André McNicoll veut être maire FREDERIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca ACTUALITÉ
editionap.ca
gaspillages de sommes colossales dans des frais juridiques et primes de départs, l’instabilité dans l’administration et une perte de crédibilité dans la population. «Nous en sommes, condamne-t-il, à notre quatrième directeur général en trois ans! Il y
de Brownsburg-Chatham. Pour cela, il en- visage d’installer, dans chaque secteur, des bénévoles qui travailleront avec la popula- tion pour recenser leurs attentes par rap- port aux différents projets de développe- ment qui leur seront proposés. M. McNicoll promet de tenir régulière- ment, en présence des conseillers, des ren- contres avec ces bénévoles pour une prise en compte des doléances des citoyens. «Je veux que les gens soient écoutés, ce qui n’est pas le cas maintenant, regrette-il. Ce sera une sorte de comité et ils seront écou- tés et vont participer aux choses majeures avant qu’elles ne soient votées.» À sa politique de démocratie participa- tive, il entend ajouter la décision selon laquelle les plaintes seront désormais écrites. Il pense que cette formule lui per- mettra, avec son équipe, de faire un bon suivi en vue de trouver des solutions con- crètes aux problèmes qui auront été posés. André McNicoll justifie son choix de se porter candidat au poste de maire de Brownsburg-Chatham, par son «triste té- moignage de quatre années de mauvaise gestion par certains élus». Une situation qui, d’après lui, se caractériserait par des BROWNSBURG-CHATHAM I Une opération de don de sang avait lieu jeudi, au Service de Sécurité Incendie de Brownsburg-Cha- tham. L’objectif était d’atteindre le nom- bre de 120 donneurs. FRÉDÉRIC HOUNTONDJI FREDERIC.HOUNTONDJI@EAP.ON.CA Il s’agit d’un objectif bien ambitieux qui a souvent été réalisé, a laissé entendre Marc Desforges, le directeur du Service de Sécu- rité Incendie qui a mobilisé une dizaine de pompiers pour la bonne organisation de l’événement avec l’équipe d’Héma Québec. Il a indiqué que l’opération avait commencé
a un malaise très évident au sein de la direc- tion qui, inévitablement, dégénère chez les employés». Le candidat affirme que, s’il est élu, il fera son travail de maire à temps plein et essaiera d’alléger le fardeau des taxes.
BROWNSBURG-CHATHAM I André Mc- Nicoll briguera le poste de maire de la ville de Brownsburg-Chatham. Il l’a annoncé à la presse mercredi dernier et a notam- ment justifié sa décision par ses 40 années de gestion d’hommes. Le militaire de car- rière, qui a été adjudant-chef au quartier général de l’armée dans la branche tech- nique, déclare vouloir prendre, à la faveur des municipales de novembre, les rênes de la ville pour laquelle il est conseiller. Selon ses explications, son programme électoral serait axé sur une participation plus démocratique des citoyens à la gestion Tél. : 562-3101 Dr LYNNE E. CHADWICK, B.Sc., D.D.S. Dr RONALD L. KORZINSTONE, B.Sc., D.D.S. CHIRURGIENS-DENTISTES 617, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y6 Les professionnels
Photo Frédéric Hountondji
André McNicoll, candidat à la mairie de Brownsburg-Chatham
Don de sang à Brownsburg-Chatham
dans la ville avec 65 donneurs pour se stabi- liser aujourd’hui à 120. Georges Dinel, le maire de Brownsburg- Chatham, a tenu à honorer de sa présence l’événement afin d’en souligner toute l’importance. «Le don de sang est très important pour notre population, parce qu’il y a des citoy- ens qui en ont besoin. Pour moi, quelqu’un qui donne du sang est quelqu’un qui donne
la vie. Rien de plus beau qu’un donneur de sang.» M. Dinel a alors invité ses concitoyens à demeurer généreux en s’associant tous les ans à l’opération. Il s’est dit aussi sensible au geste qu’a posé la Société Orica, qui a demandé à ses employés de ne pas rester en marge de l’événement auquel ont égale- ment pris part des gens venus des villes et villages environnants.
Jean-Pierre Pilon, CPA, CA Benoit St-Jacques, CPA, CA Suzanne Legault, CPA, CA Annick Mireault, CPA, CGA Evelyne Waefler, CPA, CGA Karine Campeau, CPA, CA
comptables professionnels agréés S.E.N.C.
292, AV. BETHANY, BUREAU 4, LACHUTE, J8H 2N2 Téléphone : 450 562-5258 Télécopieur : 450 562-1007 Courriel : psj@psjca.com
Photo Frédéric Hountondji
De gauche à droite: Georges Dinel, maire de Brownsburg-Chatham, Mélanie Gi- beault, infirmière à Orica, Marc Desforges, directeur du Service de Sécurité Incendie
Une équipe À l’écoute de vos Besoins
Carole Desabrais Réceptionniste / Service à la clientèle
François Leblanc Directeur
Marie-Belle Nadon Représentante
Karine Labonté Représentante
Jo-Ane Laurin Adjointe à la publicité
Stéphane Lajoie Journaliste
Frédéric Houtondji Journaliste
T É L . : 4 5 0 5 6 2 - 2 4 9 4 • T É L É C . : 4 5 0 5 6 2 - 1 4 3 4
Made with FlippingBook Annual report