$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 : BEAUCOUP DES MYTHES TENACES AUTOUR DE LA COVID-19
ANDRÉ FARHAT andre.farhat@eap.on.ca
Ail et huile de sésame: à garder pour le wok
-BJMFTUFYDFMMFOUQPVSMBTBOUÊ.BOHF[ en beaucoup et il est aussi excellent pour la distanciation. Cependant, même si l’ail BDFSUBJOFTQSPQSJÊUÊTNJDSPCJFOOFT jSJFO ne prouve, dans le cadre de la pandémie actuelle, que la consommation d’ail protège les gens contre le nouveau coronavirus», DPNNFM0.4MJOEJRVF Et l’huile de sésame? Qu’elle soit enduite sur le corps ou vaporisée dans le nez, cette huile, aussi parfumée soit-elle, ne tuera pas le coronavirus.
Les idées les plus folles ont la tête dure, et jamais plus qu’en temps de crise. Voici quelques-unes des idées reçues avec lesquelles il serait préférable de vous distancer… Il ne s’agit pas ici d’établir la liste des complots les plus fantaisistes, mais de déboulonner certaines théories diffusées entre autres – voire surtout – dans les réseaux sociaux. Certaines sont ridicules, d’autres plausibles, mais elles sont toutes nocives à un certain degré pour votre santé. La 5G et la transmission du coronavirus Bon, d’accord, il y a ici un soupçon de complot, car la 5G et le coronavirus sont tous deux des vecteurs de suspicion et de débats, et des vedettes comme l’acteur 8PPEZ)BSSFMTPOPV MBDIBOUFVTF.*" sont parmi ceux et celles qui ont manifesté leurs préoccupations quant à la 5G. Comme le rappelle l’Organisation mon- EJBMFEF MBTBOUÊ 0.4 jMB$07*%TF propage par les gouttelettes respiratoires projetées lorsqu’une personne infectée tousse, éternue ou parle. On peut aussi être infecté en touchant une surface contaminée, puis ses yeux, sa bouche ou son nez.» Les risques que des ondes radio trans- portent des virus sont, pour tout dire, bio- logiquement impossibles. PRESCOTT-RUSSELL MOURNS FOR NOVA SCOTIA
45 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre héritage culturel
Plusieurs solutions miracles contre la COVID-19 circulent sur Internet, et sont largement diffusées sans preuve, souvent alimentées par des théories complotistes. Par exemple, certaines personnes laissent planer l’idée que le coronavirus pourrait être transmis par les ondes de la technologie 5G. —photo André Farhat
centre culturel
Prenez un bon bain chaud Oui, plongez dans un bain chaud, mettez des bulles, des chandelles et de la musique OFXBHF4BDIF[UPVUFGPJTRVFDFNPNFOU de détente ne vous protègera en rien du coronavirus. L’idée de faire monter la tem- pérature interne du corps n’est pas sans mérite, c’est après tout ce qu’on appelle une fièvre. Par contre, prendre un bain n’élève pas votre température corporelle. Le savon fait son travail, comme pour les mains, sans plus.
De l’eau de Javel en brumisateur Est-ce que je peux me pulvériser de chlore, d’eau de Javel ou d’alcool pour tuer MFDPSPOBWJSVT /PO"CTPMVNFOUQBT$FUUF jUFDIOJRVFvOF UVFSBQBT MFT WJSVTEÊKÆÆ l’intérieur du corps. Toutefois, elle pourrait vous occasionner des brulures, et elles sont nocives pour les muqueuses (les yeux, la CPVDIF Et surtout, surtout, n’ingérez pas de telles substances. Peu importe ce qu’un chef d’État vous suggère.
LA CULTURE…UN BAUME POUR L’HUMANITÉ !
Suivant les instructions du gouvernement de l’Ontario, le centre culturel restera fermée jusqu’au 12 mai 2020. Nous préparons et modifions la nouvelle saison artistique, 45 e anniversaire du Centre culturel Le Chenail. Restez à l’affût de nos activités... Quatre sculptures de Leo Schimanzsky sont accessibles à l’extérieur du centre et l’exposition RECYCLART aussi tous les jours. Des oeuvres miniatures de LEO SCHIMANSZKY sont accessibles pour cadeaux sur demande. Notre boutique sera accessible sur notre Facebook. Encouragez la culture et les artistes d’ici: Jean-Charles Condo – bijoux (or et argent) Louise Séguin – bijoux (argent et cuivre) Sonia Haberstich – bijoux (epoxy) Jennifer Baumeister – céramique Ginette Bellehumeur – colliers Accroc Hooked Jessica Sarazin – bijoux (argent) Chocolat Chocomotive – miel et confitures MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... Nous comprenons le besoin d'isolement et soutenons les efforts en ce sens. Vous pouvez communiquer avec nous par courriel; lechenail@gmail.com, par téléphone et par messenger de notre Facebook en tout temps. Merci de votre patience. Suivez-nous pour connaître l'évolution de notre situation. Le dévoilement de la programmation 2020-2021 et l’ouverture de la prochaine exposition se feront par l'entremise des médias, sauf avis contraire. Suivez-nous sur Facebook Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservations: 613-632-9555 ou sur notre site www.lechenail1975.com, ou à la porte GALERIE OUVERTE SEPT JOURS Le Café du Chenail est WIFI… Boutique cadeaux, artistes locaux
TÉLÉCHARGEZ NOTRE APPLICATION MOBILE! DOWNLOAD OUR MOBILE APPLICATION! Should this be the case, you can consult it online at www.editionap.ca/journaux-en-ligne-online-editions. You can also call us at 1-800-267-0850 to find out how you can get a copy. Thank you for your understanding. COVID-19 Veuillez noter qu’en raison des bouleversements causés par la pandémie de la COVID-19, il se pourrait que certains d’entre vous ne receviez pas l’exemplaire de votre journal. Dans cette éventualité, vous pouvez le consulter en ligne, www.editionap.ca/journaux-en-ligne-online-editions. Vous pouvez aussi nous appeler au 1-800-267-0850 pour savoir où vous procurer un exemplaire. Merci de votre comprehension. Please note that because of the COVID-19 pandemic, it is possible that you do not receive a copy of your newspaper.
Flags flew at half-mast in Prescott-Russell in honour and memory of the victims of a murder spree in Nova Scotia that claimed the lives of 22 people, including an RCMP officer, over the April 18 weekend. —photo Gregg Chamberlain Across the Prescott-Russell region, flags flew at half-mast in sympathy and support for the residents of several Nova Scotia communities in the wake of an April 18 weekend murder spree which claimed the lives of 22 people. In Champlain Township, many residents in Vankleek Hill stood outside their homes "QSJM GPSBRVJFUBGUFSOPPOWJHJMJONFNPSZ of the deceased, followed by the tolling of a DIVSDICFMM XIJDISBOHUJNFT —Gregg Chamberlain
EDITION AP
CHERCHEZ EAP - Journaux LOOK FOR EAP - Newspapers
SUIVEZ-NOUS/FOLLOWUS: WWW.EDITIONAP.CA OU/OR FACEBOOK
Billets et réservations:
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
T H E N EWS
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook HTML5