Express_2012_08_10

423, RUE RÉGENT , Hawkesbury, 1 CAC, 595$ par mois, chauffé, éclairé, poêle et réfri- gérateur inclus, libre i m m é d i a t e m e n t ; (613)316-5157. 50 ST-PLACIDE, AL- FRED, 2 e étage, 1 CAC, 485$ par mois, non chauffé, non éclai- ré, libre immédiatement; appeler au, (613)679- 2220 ou au (450)516- 0677 ou écrire à, lalonde.celine@ hotmail.com pour renseignements. 5-1/2, 3 C.C 348-A Ave. d’Argenteuil, LA- CHUTE, demi-sous- sol, rénové, plancher flottant, bien éclairé, échangeur d’air, pas d’animaux. 750$ par mois, chauffé, éclairé. Cour arrière clôturée, cabanon, libre. Mem- bres Locateurs Avertis. 450-562-3686 7B, RUE RAYMOND , Grenville, semi-détaché (6-1/2), rénové à neuf, 2 CAC, sous-sol fini, pas d’animaux, libre i m m é d i a t e m e n t ; (819)242-3860. 800 MCGILL, HAW- KESBURY, 4-1/2, 600$ par mois, chauffé, éclairé, références requises, libre. Rens.; (450)566-5459. BROWNSBURG, 4-1/2 , place de range- ment, 400$ par mois, disponible 1er août. Contacter Paulette 450-533-4456 ou 450- 533-4782. A

8

Terrains, terres et fermes Lots, land & farms 9

12

CHATHAM , rue des Érables, construction neuve été 2009, 2 CAC, 2 e étage, 695$ non chauffé, non éclairé et rez-de- chaussé, 750$ non chauffé, non éclairé. Walk in chambres des maîtres, fenêtres et thermostat énergie Star, balcons 8x10; rens. (514)796-6566, (514)296-9899. CHERCHE bons loca- taires pour PETIT LOFT, 325$ par mois, prises laveuse et sé- cheuse. Aussi LOGE- MENT 4-1/2. Situés ave. d’Argenteuil, La- chute. Occupation im- médiate. (450)562- 2666 CONDO À LOUER , 185, rue du comté, sui- te 102-B, Plantagenet, 2 CAC, 650$ non chauffé, non éclairé, références requises, pas d’animaux, libre 1 er septembre; Michel, (613)632-8557. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. CURRAN, 2 CAC, non chauffé, éclairé, remi- se, stationnement, en- tretien extérieur inclus, libre 1 er septembre, 625$/mois; (613)673- 1679, après 19h. FLORIDE , condo , à louer ou à vendre ré- gion Cocoa Beach, 1 CAC, tout meublé, balcon, piscine, sauna, etc, près de l’océan, Disney World, et cen- tres d’achats non fu- meurs et pas d’ani- maux. (613)446-4297 GRAND 4-1/2 au 84 rue Dame-Neuve, Lachute, 525$ par mois, disponible 1er septembre. (450)566- 0536, (450)562-7810. GRENVILLE , 3-1/2, sous-sol, idéal pour personne seule, libre i m m é d i a t e m e n t ; (613)675-2612. GRENVILLE , personne retraitée, 4-1/2, vue ri- vière, 2 S.B., stationne- ment, tout inclus, 695$ mois, libre 1 er septem- bre, entièrement réno- vé; (819)242-0689.

À LACHUTE, sec- teur recherché, pai- sible. BEAUX 4-1/2 rénové près centre- ville rue Henry, plan- chers flottant, station- nement, déneige- ment. Occupation immédiate. 650$ à 695$ par mois. (450)533-6895, 450- 530-8780. À ST-ANDRÉ, 5-1/2 style condo, immeu- ble récent, prise lave- vaisselle, planchers flottants et cérami- ques, échangeur d’air, balcon avec portes françaises, stationnement, occu- pation immédiate. Pas d’animaux. 695$ par mois. 514-772- 1787, 450-623-1787. ALFRED , condo, dans le projet Val-Alain, 2 CAC, 4 appareils, 800$/mois plus servi- ces. 2 stationnements. Adultes seulement, pas d’animaux. Libre immé- diatement. Premier et dernier mois requis. (613)878-2529 ou (613)488-3536. ALFRED , rue Richard, 2 CAC, 825$ par mois, non chauffé, non éclai- ré, références requi- ses, libre 1 er septem- bre; (613)362-1875 BEAU GRAND 3-1/2 (haut) centre-ville La- chute. Idéal pour per- sonne sans auto, près de tous services. Sta- tionnement déneigé, 440$/mois. Occupation immédiate. (450)533- 0385 du lundi au ven- dredi. BORD DE L’EAU, 4-1/2 chauffé, éclairé, câble inclus. Station- nement. Idéal pour per- sonne seule ou couple. Libre. 675$ par mois. Faut voir! Tour de l’Ile, Saint-André. (450)566- 5673. BROWNSBURG 3-1/2, chauffé, frais peint, planchers bois franc, 500$ par mois. Libre. Rens. André Lafleur. (450)533-6760. B ROWN S B U R G - CHATHAM, GRAND 6-1/2 (bas triplex) ré- nové, 2 s.d.b., sta- tionnements, occupa- tion immediate, 760$. AUSSI BEAU 5-1/2 (quadruplex) 2e étage 660$ libre. Pas d’animaux. ( 5 1 4 ) 9 9 4 - 8 4 0 8 , (514)951-7366.

Logis - Condos à louer Apartments -

Maisons Condos à vendre

TV Plasma TV ACL Instruments de musique Réparation audio-vidéo

Houses - Condos for sale

service ÉLECTRONIQUE J.M.

Condos for rent

66 ARPENTS mature trees for firewood , very good territory for deer hunting, trout fishing, Wilson Lake access possible, Scotch Road ; (613)632-6646.

13 Des Bouleaux, LACHUTE, 4-1/2 HAUT, 560$, dispo- nible 1er juillet, non- chauffé, non-éclairé. Pas d’animaux. Da- niel au (450)562- 7852, (450)688-2711 (bureau). 1729 CHEMIN CASS- BURN , L’Orignal, logis du haut, 550$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)675-4759 362-B TUPPER , Haw- kesbury, 4-1/2, demi sous-sol, très propre, foyer au gaz, très cha- leureux, parfait pour personnes âgées, 550$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)678- 0030, (613)678-7755. à Lachute rue Principale (coin Aé- roparc). Chauffé et éclairé, 695$ par mois. Libre 1er septembre, référence demandé. Rens. 514-575-2732. 4-1/2 HAUT, situé au 290 Rosedale, à Brownsburg. Propre. Occupation immédiate. Membres Locateurs Avertis. 514-863-5674, (450)436-3234, 450- 495-1822. 4-1/2 (bas), ENSO- LEILLÉ,

142, rue St-Julien, Lachute, Québec J8H 3K2 Rés. : 450 562-9555 • Cell. : 514 889-2000 J.Marc jm57_@hotmail.com

11

Divers espaces Miscellaneous spaces

ALFRED, devanture pour commerce / entre- prise disponible, rue Main, 1200 pi.ca., espace additionnel disponible au sous-sol, libre; 1(877)870-3432. M I N I - ENTREPÔTS chauffés, système d’alarme et caméra de surveillance, à partir de 75$ par mois, 5 minu- tes de Lachute. 514- 245-3698.

H AW K E S B U R Y , CONDO, 1505 Clé- ment (unité coin #405, très ensoleillé, 2 e étage), plafond cathédrale, 2 CAC, climatiseur, foyer gaz, planchers bois, caba- non, balcon avant/ arrière avec superbe vue Laurentides et Golf La Cité, 169,900$; (613)632- 0582. VENTE DE SUCCES- SION, COTTAGE à Grenville, 24 Lamon- tagne. 3 chambres, 2 salles de bains, pas de sous-sol, chauffage électrique. Visite sur rendez-vous; (819)242- 8062, (450)562-3301.

OFFRE D’EMPLOI COMMIS CAISSIER • Poste temps partiel • 25 h/semaine • disponibilité de jour/soir/fin de semaine • aptitude au service à la clientèle • Bilinguisme un atout SVP envoyer votre C.V. par télécopieur au 450 562-8433 ou par courriel au sgoupil@pjc.jeancoutu.com

Public Vehicle/Equipment Auction Saturday, August 18, 2012 9:00 a.m. Civic #2250, County Road 31, Winchester, ON 613 774-7000 or 1 800 567-1797 Primary list at: www.rideauauctions.com

LACHUTE 100-A Burroughs 102 Burroughs 389-B Grace 90-5 Providence 450 562-3186

OFFRE D’EMPLOI Nous sommes présentement à la recherche d’un(e) COMMIS • 30-40 h/semaine • Bilingue • Entregent • Belle personnalité • Personne mature RENDEZ-VOUS DE PRÉFÉRENCE

Cars: 08 G6, 139 kms; 08 Astra, 84 kms; 08 Taurus, 158 kms; 08 Edge, 77 kms; 07 Accord, 154 kms; 07 5, 191 kms; 07 Aura, 134 kms; 07 Cobalt, 91 kms; 07 PT Cruiser, 96 kms; 07 Jetta, 160 kms; 07 Magnum, 146 kms; 06 Allure, 136 kms; 06 RSX, 151 kms; 06 3, 114 kms; 06 Wave, 92 kms; 06 Impala, 247 kms; 05 Optra, 120 kms; 05 Sebring, 183 kms; (2)05 Allure, 108-109 kms; 05 300, 150 kms; (2)05 Impala, 145-197 kms; (2)05 Altima, 134-248 kms; 05 Pacifica, 213 kms; 05 G35, 179 kms; 05 Gr Prix, 137 kms; 05 Sunfire, 147 kms; 05 Taurus, 70 kms; 05 3, 128 kms; 05 Malibu, 222 kms; 04 Civic, 126 kms; 04 3, 150 kms; 04 Corolla, 171 kms; 04 Sebring, 119 kms; 04 Gr Prix, 198 kms; 04 Focus, 168 kms; 04 Altima, 149 kms; 04 Sebring, 153 kms; 04 Optra, 136 kms; (2)04 3, 139-177 kms; 04 Impreza, 225 kms; 04 Epica, 168 kms; 04 A6, 185 kms; 03 Focus, 258 kms; 03 Gr Prix, 133 kms; 03 Civic, 109 kms; (2)03 Sunfire, 149-218 kms; 03 Protégé, 189 kms; 03 G35, 231 kms; 03 Focus, 176 kms; 03 BMW 3, 107 kms; 03 Impala, 158 kms; )3 Outback, 238 kms; 03 Aerio, 119 kms; (3)03 Gr Am, 130-377 kms; 02 Regal, 238 kms; (2)02 Corolla, 94-160 kms; 02 Gr Prix, 130 kms; 02 Esteem, 207 kms; 02 Taurus, 146 kms; 02 Bonneville, 207 kms; 02 Beetle, 174 kms; 02 Concorde, 155 kms; (3)02 Focus, 166-194 kms; 02 Protégé, 155 kms; 02 Elantra, 234 kms; 02 Golf, 338 kms; 01 Maxima, 222 kms; 01 Echo, 141 kms; 01 Neon, 168 kms; 01 Accord, 243 kms; 01 Lesabre, 158 kms; 01 Beetle, 152 kms; (2)01 Outback, 213-230 kms; (2)01 Malibu, 132-141 kms; 00 Echo, 310 kms; 00 Camry, 136 kms; 00 Century, 62 kms; 00 Gr Am, 133 kms; 00 Lesabre, 231 kms; 00 Impala, 242 kms; 00 Neon, 194 kms; 99 EL, 186 kms; 99 Protégé, 201 kms; 98 RL, 125 kms; 98 Corolla, 302 kms; 95 Accord, 210 kms; 93 I30, 266 kms; 98 Sentra, 221 kms; 98 Passat, 212 kms; 97 Mustang, 216 kms; 92 Camry, 138 kms SUVs: 08 Patriot, 151 kms; 07 Cherokee, 81 kms; 07 Liberty, 126 kms; (2) 07 Nitro, 107-201 kms; (2)06 Rendezvous, 149-257 kms; (2)06 Santa Fe, 91-105 kms; 05 Durango, 142 kms; 05 Escape, 110 kms; (2)05 Blazer, 138-192 kms; 05 Rendezvous, 109 kms; 05 Equinox, 161 kms; 05 Xtrail, 132 kms; 04 Trailblazer, 100 kms; 04 Envoy, 241 kms; 04 Cherokee, 196 kms; 04 Santa Fe, 141 kms; (2)04 Murano, 167-184 kms; (2)03 Pathfinder, 176-206 kms; 03 Liberty, 205 kms; 03 Montero, 171 kms; 03 Cherokee, 133 kms; 03 Yukon, 242 kms; 03 Rendezvous, 196 kms; 02 Explorer, 153 kms; 02 Jimmy, 210 kms; 02 Envoy, 185 kms; 00 CRV, 243 kms; 01 Blazer, 191 kms; 01 Explorer, 157 kms; 01 CRV, 174 kms; 97 Jimmy, 352 kms Vans: 08 Express, 233 kms; 07 Freestyle, 165 kms; (2)07 Caravan, 128-143 kms; 07 Montana, 93 kms; 06 Uplander, 111 kms; 06 Caravan, 240 kms; 06 Freestar, 341 kms; 05 Caravan, 129 kms; 05 Freestar, 126 kms; 04 MPV, 141 kms; (2)04 Caravan, 134-152 kms; 04 Venture, 248 kms; 01 Venture, 199 kms; 03 Caravan, 212 kms; 03 Windstar, 126 kms; 03 Montana, 164 kms; 01 Caravan, 186 kms; 01 Odyssey, 233 kms; 00 Ford Cargo, 121 kms; (2)00 Caravan, 175-244 kms; 99 Caravan, 210 kms; 96 Caravan, 204 kms Light Trucks: 07 Colorado, 96 kms; 05 F150, 125 kms; 04 Colorado, 107 kms; 04 Ram, 220 kms; 03 F150, 288 kms; 03 S10, 102 kms; 02 Ranger, 166 kms; 01 Dakota, 168 kms; 97 Tacoma, 360 kms Heavy Equipment/Trucks: 05 JD 624J payloader; 04 E450, 177 kms; 02 Cutaway, 302 kms; 01 Cutaway, 207 kms; 00 Econoline, 316 kms; 99 Econoline, 23 kms Trailers: (4) Utility Trailers Recreational Items: Cadormat Fishing boat; Misc: Holder HB50; Alamo Ditch Mowers; Holder 4160AP; MF 1135, 4216 hrs; Case Backhoe 570 MXT, 3752 hrs; Pressure Washers; Rotary Cutters; Holder C9600, 4066 hrs; Air Compressor; MF 4245, 7583 hrs; Packer; 02 Raymond Forklift, 4044 hrs; Case 895; Finishing Mowers; resurfacer; Floor Sweeper/Polisher; Golf Carts; Tennant Floor Sweeper; Scraper blades; Bale Spear; Floor tiles; boat motors; lawn aerator; snowblower NO CHILDREN ALLOWED List is subject to change. Website will be updated as new consignments are registered. Buyers premium applies - Terms: Cash; Visa; MasterCard; Interac for $500.00 deposit & cash, certified cheque, Interac for balance due on vehicle.

Toujours plus...

250,rueMainEst,HawkesburyCentre, local104— 613 632-0602

NOTICEOFCLOSURE OF INVENTORY

Notice is hereby given that AMIELIA MURIEL THOMPSON (the “Deceased”), in her lifetime domiciled at 34 Chemin du Lac Chevreuil, Lakefield, Quebec J0V 1K0, died at Lachute, on the eighteenth day ofApril, two thousand and twelve (18-04-2012). An inventory of the deceased’s property has been made in accordance with the law and can be consulted by interested parties at the office of Mtre Bryan Lajeunesse, Notary, 206 Bethany avenue, Lachute, Quebec J8H 2M5. Given this July 30 th , 2012. Robert James Reece and Helen Muriel Reece, liquidators.»

AUBERGE PLEIN SOLEIL

Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit poste de soir 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355

du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au

613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com.

N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie

Avis est donné par Marché aux puces Lachute 25, rue Principale, Lachute, QC 450 562-2939 à JOHANNE GOYETTE, #32, rue Ayers, Lachute, QC Locataire du mini-entrepôt #57 En raison du non-paiement des frais de location depuis mai 2012. À défaut de paiement immédiatement, nous disposerons du contenu dudit mini-entrepôt. La direction

POSTES DISPONIBLES 2 éducateurs/éducatrices recherché(e)s Le Centre Éducatif Des Bécasseaux est à la recherche de deux (2) éducateurs/éducatrices pour combler des postes à temps plein. Postes permanents avec des avantages sociaux.

Habiletés et connaissances : • Certifié(e) en premiers soins et RCR; • Vérification des antécédents judiciaires;

• Supervision des activités et des routines journalières; • Connaissance du développement de l’enfant et la capacité d’offrir des activités; • Doit être membre de l’ordre des éducateurs et éducatrices. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Mélanie Lalonde. 510, Lacolle Way, Orléans, Ontario K4A 0N9 Téléphone : 613 824-0722 • Télécopieur : 613 824-7175 info@centredesbecasseaux.com

Viewing: : August 15, 16 & 17, 2012 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Pictures and description of items available at www.icangroup.ca Click on Ottawa.

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker