Pourquoi acheter ailleurs quand nous l’avons ici?
L’achat local, c’est tellement évident quand on y pense!
• Spécialiste de la viande • Ouvert au public du lundi au samedi • Aubaines enmagasin toutes les semaines • Format détail au prix du gros • Meat specialist • Open to the public Monday to Saturday •Weekly in-store specials • Retail size at wholesale price VIANDE BBQ ET MÉCHOUI
Depuis Since 1971
SE E D E T A IL
2567, route 17 L’Orignal, ON K0B 1K0 613 675-4612 • 1 888 675-4612 www.lorignalpacking.ca
DISPONIBLE CHEZ:
VENTE ET SERVICE / SALE & SERVICE 894, Main E., Hawkesbury (Ont.) 613 632-7879 www.piscinesparco.com
Pour créer plus d’emplois chez nous!
Pour appuyer la région dans sa recherche d’investisseurs!
Maintenant disponible ! LA NOUVELLE Forester 2014 à traction intégrale
CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE : • Système de traction intégrale symétrique à prise constante Subaru.• Moteur BOXER SUBARU de haute performance • Système de contrôle de la dynamique du véhicule et système de contrôle de la traction • Jantes en alliage d’aluminium de 17 po • Longerons surélevés pour galerie de toit • Connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth, à activation vocale. EN OPTION: • Transmission CVT Lineatronic (transmission à variation continue) avec mode manuel, pour un rendement énergétique remarquable.
OUVERT DU JEUDI AU DIMANCHE APPORTEZ CETTE ANNONCE ET OBTENEZ UN CADEAU GRATUIT
À l’achat au comptant à partir de 26 690 $* Transport et préparation inclus. Taxes en sus. Financement
et location disponibles
Jus 1 litre Rougemont 100% vitamine E FAITES VITE!
5 jus "Fruité" 200 ml DU JAMAIS VU! 50 ¢ 6 00$ ch. la caisse 50 ¢ 6 00$ ch. ou la caisse Jus 473 ml. Bouteille en vitre, 4 saveurs 8 barres de savon Lever 2000 PLUS gel douche pour le corps et cheveux LE BOSS EST FOU! 4 99$ TV 32" Coby HDMI 250 $ haute définition UN SEUL PRIX! taxe incluse ou
50 ¢ 6 00$ la caisse
ch.
ou
292, rte. 327 (rte. du Nord) Brownsburg-Chatham www.lachutesubaru.ca Tél. : 450 562-0262 Sans frais : 1 877 568-3121
6 barres de savon OLAY 5 $ 15 99$ Axe - Nouveau format 33% DE PLUS. Gel douche 473 ml PRIX IMBATTABLE! 2 99$ Lecteur DVD PRIX FOU!!!
Plus nos entreprises sont en santé, plus elles payent de taxes!
MARIO GIRARD
SPÉCIALISTE D’ESCALIERS ET DE RAMPES STAIRS AND RAILINGS SPECIALIST
PRÉ-VERNIS / PRE-VARNISH INSTALLATION
situé au 427, RUE PRINCIPALE à Grenville Tant qu’il y en aura 613 677-0077 (en bas du pont)
25 ANS D’EXPÉRIENCE
Tél. 450 451-0667 • Cell. 514 820-3151
Made with FlippingBook - Online catalogs