Clever verpackt. Klar im Design. Gut fürs Gewissen. CUTCASE Mit unserem Cutcase-Sortiment setzen wir ein starkes Zeichen für mehr Nachhaltigkeit im Lichtbereich. Die Leuchten kommen kom- plett plastikfrei verpackt – statt Kunststoff setzen wir auf durch- dachte Verpackungslösungen aus Karton. So schonen wir Ressourcen, reduzieren Abfall und bieten gleichzeitig Produkte, die nicht nur funktional, sondern auch verantwortungsvoll sind. Ob im Regal oder im Einsatz – Cutcase überzeugt mit klarem Licht, cleverem Konzept und einem guten Gefühl.
Weil gutes Licht nicht nur hell, sondern auch nachhaltig sein kann.
EN Cleverly packaged. Clear in design. Good for your conscience. With our Cutcase range, we are setting a strong example for more sustainability in the lighting sector. The lights come in completely plastic-free packaging - instead of plastic, we use sophisticated card- board packaging solutions to conserve resources, reduce waste and at the same time offer products that are not only functional but also responsible. Whether on the shelf or in use - Cutcase impresses with clear light, a clever concept and a good feeling. Because good light can not only be bright, but also sustainable. FR Un emballage intelligent. Un design clair et net. Bon pour la conscience. Avec notre gamme Cutcase, nous donnons un signal fort pour plus de durabilité dans le domaine de l‘éclairage. Les luminaires sont entièrement emballés sans plastique - au lieu de plastique, nous misons sur des solutions d‘emballage en carton bien pensées. Nous préservons ainsi les ressources, réduisons les déchets et proposons en même temps des produits qui ne sont pas seulement fonc- tionnels, mais aussi responsables. Que ce soit en rayon ou en utilisation, Cutcase convainc par une lumière claire, un concept intelligent et un bon sentiment. Parce qu‘un bon éclairage peut être non seulement lumineux, mais aussi durable
354
CUTCASE
Made with FlippingBook Digital Publishing Software