ACTUALITÉ
editionap.ca
Au jeu sur la patinoire permanente du parc Ayers
po u r u n m at c h a m i c a l, d ont l’ h ym ne na - tiona l a é t é c hant é par l’ artiste l a c h u tois É ri c P o ul in et l a c hora l e d e l’éc o l e O asis . Rappe l ons qu e c’ est en ao û t d ernier qu e l a Vi ll e d e L a c h u te a v ait déc i dé d’ a ll er d e l’ a v ant a v e c son projet d e c onstr uc tion d’u ne patinoire c o uv erte per m anente a u par c A y ers , u n projet d e pr è s d e 700 000 $. « A u jo u r d’ h u i , no u s f aisons l’ o uv ert u re o ffic i -
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
LACHUTE | La Ville de Lachute a profi- té des festivités de la journée Plaisirs d’hiver pour souligner l’ouverture offici-
elle de la patinoire permanente avec toit du parc Ayers, le 16 février derni- er. Malgré le froid, plus d’une cen- taine de citoyens s’étaient déplacés au parc pour prof- iter des joies de l’hiver et patiner sur la toute nou- velle glace. P o u r l’ o cc asion , d es jo u e u rs d es éc o l es pri m aires d e L a c h u te ont sa u t é s u r l a patinoire
e ll e , m ais dé j à c ette patinoire a é t é prise en m ain par l es gens du qu artier , a décl ar é l e m aire d e L a c h u te , D anie l M a y er . Ce n ’ est pas u ni qu e m ent u ne patinoire qu i v a ser v ir du rant l’ hi v er . A v e c l a patinoire , l e c a m p d e jo u r à cô t é, l a pis c ine , l e skatepark, l es je u x d’ ea u et l e tennis , je c rois qu e no u s v e -
P hotos S t é phane L ajoie
Plaisirs d’hiver
Tél. : 562-3101 Dr LYNNE E. CHADWICK, B.Sc., D.D.S. Dr RONALD L. KORZINSTONE, B.Sc., D.D.S. CHIRURGIENS-DENTISTES 617, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y6 Les professionnels
nons d e c o m b l er d ans A y ers v i ll e u ne in f ra - str uc t u re i m portante . J’ esp è re qu e to u te l a pop ul ation d e L a c h u te v a en pro fi ter à son m axi mum. » « C ’ est u n équ ipe m ent qu atre saisons qu i f a v orise l’ a c ti v it é ph y si qu e , a rajo u t é l e d ire c te u r g é n é ra l d e l a M RC d’ Argente u i l, M ar c Carri è re . B ra v o et pro fi te z- en d e c e be l équ ipe m ent . » A v e c son écl airage arti fic ie l et ses ban d es en r é sine , l a no uv e ll e patinoire est u n en d roit d e c hoix po u r jo u er a u ho ck e y et se dé go u r d ir l es ja m bes en f a m i ll e . « O n d it so uv ent qu e l es gens ne bo u- gent pas asse z, a l ors c ette no uv e ll e pati - noire est v rai m ent l’ opport u nit é d e sortir l es patins d es bo ul es à m ites et d e m ettre l e ne z d ehors , a c on fié M artine , 34 ans , d e L a c h u te . C ’ est grat u it et to u tes l es f a m i ll es pe uv ent en pro fi ter . »
Dr Gilles Dubé Dentiste M.SC., ADM. SANTÉ Dr Audrey Lépine Dentiste D.M.D
Une équipe qui se soucie de votre sourire Dentisterie familiale et esthétique Services dentaires complets pour toute la famille : • Examen • Radiologie • Soins d’hygiène • Dentisterie esthétique • Restaurations sur implants • Traitement de canal • Blanchiment • Chirurgie • Soins d’urgences 46, Providence, Lachute (Québec) J8H 3K9 • 450 562-0277
Aumoment où les plus grands profitaient de la nouvelle glace au parc Ayers, les tout- petits s’amusaient sur l’anneau de glace du parc Barron, au cœur des festivités de la journée Plaisirs d’hiver.
En récupérant des boîtes de conserve,
nous créons des électroménagers. Récupérer c’est recréer.
RECREER.CA
Pour connaître les matières acceptées dans votre bac de récupération, contactez votre municipalité.
Made with FlippingBook Learn more on our blog