" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
NDP NOMINATES MALAKOS
Bientôt, ce sera votre tour.
STEPHEN JEFFERY stephen.jeffery@eap.on.ca
The New Democratic Party has nomi- nated 2019 candidate Konstantine Malakos to contest Glengarry-Prescott- Russell once again at the next federal election. 5IF/%1 GFEFSBM SJEJOHBTTPDJBUJPO GPS (MFOHBSSZ1SFTDPUU3VTTFMMGPSNBMMZFOEPSTFE .BMBLPTBTUIFQBSUZTDBOEJEBUFEVSJOHB 'SJEBZOJHIUNFFUJOHPWFS;PPN)FXBT OPNJOBUFEVOPQQPTFE BGUFS4ZMWJF1BRVFUUF PQUFE UP JOTUFBE SVO GPS UIF QSPWJODJBM OPNJOBUJPO 5IBOLJOHQBSUZNFNCFST GPS UIFJSTVQ QPSU .BMBLPTTBJEIFXPVMEXPSLIBSEUP BEESFTTBTPDJBM FDPOPNJD BOEFOWJSPONFOU JTTVFTJOUIFSFHJPO JODMVEJOHDMFBSDVUUJOH BOEáPPEJOH JODPNFJOFRVBMJUZ BOEHFOEFS SBDJBM BOE-(#5*2 SBDJBMEJTDSJNJOBUJPO i*GUIFFMFDUJPOJTDBMMFEUPNPSSPX XFBSF SFBEZuIFTBJE %VSJOHBQIPOF JOUFSWJFXPO.POEBZ .BMBLPTTBJEUIFTVQQPSUJWFXPSETPGPUIFS /%1NFNCFSTEVSJOHUIFOPNJOBUJPOXFSF UPVDIJOHi)FBSJOHGSPN4ZMWJF XIPKVTUB XFFLBHPIBEPQQPTFENFGPSUIFOPNJOB UJPO TQFBLTPIJHIMZPGNFXBTSFBMMZUPVDI JOH uTIFTBJEi)FBSJOHTPNFPGUIFQFPQMF XIPXFSF JO UIF SPPNXIP *IBWFOUTFFO JOZFBSTIBWFTVDILJOEUIJOHTUPTBZBCPVU NFSFBMMZUPVDIFENZIFBSUu .BMBLPT TBJE IF XPVME BEWPDBUF GPS TPMVUJPOT UP JTTVFTIJHIMJHIUFEEVSJOH UIF QBOEFNJD JODMVEJOHXFBMUI JOFRVBMJUZBOE UIFUSFBUNFOUPGFTTFOUJBMXPSLFST)FTBJE UIFOFFEGPSGFEFSBMQBJETJDLMFBWFIBECFFO EFNPOTUSBUFEEVSJOH UIFQBOEFNJD DJUJOH UIFFYBNQMFPGBGSJFOEXIPNJTTFEXPSLBU BGBTUGPPESFTUBVSBOUEVFUPB$07*%UFTU i&WFSZEBZTIFT MPTJOHQBZ GPSCFJOH IPNF XIJDIJTVOBDDFQUBCMFJO uIF TBJEi8IFOXFTFFXIPTUSVMZFTTFOUJBM XFTFFIPXBCZTNBMMZ UIFZSFCFJOHQBJE JONBOZDJSDVNTUBODFTBOEIPXBCZTNBMMZ UIFZSFCFJOHUSFBUFEu
Konstantine Malakos sera le candidat du NPD pour Glengarry-Prescott-Russell lors de la prochaine élection fédérale. — photo fournie .BMBLPTTBJEIFXPVMEVTFIJTQMBUGPSN JGFMFDUFEBTBO.1UPIJHIMJHIUJTTVFTGBDFE CZSBDJBMJ[FEBOE-(#52 DPOTUJUVFOUTJO UIFSJEJOH
JODMVEJOHMJTUFOJOHUPUIFNFNCFST PGNBSHJOBMJ[FEDPNNVOJUJFTBOEXPSLJOHUP BEESFTTUIFJSDPODFSOT)FBMTPQPJOUFEUP JODFOUJWFTBMMPXJOHGBNJMJFTUPIPMEPOUPUIFJS MPDBMGBSNTBTBXBZPGQSFWFOUJOHEBNBHF GSPNDMFBSDVUUJOHJOUIFBSFB i+VSJTEJDUJPOIBTCFFOVTFEBTBOFYDVTF GPSJOBDUJPOUPPPGUFO
uIFTBJEi*NHPJOHUP IBWFUPSFTFBSDIXIBU*DBOEP
Le plan de vaccination de l’Ontario contribue à freiner la propagation et à sauver des vies. Des milliers de gens se font vacciner tous les jours aux quatre coins de la province. À mesure que les vaccinations se poursuivent, nous devons continuer de protéger nos proches. Portez un masque. Lavez-vous
EAP NEWSROOM OPVWFMMFT!FBQPODB OPP LAY THEFT CHARGES OVER MOTORBIKE NBO JO$BTTFMNBOPO5IVSTEBZNPSOJOH BGUFSBUSBGàDDPNQMBJOUPO1SJODJQBMF4USFFU "DDPSEJOH UPBQPMJDFTUBUFNFOU PGàDFST GPVOEUIFESJWFSXBTXBOUFEJOBOPUIFSKVSJT EJDUJPO BOEXBTVODPPQFSBUJWFXJUIPGàDFST #MBLF)PSOF XBTDIBSHFEXJUISFTJTU QFBDFPGàDFS NJTDIJFGEFTUSPZTPSEBNBHFT QSPQFSUZ QPTTFTTJPOPGPWFSHESJFEDBO OBCJT PSFRVJWBMFOU JOBQVCMJDQMBDF BOE QPTTFTTJPOPGB4DIFEVMF***TVCTUBODF)F JTEVFUPGBDFUIF0OUBSJP$PVSUPG+VTUJDF JO-0SJHOBMPO.BZ/POFPGUIFDIBSHFT IBWFCFFOQSPWFO Speeding offence
Russell County Ontario Provincial Police (OPP) officers arrested an Ottawa teen- ager over a stolen motorcycle last week. 1PMJDFXFSFDBMMFEUPBCSFBLBOEFOUFS DPNQMBJOUBUB$IBNCFSMBOE4USFFUCVTJOFTT JO3PDLMBOEPO'SJEBZNPSOJOHBUBCPVU BN*OBTUBUFNFOU UIF011TBJEBNPUPS DZDMFIBECFFOTUPMFO GSPN UIFQSPQFSUZ 5IFSJEFSPGUIFNPUPSCJLFBMMFHFEMZGBJMFE UPTUPQXIFOEJSFDUFE CVUXBT MPDBUFEB TIPSUUJNFMBUFS 5ZTPO8BJU GSPN0UUBXB XBTDIBS HFEXJUIEBOHFSPVTPQFSBUJPO áJHIU GSPN QFBDFPGàDFS PQFSBUJPOXIJMFQSPIJCJUFE QPTTFTTJPOQSPQFSUZPCUBJOFECZDSJNF0WFS GBJMUPDPNQMZXJUIQSPCBUJPOPSEFS NJTDIJFG EFTUSPZTPSEBNBHFTQSPQFSUZ UIFGUPGNPUPS WFIJDMF BOECSFBL FOUFSB QMBDFDPNNJUJOEJDUBCMFPGGFODF)FXBT IFME GPSCBJMBOE JTEVF UP GBDFDPVSUBU B MBUFSEBUF5IFDIBSHFTIBWFOPUCFFO QSPWFOJODPVSU Mischief charge .FBOXIJMF QPMJDFBSSFTUFEB4NJUIT'BMMT
les mains. Respectez l’écart sanitaire. Pour savoir où, quand et comment vous faire vacciner, consultez ontario.ca/planvaccinationcovid ou téléphonez au 1 888 999-6488 pour obtenir de l’aide dans 300 langues.
"3PDLMBOEXPNBOXBTDIBSHFEBGUFSTIF XBTQVMMFEPWFS GPSTQFFEJOH JO3PDLMBOE PO4VOEBZ1PMJDFQVMMFEBWFIJDMFPWFSPO $PVOUZ3PBEBUBCPVUQN 0GàDFSTBMMFHFEUIFESJWFSXBTOPUDPPQF SBUJWFXJUIQPMJDFEFNBOETBOEXBTBSSFTUFE 4POKB;JFSM XBTDIBSHFEXJUIGBJMVSFPS SFGVTBMUPDPNQMZXJUIEFNBOE BOETQFFEJOH LNIPWFSQPTUFEMJNJU4IFSFDFJWFEB EBZMJDFOTFTVTQFOTJPOBOEUIFWFIJDMF XBTJNQPVOEFEGPSTFWFOEBZT4IFJTEVF UP GBDFDPVSUPO.BZ/FJUIFSPG UIF DIBSHFTIBWFCFFOQSPWFOJODPVSU
Payé par le gouvernement de l’Ontario.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online