Mardi, mercredi, jeudi, 19, 20 et 21 juillet.
HEURES DU MAGASIN STORE HOURS LUN au VEN / MON to FRI : 8:00 a . m . - 9:00 p . m .
Réchaud, ustensiles et accessoires vendus séparément. Camp stove,
appliances and accessories sold separatly
SAM / SAT : 8:00 a . m . - 5 :00 p . m . DIM / SUN : 9:00 a . m . - 5 :00 p . m . CENTRE DE JARDINAGE GARDEN CENTRE
LUN au MER / MON to THU : 9:00 a . m . - 8:00 p . m . JEU au VEN / THU to FRI : 8:00 a . m . - 9:00 p . m .
Cusine de camping avec évier. Camp kitchen with sink. 76-2782-6. Cour./Reg. 149,99. Autres postes de cuisine de camping. / Other camp stands. 76-2436-2/2744-8. Cour./Reg. 29,99-79,99...Ch./Each 20,99-55,99
SAM / SAT : 8:00 a . m . - 5 :00 p . m . DIM / SUN : 9:00 a . m . - 5 :00 p . m .
Photo Marie-Andrée Paquette
Des gens ont eu toute une surprise jeudi après-midi quand un hélicoptère s’est posé
près de l’Église St-Alphonse et l’École Paul VI à Hawkesbury. Il n’y avait pas
d’urgence. La pilote avait une course à faire à un magasin de la rue Main.
En ce moment, l’incident est sous enquête par le détachement de Hawkesbury de la
Police Provinciale de l’Ontario. L’agent Yan Faille vérifie avec Transport Canada si
une infraction fut commise.
L’hélicoptère, un modèle Bell 206B, appartient à une compagnie à numéro de
Réchaud au propane Coleman 2 brûleurs, avec mallette. 20 000 BTU. Allumage sans allumette instaStart. Coleman 2 burner propane stove with case. 20,000 BTUs. InstaStart matchless lighting system. 76-2012-0 3.Bouteille de propane16 oz./16 oz propane cylinder. 76-2021-8 4,77
Blocs réfrigérants réutilisables. 85-4256X Ch. 1,69-4,99 Reusable ice packs. 85-4256X Each. 1.69-4.99
Valleyfield.
L’art en
action à
Rigaud
nouvelles@eap.on.ca
R IGAUD
L’Art et la jeunesse organisé dans le
cadre du Festival d’art contemporain de
la Vallée-du-Haut-St-Laurent se poursuit
a Rigaud.
M. William (Bill) Vazan, artiste sculpteur
de renommée internationale et
récipiendaire du Prix Borduas 2010, est
actuellement à l’œuvre au Sanctuaire
Glacière Coleman Xtreme, 52 ptes. Garde la glace jusqu’à 5 jours. Facile à vider. Coleman Xtreme 52-qt cooler. Keeps ice for up to 5 days. No-tilt draining. 85-3401-6. Autres modèles/Other models 85-3475X.Ch./Each 69,99-129,99
Notre-Dame-de-Lourdes de Rigaud
VFI, jeunes. / Youths’ PFD. 79-1950-6. VFI, enfants. / Kids’ PFD. 79-1948-x. Ch./Each 19,99
depuis le lundi 11 juillet. Il sera présent sur
le site, tous les jours, jusqu’au 30 juillet.
D’autres artistes chevronnés, Pierre
Leblanc, Reynald Piché, Dominique Valade
et
Catherine Widgery réaliseront
également une
œuvre
publique monumentale à Rigaud cet été.
Par
ailleurs,
onze
artistes
Photo Chantal Quirion
multidisciplinaires de la Vallée-du-Haut-
Le sculpteur Bill Vazan est à l’œuvre au
St-Laurent exposent leurs œuvres, réalisées
Sanctuaire
Notre-Dame-de-Lourdes
dans le cadre de ce festival, à la Bibliothèque
jusqu’au 30 juillet.
municipale de Rigaud jusqu’au 9 octobre.
« Au son de la guérison»
nouvelles@eap.on.ca
H AWKESBURY
Trois résidents de Hawkesbury espèrent pouvoir lancer une nouvelle tradition alors
qu’ils présenteront une journée complète de musique à la Place des Pionniers à
Lits pneumatiques double épaisseur, grand lit 2 places - Pompe électrique intégrée. - 75% de matériel recyclé. 76-2800-4. Cour. 79,99... 49,99 Queen-size double-high air beds - Build-in electric air pump. - Made from 75% recycled material. 76-2800-4. Reg. 79.99... 49.99 Lit 2 places 76-2801-2. Cour. 64,99... 39,99 Twin-size double-high air bed. 76-2801-2. Reg. 64.99... 39.99
Hawkesbury le 6 août.
« L’art pour le cancer – Au son de la guérison» mettra en vedette des talents locaux de
midi à 20 h. Le but principal est d’amasser des fonds pour la Société canadienne du cancer.
« Nous avons tous été touchés par le cancer, » dit Julien Martel, qui organise
l’événement avec Andréane Dicaire et Yvon Pépin.
Au programme: Dj BNG (Benjamin Bélair), Mern Ménard, Little George, Julien Martel,
Carolyn Fe Blues Band, In Bright Lights et Crime of the Century.
Lles événements futurs comprendront également des
humoristes et des artistes visuels.
Les organisateurs cherchent des promoteurs et des bénévoles.
Pour plus d’informations, appelez Andréane Dicaire au 613 632-3142 ou 613 883-2565.
D.L. Léger Sales Inc. 1525, rue Cameron, Hawkesbury, ON | 613 632-2255
Si cette première édition est un succès, les événements futurs comprendront également
des humoristes et des artistes visuels.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker