tempaflag
Flagge ganz mobil: der Mast von Tem- paflag ist stufenlos höhenverstellbar und die Basis wird dank des speziellen Klappfußes im Handumdrehen zusam- mengefaltet. Damit ist Tempaflag per- fekt für mobilen Einsatz. Die Fahne wird mit Saum befestigt, der obere Ausleger wird fest montiert und kann mit Rändel- schrauben horizontal eingestellt werden. Im unteren Saum wird ein Ausleger ohne Verbindung zum Mast eingelegt. Tem- paflag: Ihre mobile Präsentations- und werbefahne für den Innenbereich. Flag completely mobile: the tempaflag pole is stagelessly adjustable and the base can be easily folded thanks to the special design. The flag is mounted with seam, the upper bar is mounted firmly and can be regulated horizontally with the knurled screws. In the lower seam of the flag one bar is inserted without connec- tion to the pole. Tempaflag: your mobile presentation and promotion flag for in- door.
1
tempaflag
1
1
1
flag not included
2
2
information
1
2
“push”
Gerippter Drehverschluss für einfaches verstellen der Teleskopstange Ribbed twist off cap for easy adjustment of the telescopic bar Abschlusskappe entfernen für Montage der Fahne Remove side caps for flag setup
“push”
“lock”
“open” “open”
“lock”
“push”
“lock”
“open”
Zum Öffnen Fuß nach rechts drehen
Pfosten nach unten drücken, um das Fußteil aufzu- spannen To open the base push the post downwards
Pfosten nach links drehen und fixieren
To open twist the post base to the right
Twist the post base to the left and lock
3
3
493mm
493mm
Ø20mm
maße/misure/dimension
gewicht/peso/weight
material/materiale/material
kunde/cliente/client
g A4
projekt/progetto/project
max 2m / 78in max 2m / 78in
Praktische Transporttasche für Tempaflag.
verarbeitung/lavorazione/machining
Mast und Ausleger Aluminium silbermatt eloxiert, Basis und Mastabschluss schwarzes ABS einheit/unità/unit I 39028 silandro / schlanders (BZ) vezzano z.produttiva / gewerbegebiet 7 kunstdünger srl/gmbh
Ø30mm
tempa flag doppelseitig
max 2m / 78in
projekt/progetto/project
nr.
e-mail: kunst@kunst.it www.kunst.it tel.+39 0473 741500 fax.+39 0473 741600
maßstab/scala/scale
elab./bearb data/datum
1:20
03.11.2015
Convenient transport bag for Tempaflag.
Pole and bar in silver anodized aluminium, base and pole top black abs
nome/name/name art - design- product - concept
navi-code
design 2011
Praktischer mit Wasser oder Sand zu befüllender Kunststoff-Ring. Die Ring- form wird mit Druckknöpfen gebildet, nachträgliche Bestückung ohne Auf- oder Abbau möglich. Füllmenge: ca. 10 Liter. Convenient synthetic bag can be filled with water or sand. Clever: press buttons form the ring, placement after setup is always easily possible. Capacity: ca. 10 liters.
4
Made in EU ©Tempaline AG 11/2012 Made in EU ©Tempaline AG 11/2012
Made in EU ©Tempaline AG 11/2012
maße/misure/d
gewicht/peso/weight
material/materiale/material
kunde/cliente/client
g A4
code
pc/box
projekt/progetto/project
verarbeitung/lavorazione/machining
1 TPFS2580AR 2 TPFD2580AR art - design- product - 3 TPFBAG1450* 4 TPWB6010GR* 1:22 e-mail: kunst@kunst.it www.kunst.it tel.+39 0473 741500 fax.+39 0473 741600 vezzano z.produttiva / gewerbegebiet 7 kunstdünger I 39028 silandro / schlanders (BZ)
srl/gmbh
1 1 1 1
tempa flag
B
tempaflag
einheit/unità/unit
projekt/progetto/project
nr.
maßstab/scala/scale
elab./bearb data/datum
B
01.10.2015
tempaflag double
nome/name/name
navi-code
B
tempaflag bag
design 2011
B
water bag
*Solange Vorrat reicht | while stock lasts
165
Made with FlippingBook - Share PDF online