WINTERMODUS Die aufgestiegene Warmluft wird sanft im Raum verteilt – für gleichmäßige Wärme, weniger Heizkosten und ein behagliches Raumgefühl.
SOMMERMODUS Der Ventilator erzeugt eine kühlende Brise, verbessert das Raumklima und entlastet Klimaanlagen – für mehr Komfort und weniger Energieverbrauch.
EN SUMMER MODE: The fan creates a cooling breeze, improves indoor air quality, and reduces the load on air conditioning for greater comfort and lower energy use. WINTER MODE: Warm air rising is gently redistributed throughout the room, ensuring even heat, lower heating costs, and a cozy atmosphere.
FR AMODE ÉTÉ : Le ventilateur crée une brise rafraîchissante, amélio- re le climat intérieur et réduit la charge de la clima- tisation pour plus de confort et une consommation d’énergie plus faible. MODE HIVER : L’air chaud qui monte est redistribué en douceur dans la pièce, pour une chaleur uniforme, des coûts de chauffage réduits et une ambiance confortable.
115
VENTILATOREN
Made with FlippingBook Digital Publishing Software