COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Hommage au couple Mary et Terry Chuprun FREDERIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
et rapidement, l’activité est devenue un grand succès, a expliqué Mme Ayotte». Elle a précisé que chaque participant à l’activité a décidé de donner 1$ à Mary et Terry afin de les aider dans leurs déplacements. Mais ces derniers ont préféré reverser les 13 000$ qu’ils ont récoltés aux banques alimentaires de Brownsburg-Chatham et de Harrington, et acheter des sacs d’école pour les enfants à la rentrée. «C’est toute la région qui bénéficie de leur bénévolat; ils contribuent àmettre en forme bien des gens dans la MRC et participent à approvisionner les banques alimentaires, a mentionné Marcel Harvey, maire de Wen- tworth. On a mis sur pied le programme Municipalité Amie des Aînés et une recon- naissance comme celle-ci va donner un coup de pouce à cela.» Les récipiendaires se sont dits heureux d’avoir été distingués et ont reconnu que ViActive a été pour eux, d’un apport considérable. En guise de conclusion, Mme Dubois a tenu à remercier les différents partenaires du dîner-conférence que sont la Munici- palité régionale de comté d’Argenteuil, le député d’Argenteuil représenté à la céré- monie par son attachée politique, Louise Delisle, Villa-Mont-Joie, le Club Lion, la Table régionale des Aînés des Laurentides, Jean Coutu, le Club Richelieu, la Ville de Lachute et autres. éducatifs pour les enfants et la Ville nous a donné une table et un banc». Il a mention- né qu’il s’agit d’un bel exemple de prise en main. Les parents surveillent eux-mêmes le parc avec l’aide de la corporation Jusqu’au bout et ont élaboré leurs règlements. L’an prochain, le conseiller municipal pense mettre un abri en vue de protéger la peau des enfants contre le soleil, dans le parc qu’utilise aussi la garderie du Carrefour des femmes. Il envisage d’y faire organiser, par la Maison de la Famille d’Argenteuil, des petits ateliers ou des activités qui feront de l’endroit un parc éducatif.
LACHUTE I Le couple Mary et Terry Chu- prun, du canton de Wentworth, a reçu le prix Hommage Aînés Argenteuil 2014 pour son engagement dans la communau- té, qualifié d’exemplaire. Les deux étaient animateurs du programme ViActive qui a lieu deux fois par semaine à Lachute, à Gore et à Wentworth. La cérémonie de ré- compense s’est déroulée le 26 septembre dernier, à la Villa-Mont-Joie. Le prix Aînés Argenteuil vise à valoriser les aînés et à mettre en lumière leur pré- cieuse contribution dans la communauté, ont expliqué Martine Ayotte, organisatrice communautaire au Centre de santé et de services sociaux (CSSS) d’Argenteuil et Mi- cheline Dubois du Comité Prévention des abus. Depuis quelques années, la Table de concertation profite d’un dîner-conférence pour dévoiler le nom du bénévole de l’an- née qui représente la région à la journée des aînés des Laurentides, qui se tiendra le 5 octobre prochain à Mirabel. C’est la première fois qu’un couple reçoit cette distinction. «Ils ont commencé le programme ViActive pour les personnes aînées anglophones en septembre 2008 LACHUTE I Le Parc des petites tortues a été créé au mois d’août à Lachute, pour les enfants de 0-5 ans vivant dans les loge- ments à loyer modique (HLM). Trois belles tortues vertes, ainsi que des fleurs et des jouets, font le charme du projet. L’idée a été proposée par une résidente du quartier qui estimait que le Parc Ayers était fait pour les grandes personnes et que plusieurs familles monoparentales sont ré- ticentes à le fréquenter, faute de place pour les 0-5 ans. Elle avançait qu’il leur fallait un endroit où elles pourraient parler entre elles et être en même temps à côté de leurs en- fants, sans avoir à traverser la rue. Informé, Hugo Lajoie, conseiller municipal du dis- trict 6, a adhéré au projet et a entamé des démarches auprès de Québec en forme, de la Ville et de l’Office municipal pour sa réali- sation. Afin de piloter le dossier, un comité de cinq résidents a été mis sur pied. «Mon but n’était pas seulement de donner de l’argent, mais de les amener à se prendre en main et savoir gérer l’argent, avec l’ap- pui de M. Chartrand, le directeur de l’Office municipal, a indiqué M. Lajoie. On a eu 400$ de Québec en forme pour acheter des jeux
Photo Frédéric Hountondji
Sur la photo, le couple Mary et Terry Chuprun venant de recevoir leur prix
L’histoire du Parc des tortues du quartier Ayersville FRÉDÉRIC HOUNTONDJI FREDERIC.HOUNTONDJI@EAP.ON.CA
Club de curling Brownsburg
Apprentissage du Curling
Inscription les 8-9 et 10 octobre Durée de 8 semaines • 50$ Contactez Andy : 514 231-4262 241, Des Érables, Brownsburg-Chatham
Photo Frédéric Hountondji
Femmes, soyez informées ! Hommes, informez votre mère, votre s œ ur, votre conjointe… Le Centre de santé et de services sociaux d’Argenteuil offre une grande clinique DÉPISTAGE du CANCER du col de l’UTÉRUS À LA CLINIQUE JEUNESSE DU CSSS D’ARGENTEUIL 145, avenue de la Providence, Lachute
Prenez vite un rendez-vous ! Places limitées 450 562-0271
1289($87
DÉFI.COM ARGENTEUIL
Women : become informed! Men : inform your mother, your sister, your spouse… The Centre de santé et de services sociaux d’Argenteuil is holding a special CERVICAL CANCER SCREENING clinic AT THE CSSS D’ARGENTEUIL YOUTH CLINIC 145, avenue de la Providence, Lachute Book your appointment early! Spaces are limited! 450-562-0271
Un organisme de loisirs pour des personnes handicapées dans la MRC d’Argenteuil à un site Internet defi-comargenteuil.com Vous êtes une compagnie ou un organisme et vous aimeriez avoir votre logo sur notre site Internet. Le tarif est de 10$ ou 20$ par mois ou un échange de service pourrait être accepté. En retour, nous mettrons votre logo sur notre site. C’est pour vous l’occasion d’avoir une visibilité tout en aidant notre organisme à accomplir sa mission. Martin Lanteigne 450-820-8253 Président de Défi.com Argenteuil
Critères d’admissibilité / Eligibility Criteria Toutes femmes âgées de 21 ans et plus / All women aged 21 years and over
Ne pas avoir subi de test PAP depuis 2 ans / Not having had a PAP test within the past 2 years Ne pas avoir de menstruations le jour de l’examen / Not menstruating on the day of the exam
| Aucun examen des seins ou gynécologique ne sera effectué lors de cette clinique spéciale test PAP / No breast or gynecological exams will be done during this special PAP test clinic | Carte d’assurance maladie du Québec obligatoire / Quebec medical insurance card mandatory
Made with FlippingBook - Online catalogs