BRILO 2027 – Katalog

IP44 SCHUTZ Mobile, wiederaufladba e Leuchten sind ideal für den Einsatz im Freien auf Balkonen, Terrassen, Camping- plätzen oder bei Picknicks. Ihre kabellose Flexibilität er- möglicht überall eine stimmungsvolle Beleuchtung, ohne dass eine Steckdose benötigt wird. Dank der Schutzart IP44 sind sie spritzwassergeschützt und damit nicht nur wetterfest, sondern auch sicher im Außenbereich ein- setzbar. Ob im Freien oder in Feuchträumen - die Leuch- ten bieten ein breites Einsatzspektrum und schaffen überall eine gemütliche Atmosphäre. EN IP44 PROTECTION Mobile rechargeable lights are ideal for outdoor use on balconies, patios, camping sites or picnics. Their wireless fl xibility enables atmospheric lighting anywhere, without the need for power sockets. Thanks to IP44 protection, they are protected against splashing water, making them not only weatherproof but also safe for use on the outside. Whether outdoors or in damp rooms - the lights offer a wide range of applications and create a cosy atmosphere everywhere. FR PROTECTION IP44 Les lampes mobiles rechargeables sont idéales pour une utilisation en extérieur sur les balcons, les terrasses, les campings ou les pique-niques. Leur fl xibilité sans fil pe met un éclairage d‘ambiance partout, sans prise de courant. Grâce à la protection IP44, elles sont protégées contre les projections d‘eau, ce qui les rend non seulement résistantes aux intempéries, mais aussi sûres pour une utilisation à l‘extérieur. Que ce soit à l‘extérieur ou dans des pièces humides, ces lampes offrent un large éventail d‘applications et créent partout une atmosphère chaleureuse.

REPARIERBAR & TAUSCHBARER AKKU Unsere Akkuleuchten verfügen über austauschbare Batterien und Platinen, sowie mechanische EIN/AUS-Schalter zur Verhinderung von Tiefenentladung.

EN REPAIRABLE & BATTERY EXCHANGEABLE Our battery-powered lights feature replaceable batteries and circuit boards, as well as mechanical ON/OFF switches to prevent deep discharge.

FR RÉPARABLE ET REMPLAÇABLE PAR BATTERIE Nos luminaires à batterie disposent de batteries et de cartes électroniques remplaçables, ainsi que d’interrupteurs mécaniques ON/OFF pour éviter les décharges profondes.

107

UNPLUGGED HEROES

Made with FlippingBook Digital Publishing Software