N É C RO L O G I E
O B I T UA RY
DION, MONIQUE
DESJARDINS, GUY
McGUIRE, DIANE (née Bélanger)
Cancer? Nous sommes là.
(p)
(p)
(p) C'est avec immense tristesse que nous annonçons le décès de Madame Diane McGuire (née Bélanger), de Hawkesbury, le mercredi 15 avril 2020 à l’âge de 79 ans, après une longue et courageuse bataille contre le cancer. Elle était la tendre épouse de Marc McGuire; la fille de feu Lionel Bélanger et de feu Evyline Bélanger (née Hill); la mère bien aimée de Valerie McGuire Dass (Derek Dass) et Catherine McGuire (Yves Martineau); la grand-mère adorée de Mathieu, Savannah, Isabella et Xavier ainsi que la chère sœur de Peter (Gisèle). Elle fut prédécédée par deux frères : Ronald (Pierrette) et Lionel (Pauline) et une sœur : Louise Latreille. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Les détails des funérailles seront déterminés à une date ultérieure, en raison de la pandémie du COVID-19. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou le Programme de recherche sur le cancer, avec la Fondation de l’Hôpital d’Ottawa, seraient appréciés. Un merci spécial à l’Hôpital d’Ottawa, l’Hôpital Montfort, l’Hôpital général de Hawkesbury, le Réseau Local d’intégration des services de santé Champlain, l’Équipe de Santé Familiale Clarence-Rockland et à tout le personnel du Manoir Rockland, pour leurs soins et soutien exceptionnel pendant ces moments les plus difficiles. Pour offrir un message de condoléances, veuillez visiter notre site : https://obituaries.basicfunerals.ca
Madame Monique G. Dion, de L’Orignal (originaire de Rockland), est décédée le vendredi 24 avril 2020, à l’âge de 72 ans. Elle était la tendre conjointe de Jean-Guy Ravary; la fille de feu Rolland Dion et de feu Gilberte Bougie; la mère bien-aimée de Mario Chartrand (Julie) et Nathalie (Charles Clément); la grand-mère adorée de Vanessa, Nicolas et Éliot; la chère sœur de René (Thérèse), Thérèse (feu Lucien St-Denis), Denis (feu Thérèse), Jean (Gisèle), Pierre (Suzanne), André (Jane), Michel (Françoise), Bernard (feu Debbie), Gilles (feu Lise), Omer, Roger (Lise), Johanne (Edgar Chartrand), Marie-Anne (Doris) et Ginette (Pierre Dufresne). Elle fut prédécédée par une sœur, Darquise et un frère, Émile. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis(e). La famille désire remercier le personnel du Pinecrest Nursing Home, pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Une célébration aura lieu dans l’intimité de la famille. Si vous désirez participer à la célébration via ZOOM, l’accessibilité sera sur notre site internet, le vendredi 8 mai, à 11 h, avec ce lien… https://us02web.zoom.us/j/86945273343?pw d=S1FGbTFvY0VFSzVrOEl3OVNFZEVCUT09 Pour ceux qui le désirent des dons à la Société d’Alzheimer, C.P. 1852, Cornwall (Ontario) K6H 6N6, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com PHARAND, LOUISE
C’est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de Guy Desjardins. Il a emprunté un nouveau sentier lors de cette journée ensoleillée, entouré de sa famille paisiblement à la maison, le lundi 20 avril 2020. Il a fait preuve d’un courage exceptionnel tout au long de sa maladie. Il pourra revoir ses parents : feu Fernand et feu Emilia Desjardins ainsi que plusieurs frères et sœurs qui ont emprunté ce même sentier, bien avant lui. De là-haut, il se rappellera de tous ses bons souvenirs, particulièrement ceux vécus avec celle qui a su conquérir son cœur, sa compagne et son amoureuse Lillian Gélineau. Il pourra également chérir ceux qui lui ont donné cette joie de vivre, ses enfants : Véronique (Mathieu Berthiaume), Mathieu et Sonia (Leo Nadeau). Il veillera aussi sur ses petits-enfants adorés : Nicolas, Rosalie, Lea- Jade et Ellie (leur mère Geneviève Bougie) ainsi que sur ses frères et sœurs : Roger (Nicole « Manouche » Dumont), Nicole Campbell (Jean-Pierre), Ginette Berthiaume (Yves), Jean (Ghislaine Giroux) et Lyne Dicaire (Gerry). Il sera énormément manqué par ses beaux-frères, belles-sœurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Homme de peu de mots, Guy était un homme discret et réservé. Il adorait se retrouver dans la nature. La chasse et la pêche étaient ses passe-temps favoris. Parlez-en à son frère Jean et ses nombreux amis avec qui il a vécu plusieurs aventures. Il n’y a aucun doute que quelques histoires referont surface… Menuisier passionné, il aimait, plus que tout, travailler le bois. Il faisait tout ce qu’il entreprenait avec une minutie hors du commun. Il était un homme à tout faire remarquable. Sur l’air de la musique d’Harmonium, groupe qu’il affectionnait particulièrement dans sa jeunesse et qui a occupé une grande place dans sa vie, il pourra désormais se reposer et veiller sur nous tous. La famille aimerait remercier les infirmières de Saint-Elizabeth, le Dr. V. Rossbach et le Dr. C. Canil ainsi que toute l’équipe pour leurs excellents soins prodigués à Guy. En raison des restrictions de distanciation sociale imposées en raison du virus COVID-19, une célébration sera réservée aux membres de la famille seulement, mais il y aura des visites virtuelles diffusées en direct du salon funéraire Berthiaume, sur le lien ZOOM pour ceux qui souhaitent le visionner. Les visites virtuelles auront lieu le vendredi 1 er mai 2020, de 12 h à 15 h, ensuite suivra la célébration à 15 h, avec ce lien… https://zoom.us/j/93141078383?pwd=QUFH d2ZPenBzR1R6aWkxZUJPVGFBdz09 La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511 . Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Canadienne du cancer, 116, rue Albert, pièce 500, Ottawa (Ontario) K1P 5G3, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333
(p)
ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
EAP, éditeur de journaux à Lachute au Québec, ainsi qu’à Hawkesbury, Rockland et Embrun, en Ontario, est à la recherche d’un JOURNALISTE En collaboration avec le directeur de l’information, le candidat sélectionné devra : • rédiger des articles de fond sur une variété de sujets d’intérêt; • effectuer des entrevues et rédiger des portraits inspirants sur des leaders et d’autres membres de la communauté; • travailler de près avec les membres de la communauté et entretenir de bonnes relations, obtenir de l’information ainsi que des photos pour les journaux imprimés et nos plateformes électroniques; • couvrir différents évènements, prendre des photos, faire des vidéos, mettre à jour le site Web et effectuer d’autres tâches, selon les besoins. Le candidat sélectionné devra être en mesure de rédiger en français. Mais il devra, cependant, être en mesure de communiquer dans les deux langues. La capacité de rédiger dans les deux langues sera considérée un atout.
Mademoiselle Louise Pharand, de L’Orignal, est décédée le vendredi 24 avril 2020, à l’âge de 59 ans. Elle était la fille de feu Philippe Sr. Pharand et de feu Ozilda Despathie; la chère sœur de Philippe Jr. (feu Ghislaine, Rachelle Blais), Theresa (feu Charles Bélanger), Marjolaine (feu Roger Tessier), Bruno (parrain de Louise), Oscar (Lorraine), Adrien, Diane (Guy Brunet), Georgette (feu Gilles Ranger), Lise (Gilles Chabot) , Johanne Bisonnette et Lorraine (Mario Laliberté); la tante bien- aimée de Carl; la cousine chérie de Sr Emilina Vivarais; l’amie spéciale de Manon Glaude. Elle fut prédécédée par un frère, Gérald ainsi que deux sœurs : Lucienne et Aline (André Meloche). Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511 . Une célébration aura lieu dans l’intimité de la famille en raison du Covid-19. Si vous désirez participer à la célébration via ZOOM, l’accessibilité sera sur notre site internet, le mardi 5 mai à 11 h, avec ce lien... https://us02web.zoom.us/j/82488255609? pwd=QlkxM1UzWWJ2WWd0M1dJWmtU N1R2UT09. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne du rein, 201- 1599, rue Hurontario, Mississauga (Ontario) L5G 4S1, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
Ce poste à temps plein est disponible immédiatement.
Veuillez faire parvenir votre CV au Directeur de l’information, François Legault, francois.legault@eap.on.ca. Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Made with FlippingBook HTML5