ACTUALITÉS CHOIX DES CANDIDATS SUR LA LISTE ÉLECTORALE DE HARRINGTON
GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
Les électeurs du canton de Harrington auront plusieurs choix à faire quant à la composition du conseil municipal après les élections municipales du mois prochain. La dernière liste mise à jour par Élections Québec lundi matin 6 octobre indique que quatre postes, dont celui de maire, seront soumis au vote le 2 novembre. La mairesse sortante Gabrielle Parr et François Filion sont en lice pour occuper le premier siège au conseil municipal. Trois sièges de conseillers sont égale- ment à pourvoir. La conseillère sortante Julie James est confrontée à Peter Burkhardt pour le siège n° 2. France Trudeau affronte le conseiller sortant Daniel St-Onge pour le siège n° 3. Le siège n° 5 fait l’objet d’une lutte à trois entre Danny Low, Gérald So- sontovich et Ray Spruzenieks. Le conseiller sortant Richard Francoeur n’a pas déposé sa candidature pour être réélu avant la date limite du 3 octobre. Les conseillers sortants Chantal Scapino (siège n° 1), Richard Dewar (siège n° 4) et Gerry Clark (siège n° 6) ont été réélus par acclamation, aucun autre candidat ne s’étant présenté pour occuper leur poste. Les révisions finales de la liste électorale municipale sont acceptées le 14 octobre,
Le poste de maire du conseil municipal du canton de Harrington est à pourvoir lors des élections municipales du 2 novembre, tout comme trois des six postes de conseiller. (Photo d’archives)
de 19 h à 22 h, et le 16 octobre, de 14 h 30 à 17 h 30. Veuillez téléphoner au bureau municipal au 819-687-2122, poste 3232, pour obtenir des renseignements sur les pièces d’identité à apporter et l’endroit où
se rendre pour faire réviser la liste électorale. Le vote par anticipation pour les élections municipales aura lieu le 26 octobre, de midi à 20 h, au Harrington Golden Age Centre, sur Harrington Road. Le scrutin principal
du 2 novembre se tiendra au Lost River Community Centre, sur la route 327, dans le village de Lost River. Le scrutin principal sera ouvert le dimanche 2 novembre, de 10 h à 20 h.
COURSE À LA MAIRIE DE GRENVILLE
QUI SE PRÉSENTE AUX ÉLECTIONS À GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
des candidatures, vendredi dernier. Le conseiller sortant Patrice Deslong- champs est confronté à la candidature de Karl Gibeault pour le cinquième siège de conseiller. Isabelle Brisson a décidé de ne pas se représenter. Guy Jobin et Daniel Gauthier briguent son siège au conseil municipal l’année prochaine. Les révisions finales des listes élec- torales municipales du GSLR auront lieu le 16 octobre, de 13 h à 16 h, et le 21 octobre, de 17 h à 20 h, au bureau municipal. Les résidents qui ne pourront pas voter le 2 novembre peuvent profiter du vote par anticipation le dimanche 26 octobre, de 10 h à 20 h, à la mairie. Le scrutin principal aura lieu le dimanche 2 novembre, de 10 h à 20 h, à la mairie.
Les électeurs de Grenville-sur-la- Rouge auront trois choix à faire lorsqu’ils se rendront aux urne. Le maire sortant, Tom Arnold, brigue un nouveau mandat et affronte Margaret Ethel Brunton pour le poste de président du conseil municipal de Grenville-sur-la-Rouge. Deux des postes de conseiller font également l’objet d’une compétition. La liste des candidatures d’Élection Québec, en date du lundi 6 octobre, indique que les conseillers sortants Manon Jutras, Carl Woodbury, Natalia Czarnecka et Denis Filion sont tous réélus par acclamation, aucune candidature concurrente n’ayant été déposée à la fin de la période de dépôt
GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
acclamation. Les résidents admissibles au vote qui ne figurent pas sur la liste électorale ou qui doivent modifier les renseignements relatifs à leur admissibilité peuvent consulter le site Web d’Élections Québec à l’adresse https://www.electionsquebec.qc.ca/voter/ verifier-son-inscription-a-la-liste-electorale/ pour obtenir des renseignements sur la révision de la liste électorale municipale de Grenville. Le vote par anticipation et le vote prin- cipal pour les élections municipales de Grenville se déroulent au Centre commu- nautaire de Grenville, rue Tri-Jean. Le vote par anticipation aura lieu le dimanche 26 octobre, de midi à 20 h. Le vote principal aura lieu le dimanche 2 novembre, de 10 h à 20 h.
Trois sièges du conseil municipal de Grenville sont à pourvoir lors des élections municipales de cette année. Le maire sortant Pierre Thauvette brigue un nouveau mandat au conseil municipal et affronte Sarah Lacasse Dwyer pour le poste de président du conseil. Les conseillers sortants André Woo- dbury et Peter Dopelhamer sont également confrontés à des adversaires. David Patrick Massie brigue le poste de M. Woodbury, tandis que Gaétan Carrière se présente contre M. Dopelhamer. Les conseillers sortants André Lemay, Louis André Desjardins, Roger Lalonde et Jocelyne Louis-Sieze ont été réélus par
La liste définitive des candidats pour les élections municipales de cette année à Grenville- sur-la-Rouge est prête. (Grenville-sur-la-Rouge)
Made with FlippingBook - PDF hosting