PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 10 H DEADLINE: TUESDAY 10 A.M.
NÉCROLOGIE OBITUARY
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $
15¢
PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
DENIS, ALBERT
1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Téléc. • Fax: 1-613-632-6122 nicole.pilon@eap.on.ca
(p)
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
SERVICES CORDONNIER A. LAUZON. 634, RUE PRINCIPALE EST Réparations chaussures de tout genre et toiles. Bon service rapide! 613-632-3627. NETTOYEUR DE TAPIS , ainsi que divans, inté- rieur de voitures. Bas prix et bon service. CARPET CLEANING, as well as sofas and vehi- cle interiors. Low rates and good service. Téléphoner - call Louis à/in Rockland, 613-850-2243 RECHERCHE WANTED RECHERCHE UN CITOYEN OU CITOYENNE, pour devenir le prochain CANDIDAT RHINOCÉROS POTENTIEL dans Glengarry-Prescott-Russell. Veuiller communiquer par courriel avec Marc-An- toine Gagnier, monsieur1992@hotmail.ca PERSONNEL PERSONAL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925. Remerciements au Sacré-Coeur-de-Jésus pour faveurs obtenues. Que le Sacré-Coeur soit loué, adoré et glori fi é à travers le monde pour des siècles et des siècles. Amen. P.L. PROCHAINS ÉVÉNEMENTS COMING EVENTS VENEZ ENCOURAGER ET VISITER LE SALON D’ARTISANAT DE MARIONVILLE!! Come cheer and visit the Marionville Craft show !!! Le 28 mars, 11h à 16h / March 28, 11am - 4 pm, 4629 Gregoire Rd, Russell ON (salle / room B, centre communautaire - community center Ma- rionville). PRIÈRES PRAYERS SACRÉ-COEUR-DE-JÉSUS
WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 613-443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 613-443-2012. FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent RECHERCHE MAISON OU SEMI-DÉTACHÉ, 2 ou 3 CAC, pour couple âgé, à long terme, préfé- rablement village d’Embrun ou aux alentours, prix raisonnable, de bonnes références; téléphoner Lucie, 613-443-0085. MARIONVILLE , 4 CAC avec 5 appareils ména- gers, pelouse et déneigement inclus, 1100$ non chauffé non éclairé, pas d’animaux, libre 1 er mai; 613-445-5259. CHAMBRES à louer ROOMS for rent MAISONS à louer HOUSES for rent ENTRE CASSELMAN ET ST-ISIDORE, sous-sol, entrée privée, 3 CAC (salle bains privée chacune), cuisine avec électroménagers inclus, salle à dîner, salle de lavage, inclus Hydro, chauffage, Internet haute vitesse et télé satellite, 2000$ mois, libre 1 er mai; renseignements, 613-262-3298.
C’est avec grande tristesse que nous vous annonçons le décès de M. ALBERT DENIS, décédé le 13 mars 2021, à l’âge de 87 ans. Cher tendre époux de Huguette Racine pendant 63 ans. Il laisse ses trois chers enfants : Lina (Jean Lacasse), Jean (Angelle Jean-Louis) et Elise (Marc Jean-Louis). Il laisse aussi ses sept adorables petits-enfants et leurs conjoints et conjointes ainsi que ses 12 aimables arrière- petits-enfants : Reine (Alec, Mika), Sophie (Sonia, Solenne), Guy (Karianne (Raphael, Olivier), Nicolas (Sarah), Jonathan (Olivia), Eric (Christine(Yanick, Benoit, Jeremy) et Mario (Josée(Maxym, Jakob et Loryk). Fils de feu Léo Denis et feu Esther Patenaude, il laisse également ses deux frères et cinq sœurs : feu Jeanne (feu Jean-Paul Piché), feu Hélène (feu Fernand Latour), Sr Aline, Lucille (feu Henri- Paul Racine), Annette (Gérald Villeneuve), feu JeanNoël (Denise Racine) et Fernand (Françoise Bertrand); ses beaux-parents feu Euclide Racine et feu Marie Anna Rouleau; ses trois belles-sœurs et trois beaux-frères : Florence (feu Marcel Pitre), Jacqueline (Réjean Gour), feu Gilles (Jeanine Ouimet), Ronald, Annette (Luc Charlebois), Frederic (Carole Brabant) et beaucoup de neveux et nièces La famille remercie la Villa de St-Albert, et leurs chers employés, pour les bons soins donnés à notre père; aussi, le service de Carefor et Bayshore ainsi que le Dr Manon Denis Leblanc. Afin de respecter les consignes gouvernementales sur le Covid 19, seul les personnes invitées personnellement par la famille étaient présentes aux funérailles, le samedi 20 mars 2021, à 10h30, en l’église Sainte-Euphémie de Casselman. La direction des services funérailles a été confiée à MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTÉE., 20, Main St South, Maxville (Ontario), 613-527-2898. Les condoléances peuvent être faites en ligne à : www.munromorris.com
Cancer? Nous sommes là.
Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
232964
IMPÔT S OLUTION P lus TAX SERVICE
INCOME TAXES - GET FAST REFUND AND PAY LESS! RAPPORT D’IMPÔTS REMBOURSEMENT RAPIDE POUR MOINS CHER! F. Pierre 613 614-1199 / PIERSTAT@HOTMAIL.COM
Vous avez des questions ? You have questions ?
193266
• Ontario au travail / Ontario Works • Prestations d’invalidité du Ministère / ODSP • Régime de pensions du Canada / Canada Pension Plan • Droits des locataires / Tenants’ rights • Normes d’emploi / Employment standards • Refus d’assurance-emploi / Employment-Insurance denial • Autres / Other (613) 632-1136 or/ou 1-800-250-9220 www.cjppr.on.ca
Pour des conseils juridiques gratuits For free legal advice
minermonument@gmail.com 613-632-6143
Made with FlippingBook - Online catalogs