ARTS ET CULTURE
editionap.ca
... lors de l’Art sur les galeries à Rigaud Sur la photo de gauche on aper- çoit, Yolande Dussault qui a
remporté la palme dans la catégorie Art lors de cette 12e édition de l’Art sur les galeries .
Ci-bas, les artisans des « grillades du père » ont dé- montré une fois de plus que l’art et la bonne chair font toujours bon ménage lors de l’événement.
Photos courtoisie
Julie Therrien s’est vu décerner le premier prix dans la catégo- rie Artisanat avec ses magnifiques bijoux.
GENERAL ELECTION SEPTEMBER 4, 2012
IS YOUR NAME CORRECTLY ENTERED ON THE LIST OF ELECTORS? To vote, your name must be correctly entered on the list of electors. Check your entry by consulting the notice you will receive or by visiting our website.
LE DIMANCHE 2 SEPTEMBRE 2012 au Club de Golf La Cité à Hawkesbury. Coût : 70 $ Incluant : • Partie de golf • Souper • Prix pour tous les participants * Souper à part $20 Souper à la salle des Chevaliers de Colomb, Conseil 2183 au 393, rue William
REVISION OF THE LIST OF ELECTORS: August 13 to 21, 2012 QUÉBEC HAS A NEW ELECTORAL MAP
To find out if you have been affected by the changes to the electoral map, confirm on the notice the name of the electoral division that you belong to and head to our website.
To learn more…
All the information on the new electoral map is there. In addition, by using your postal code, you can find a wealth of information including the address of your revision office. !! !! !"#$%
Pour renseignement, appelez au 819 242-1535 ou au 819 242-9543.
All places where boards of revisors are in operation are accessible to handicapped persons. The deaf or hard of hearing can call 1-800-537-0644 toll free.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker