La gamme de camions pour transport de matières résiduelles de Mack domine l'industrie. Du ramassage commercial à la collecte résidentielle, lorsque vous voulez que le travail soit bien fait, tournez-vous vers les camions qui le font mieux.
-~ --- Chargement avant et arrière La visibilité à l'avant supérieure et l'utilisation efficiente de l'espace châssis signifient que vous pouvez naviguer dans les espaces restreints en toute confiance.
Les robustes essieux et les suspensions mRIDE de Mack~procurent aux chauffeurs la durabilité nécessaire aux applications rigoureuses de transbordement, qui peuvent s'étendre sur des centaines de kilomètres.
. -~:} ·•·1i,... !-• ,_... ... 1-~- .
- Type Roll-Off - Nos châssis polyvalents sont construits avec la robustesse nécessaire pour supporter toute la rigueur des applications de collecte de matières résiduelles.
Chargement latéral Faites-en plus avec Mack. Notre capacité supérieure à répondre à toute application brille dans nos véhicules hautement automatisés de collecte de matières résiduelles, qui offrent une productivité maximale des chauffeurs.
Le nouveau modèle LR
Depuis plus d'un siècle, Mack est le chef de file dans le transport de matières résiduelles. Et les camions Mack construits aujourd'hui défendent férocement cet héritage-et le pousse plus en avant avec une polyvalence et un robustesse inégalées.
..
.. ..
' '!
'
' .. .
,.
' ,=: •
/[1 ., ,\ .-Il 'li ) ,., ,;
Granite'' & Granite'· MHD
Le camion à cabi·me - . - ' . - . , - --~,, avancee Terra~r;o
Visibilité exceptionnelle Le TerraPro est conçu au départ pour· offrir une · visibilité exceptionnelle. Son large pare-brise. son tableau de bord à profil bas, ses grands rétroviseurs et s_a position de conduite ergonomique facilitent la conduite dans les ·· endroits les plus étroits. Options carburant Le diesel et le gaz naturel sont disponibles. Aucun sacrifice avec le TerraPro, uniquement des choix. Système électrique prêt pour les carrossiers Nos camions â cabine avancée sont dotés de systèmes électriques qui facilitent l'installation des bennes par les carrossiers. Ces systèmes assurent la qualité de l'installation et préviennent d'éventuels problèmes de fiabilité.
Configurations d'essieux Disponible en configuration d'essi!:)u simple, tandem ou triple, leTerraPro peut être construit sur mesure dans de multiples combinaisons d'essieux directeurs, moteurs ou auxiliaires.
y . . :• 'P
l e nouveau LR de Mack
~
uveau modèle LR de Mack• est différent de
¼.~ autre camion sur le marché. Il priorise les besoins des chauffeurs, avec des caractéristiques ~• améliorées pour offrir une visibilité et un confort ·.-. .. ~ '1i. 9 ccrus, pour plus de productivité. Quand vous .__~ ttendez d'un camion qu'il vous aide à affronter le,tra~a~I quotidien, Mack répond à vos besoins.
Plus de rangement Ces camions optimisent l'espace en cabine avec plus de rangement que vous pouvez l' imaginer. La console de rangement centrale crée l' espace partait pour garder la paperasse, un cellulaire ou lecteur MP3, en plus de l 'espace pour une boite à lunch. Ajoutez des porte-gobelets pour bouteilles régulières et grand format , et vous avez tout l'espace dont vous avez besoin au travail. Conception ergonomique Quand vient le temps de prendre les commandes d 'un travail exigeant. le con-fort est la clé, La cabine plus vaste du modèle LR offre plus d' espace, pour vous permettre de travailler à votre façon. Colonne de direction inclinable et téles- copique, nouvelles positions des sièges, pédales suspendues, protège-genou et appuie-bras, tout pour permettre aux chauffeurs d'ajuster leur camion, pour un confort et une efficacité accrus. De plus, le climatiseur intégré offre un contrôle de la température directement de l 'usine, qu! procure Ja fraicheur nécessaire lors des journées les plus chaudes.
Le chargement latéral et les manœuvres dans les rues étroites sont facilités par les vitres arrière 1 incurvées qui augmentent votre champ de vision, ' . . 1_. là où ça compte le plus. Accès facile Les camions de modèle LR réduisent l'effort du chauffeur pour vous permettre d'en faire plus. •· Le marchepied bas à 17 pouces du sol et les grandes poignées d'accès aident les·chauffeurs â monter el descendre de la cabine, pour réduire , .. ; !a rigueur d 'une dure journée de travai l. ",.~. ~rein.de travail Le freinage rendu facile. Le frein principal opéré à main permet au chauffeur de passer à l'arrêt complet avec les freins de service, d 'un simple • mouvement. Cela signifie moins d 'usure et - pii:is de productivité.
f!!".-.,.,.·~-~ . .._ Configurations
Conçu pour faclllter l ' installation de la carrosserie, le modèle LR est présentement disponible en configuration à essieu tandem.
Le nouveau modèle LR: Conçu pour la conduite parfaite.
La tradition de Mack d'excellence en application signifie que vous pouvez faire bien plus qu'un bon travail : vous le contrôlez. Nos nouveaux modèles LR offrent de nombreuses options de conduite et de portières pour éliminer les pertes de temps et permettre au chauffeur d'être plus efficient et en plein contrôle de son travail.
Quatre configurations de conduite Pas de compromis pour le confort du chauffeur. Vous passez votre journée au volant, vous devriez donc avoir le plein contrôle de la configuration de conduite qui
répondra à vos besoins. Que vous préfériez être debout ou assis, la conduite à gauche ou à droite, Mack vous offre les choix dont vous avez besoin.
Assis
Conduite à droite
Conduite à gauche
Debout
Six combinaisons de portières Ouvrez la porte toute grande à la productivité. Le modèle LR offre certaines des plus larges portières de l'industrie, pour faciliter l'accès, avec trois configurations et six combinaisons
de portières pour répondre à vos besoins. Choisissez entre les portières standards, battantes et pliantes, et montez à bord de la façon la plus facile de travailler.
11
l!ongerons ae otiâssis P-OIY,Yalèhts
Macl< ·n"e" fait aucun comP-romls su~ la rooustesse; Nos sÙspJnslons sontsolldes et flables;'. 1 pour affronter-les plus dures'êondttions de Ja,collecte de:· n1at1èl'ë:s'(.é,.s.~td-L1~el~le 1 s.
Configurations d'essieux
Tracteur Pinnacle
Peu importe si vous roulez à pleine charge Ql:!,._~ vide, vous voulez un camion puissant qui vous· - -- mènera de la station de transbordement au site d'enfouissement, sans sacrifier l'écon9r11ie•de carburant Vous avez besoin du camion construit ---- --~ ____ .. pour et testé par l' industrie des matières résiduelles, le Pinnacle"' de Mack".
mDRIVE"'
Économie de carburant Que vous rouliez à vide ou avec une pleine '. charge, votre camion consomme du carburant. Voilà pourquoi ce camion est conçu pour offrir la meilleure économie de carburant pour les deux phases du travail. De la station de transbor- dament à la station service, !e Pinnacte vous
Dans le monde du transport de matières résiduelles, des charges lourdes peuvent -être transportées sur des centaines de kilomètres. C'est pourquoi Jes transmissions mDR!VE ont été conçües pour rendre le transport de lourdes charges plus facile, sécuritaire et tntell!gent
.:.'._.. .;::, , , ·-;, Cette transnilssîon manuelle automatisée · (!"' ., · • 'η,-. ~:•,. : à 12 rapports maximise la charge payante·
• permet C!_'éco:ion~isE!r. · t r. ..... -· -'
'>~
Un châssis résistanf "' , ;i·•.~, ;, _. \,.:, ~!_!a performance. · cés ca0iôiis sorit èoi'l~trÙlts p~ur l_g; ~rir_:· • .. ~ •E;- · - .,.b• _.--b ,.3,,.:, c, . "':..t., . votre Pinnacleavec des traverses .de châssis :,-~ Ce ne sont pas des camions typiques: ·..., '- • .... robùstes, offertes da'ns diverses dimensions ~\>'" Cçnstruits avec c;les essieux et-des suspensions pour s'adapter à votre camion. ,. . r_obustes.pour conserver une conduite en ,j_. ·; doucelJr, II S-sonfsuffisammanf solldes pour Un environnement idéal . _..;,;,,_ ' rou!er_hors route, mais assez légers pour opt1m1servotre chargep_ayante. - - ,. ,tr ~, · 1a·durete du travall . Presevez la sohdlte de· ._ . .-· qui I re ro uste _
La productivité compte plus que tout Nos intérieurs ergonomiques combinent confort paisible, visibilité accrue et un tableau de bord fonctionnel , pour des chauffeurs heureux et eri sécurité.
Configurations d'essieux Disponibles en configurations simple ou tandem, avec un essieu avant avancé ou reculé, ■ les tracteurs Pinnacle peuvent être construits sur mesure avec diverses Combinaisons d'essieux moteurs et auxil iaires. - •
Pinnacle à essieu avancé
Des groupes motopropulseurs qui ont du punch.
Équipé des incomparables moteurs et transmissions Mack®, vous augmentez l'efficience, sans sacrifier la puissance.
mDRIVE"'c HD DE MACK" La transmission légère mDRIVE HD est la transmission automatisée à 12 rapports livrée de série dans les camions Granite•, pour que vous n'ayez pas à faire de compromis sur la petformance. Construite avec la robustesse nécessaire pour affronter tout ce que vous rencontrez sur votre chemin, elle est entièrement intégrée pour une efficience améliorée, plus de temps productif et des coûts réduits.
TRANSMISSION ES T300 DE MACK" La transmission Maxitorque"' ES de Mack est assez robuste pour affronter n'importe quel défi. Disponible sur les Pinnacle"' et Granite'' de Mack"" pour la collecte de matières résiduelles, elle offre des changements de rapports faciles avec un carter léger en aluminium et la conception à trois arbres intermédiaires unique dans l'industrie. Elle offre aussi le plus grand nombre d'options d'emplacements pour PDF.
TRANSMISSION AUTOMATIQUE ALLISON" Les modèles TerraP1·0· 0 sont disponibles avec les transmissions automatiques Allison 3000, 4000 et 4500, ce qui facilite la tâche de trouver la bonne transmission pour votre application.
.
' ~.-,::.,~ .
-.-
LA GAMME DE MOTEURS MP"' DE MACK" La gamme de moteurs MP est le cœur de l'industrie de la collecte de matières résiduelles. Ces moteurs hautement économiques en carburant livrent toute la puissance nécessaire. en plus d'un couple élevé à bas régime. pour vous donner tout le muscle nécessaire pour conquérir la route. Le léger MPr offre une gamme de puissance allant de 325 à 405 chevaux, avec un couple de 1200 à 1560 lb-pi. De son côté, le MP8''' plus costaud fournit de 415 à 505 chevaux et un couple de 1460 à 1860 lb-pi.
. '1 ~(-' ' . ..
. ,. - ..,.... ,,:--.- .•
-~
Î ,
-- ~ . ...
~ ii, - ►,
Les essieux et les suspensions constituent le fondement de la renommée de Mack en termes de fiabilité robuste. Ils augmentent la durabilité pour une conduite en douceur, car la seule chose que vous devriez ressentir durant les longs trajets, c'est la maîtrise totale.
Assez.. r.obu.s.t.e... . .. ._ pour les routes les (llûS dli-res.
ESSIEUX MACK® Les essieux uniques à Mack offrent une meilleure performance pour les travaux les plus exigeants. Nos différentiels de séries C150/15î et 200 offre une excellente économie de carburant et une fiabilité améliorée.
18
mRIDE DE MACKe Avec la mRIDE, Macka créé lanouvelle génération de suspensions à lames pour réduire la rigueur du travail des camions de collecte de matières résiduelles. L'articulation extrême da cette suspension et le contact au sol constant de toutes les roues qu'elle procure maximisent la traction et améliorent la stabilité. La mRIDE est disponible dans des capacités de 40 000, 46 000 et 52 000 lb sur les TerraPro® et Granite® pour le transport de matières résiduelles.
CAMELBACK DE MACK'·' La suspension Camelback est construite avec stabilité améliorée pour supporter le stress du camionnage hors route et de service intensif. Cette suspension testée et éprouvée offre une meilleure direction et réduit l'usure des pneus. La Camelback est disponible dans des capacités de 38 000 à 58 000 lb sur les TerraPro'' . Granite.r et Pinnacle"' pour le transport de matières résiduelles.
,
\ ·\
~ - l --- ... _ _. r t ... î ~ l " !
t , , . . ,
\
Il
'
19
Roulez avec un carburant propre L Faites_le plein en toute fierté. Les camions TerraPr~"~tjJe. . nouveau,modèle LR propulsés au-gaz naturel ,combinent 7 1e choix de carburant ef l'économie que vous attendez. .. ..... .- - --~'IIIMl!- 'Nous nous so _es associés avec îl e che de file dans la.fabr"cation de moteurs au gaz atu el, Cummins' Wemport, r:1our. vous offrir la meilleure technologie de carburant alternatif r:1ou r. pror:1ulser votre entrer:1rise.
■
-
-
---
,,
Î \\ --- ' •it
J'ij
•,
;I,
'
t; - !/ 1,
.
- !
..,_ g · ""'-<-
"- -
'
...
J:t_ - -
' :
~ ·•
...._ "- • -~ ... - .- .
( ::D .-
~"
' ~ I l.";
l
1
PAS DE SACRIFICE À FAIRE
LE MEILLEUR DES DEUX MONDES Ces camions TerraPro et LR sont
DES ÉCONOMIES VISIBLES À LA POMPE Peu importe si vous opérez un seul camion ou une flotte entière, ce qui compte, c'est d'augmenter vos profits. Les camions TerraPro et LR au gaz naturel peuvent rouler avec du gaz naturel comprimé (GNC). du gaz naturel liquéfié (GNL), du biogaz ou encore du gaz naturel-hydrogène comprimé (GNHC).>.Ceêi permet de réduire les coûts totaux.d'exploitation sur la durée de vie et
Ne faites pas de sacrifice lorsque vous choisissez votre camion. Mack vous offre une gamme complète de produits pour lesmodèles au gaz naturel. Cela signifie que lorsque vous choisissez entre les carburants alternatifs et le diesel, vous n'avez aucun compromis à faire pour répondre à vos besoins.
conformes aux normes d'émissions EPA et CARB en réduisant l'empreinte carbone et les émissions de gaz à effet de serre. Et comme le gaz naturel est facilement disponible enAmérique du Nord, ils réduisent aussi notre dépendance aux carburants Importés.
plus d'économies de carburant pour augmenter voÏi profits. . . . . . ,·.·• ··• .., • , . _...•• . .-. ~ '· ,. -· •·• - ..·.·,c . .._., ·•
~
---'
1
-
'
·:~ _.:, • ...2.. l--- -• _. .._ - - ._;__ ----~
-- _: - -
Uo~ histo.ire propulsée.._. pa.r-,un _Q_b.j~ç_tlf cl.air~ ·
m 85"F
04: 38 PH GI•
- FUEL ECONOMY- 10 1.s + 1 1
• •
Gamme de moteurs MP® Grâce à leur puissance, leur couple et leur faible consommation de carburant, les moteurs MP de Mack dominent la route, kilomètres après kilomètres.
Transmissions Mack® Les boîtes de vitesses Mack sont conçues et fabriquées pour offrir les plus hauts niveaux de performance dans les conditions les plus exigeantes, tout comme les autres composantes du camion.
Système électronique Mack"' Avec le système électronique éprouvé V-MAC" IV, Mack vous permet de travailler à votre façon. Il gère votre camion et votre moteur sans effort, ce qui vous permet d'économiser du carburant et de rehausser vos profits.
22
Conduire un Mack®c'est bien plus que le camion lui-même. C'est une expérience complète. C'est pourquoi depuis 1900 nous mettons toute notre fierté dans notre travail: intégrer des camions, des pièces, un service et un réseau de concessionnaires légendaires, dans le but de démontrer ce que signifie réellement conduire un Mack. Car selon nous, notre objectif, c'est de s'assurer de la réussite de votre entreprise.
1
• t j J 1
Essieux Mack® Les essieux et
Le chef de file de l'intégration Nous avons commencé ce parcours en 1900. Un parcours vers l'intégration totale du camion qui a mené, au cours d'un siècle d'améliorations, à faire d'un Mack tout ce qu'est un Mack.
Suspensions Mack® Nous avons construit les suspensions Mack pour qu'elles soient plus légères et plus robustes, pour vous offrir une fiabilité accrue et une performance excep- tionnel le, peu importe votre destination. Ce qui, pour un camion Mack, signifie à peu près partout.
Solutions Uptime Nous vous offrons l'accès légendaire aux pièces et service Mack par le biais de nos Solutions productives Uptime. Perdez moins de temps en atelier et passez plus de temps au travail, tà où ça compte.
différentiels Mack sont conçus pour encaisser les lourdes charges et tout le traitement implacable du travail.
23
Tout ce dont votre Mack a besoin. Partout où il en a besoin. Le camion nord-américain par excellence ne connaît pas de frontière.
-~- • --- . ----- ---- -----
.. . . . .:,:·. . . ..... - . ·.· .
. . ·-.~ ( . . .. . .
.. -. ..
•,.
f· • • • . ... - .. !---._:·-----\_' : ~ ,\,. . . . • ~:,,•, -~ . . '•,.\.. --- , ,, .... · · · •• )'\:.. •, •, .. . ······ ... ': •-{ . . . . . ' · -··. • ---'j' • • • • • • • . ••• ~---,.. -~ •• î ••• .,· •• ' • " ' :· ' •"' . ~-··· •--··· . . ·-• - · ••.- ... -- -- ~ _ _______., /- . .. / ., .. • • ,. .. -, . _L-, ·• · • - • . ... ·- -.- -. -~ ·"' . '• · 1 •• <' .. \ \ ·- ', '"-'••-- . : . ", \ . • . •, • .•- •·,• . 1 . ·•.· .-- ~·:·.ç..., .. ·.· •,•. . . ,• -~ .~ ..-~... ••• .
: ,.,.
Achat de piè.ce~ Mack facilite l'achat des bonnes pièces. au bon moment. À partir de nos programmes de pièces pour flottes jusqu'à notre programme en ligne qui vous offre un accès Internet 24/7 pour les pièces. nous nous assurons que vous ayez accès aux pièces do,t ,oas a, . ,oas ec a,e,~ esolc.
----
,' ~· ., ,i . ' . • ( ' ,Tl . .'
'
# /'
_,V'... _,,,
SOLUTIONS UPTIME
ASIST ASIST de Mack est un système web qui procure des estimations de service et de réparation constantes, complètes et professionnelles, peu importe le concessionnaire du réseau de Mack qui effectue le service. ASIST procure à vous-même, au concessionnaire et au personnel du centre Uptime, accès à toute l'information nécessaire, pour vous remettre en route plus rapidement.
GuardDog• Connec! GDC surveille les performances de votre camion tout au long de son opération, pour permettre un diagnostic rapide des problèmes, prendre rendez-vous pour des réparations et commander les pièces, alors que le camion est toujours sur \a route. Avec GuardDog Connec!, vous êtes connecté 24/7 au personnel du réseau de soutien et aux centres de réparation, pour qui:) vous soyez toujours à temps. Onecan· ...
' 1 i 1 1 l i..
Le logiciel de d iagnostic PC de Mack, simple à utiliser, vous donne accès à l' information dont vous avez besoin. Du diagnostic rapide aux données d'émissions EPA et aux paramètres clés pour les Cië'lmions Mack munis de moteurs Mack, vous pouvez contrôler vot re flotte e temps réel.
Votre camion devrait être livré à vos conditions. Prenez le contrôle avec les services d'affaires complets de Mack.
' \ 1
Du financement aux programmes d'entretien haut de gamme, Mack a tout ce dont vous avez besoin pour acheter votre camion et le garder sur la route.
SERVICES FINANCIERS MACK
SERVICES DE GESTION DE FLOTTE L'ensemble de services de gestion de flotte unique à Mack facilite vos affaires. Mack a conclu des partenariats avec les meilleurs fournisseurs de logiciels et de services télématiques, pour vous offrir des outils intelligents dont vous avez besoin pour gérer votre flotte.
Mack offre des services financiers complets qui incluent des programmes de prêt, location et paiements sur mesure. Vous choisissez vos termes, et Mack vous propose un programme et une couverture de garantie qui vous conviennent, afin que votre entreprise prospère.
SYSTÈME DE LOCATION MACK Mack offre des services de location court et long terme avec service complet dans notre réseau grandissant de concessionnaires SLM. Que ce soit pour louer vos camions à long terme, à court terme, ou encore pour l'entretien de vos camions, Mack offre plusieurs solutions pour répondre à vos besoins.
PROGRAMMES D'ENTRETIEN PREMIUM Mack élimine les soucis et problèmes d'entretien avec des programmes premium, qui offrent une couverture d'entretien nationale dans tous les concessionnaires autorisés Mack. Choisissez un programme et payez à l'avance pour couvrir l'entretien régulier de vos camions-vous éliminez les paiements et la paperasse.
PROGRAMMES DE PROTECTION ET GARANTIE
Mack offre le programme de garantie le plus flexible de l'industrie. Que ce soit pour une garantie de base ou pour un programme de protection prolongée, Mack peut vous offrir un programme sur mesure pour répondre aux besoins particuliers de votre entreprise.
27
.,, .... ,. ' . .
......... , ... . .. l
• 1 '
,.
l<_i: ' ,J -~
-·1·; . ••~- . 1.,__,
0 facebook.com/MackTrucks 0 twitter.com/MackTrucks 0 youtube.com/MackTrucks
0 linkedin.com/company/mack-trucks 9 plus.google.com/+macktrucks /posts
1-800-922-MACK MackTrucks.com
PRl'èT DEPUIS TOUJOURS
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32Made with FlippingBook flipbook maker