E
in leichter Nebelschleier liegt über der Weser. Noch im Schutz des Morgengrauens rollt eine
Schwimmfähig dank Alubauweise: Ein M113 der
Kolonne mit M113-Mannschafts- transportwagen (MTW) vom Panzer- grenadierbataillon 11 aus Hannover an die Uferböschung heran. Die Sol- daten der Einheit sollen bei diesem Manöver einen Gewässerübergang bewältigen. Für viele Fahrzeuge be- deutet das einen erheblichen logisti- schen Aufwand – für den etwa zehn Tonnen schweren M113 ist es jedoch ein Kinderspiel. Wichtige Fähigkeiten Ein wesentliches Merkmal des Trans- porters ist seine leichte Bauweise aus Aluminium. Das macht ihn schwimm- fähig und ermöglicht ihm, Flüsse ei- genständig zu überqueren, ohne dass Pioniere aufwendig entweder Fähren oder eine Schwimmbrücke einsetzen müssen. Lediglich ein Schwallbrett am Bug wird aufgeklappt und schon gleiten die kastenförmigen Ketten- fahrzeuge in die Weser. Die Bugwelle steigt sanft an der abgeschrägten Front hoch, während zwei Lenzpum- pen bei etwaigem Wassereinbruch für zusätzliche Sicherheit sorgen. Mit gemächlichen 5 km/h durchquert der MTW den Fluss. Für den nötigen Vortrieb im Wasser ist die Kette mit paddelähnlichen Endverbindern aus- gerüstet. Kaum am anderen Ufer angekom- men, zeigt der MTW seine nächste Stärke.AmHecköffnetsicheinegroße Rampe und eine Gruppe aus zehn Soldaten verlässt zügig das Fahrzeug. Bewaffnet mit Infanteriewaffen, for- mieren sie sich hinter der nächsten
US-Streitkräfte in Deutschland durchquert einen Fluss, dabei hilft das ausgeklappte Schwallbrett am Bug
ZAHLEN, DATEN, FAKTEN Mannschaftstransportwagen M113 A1 G (Bundeswehr) Besatzung
12 (Fahrer, Kommandant und 10 Soldaten)
Länge Breite Höhe
4,86 m 2,68 m 2,50 m
Gewicht
10,9 t
Barett- abzeichen: Auch die Panzer- grenadiere nutzen den M113, der jedoch nicht als vollwertiger
Watfähigkeit
1,20 m
Kraftstoffvorrat
360 l
Fahrbereich
450 km Straße / 280 km Gelände
Höchstgeschwindigkeit
60 km/h*
Motortyp Leistung Hubraum Panzerung Bewaffnung
2-Takt-Diesel/Typ 6V53 Detroit
210 PS/154 kW
5.240 ccm
Aluminium 12–38 mm
Schützen- panzer gilt
je nach Variante, ein 7,62-mm-FlaMG-1/3
* Aus sicherheitstechnischen Gründen (Bremsen und Lenkgetriebe) ist die Höchstgeschwindigkeit für M113 der Bundeswehr bis zur Umsetzung der NDV-2-Maßnahmen auf max. 30 km/h reduziert.
Ausbooten: Im hinteren Kampfraum des Gruppen- IDKU]HXJVI¾U3DQ]HUJUHQDGLHUHɋQGHQLQVJHVDPW]HKQ Soldaten Platz, samt Maschinenpistolen, Sturmgewehr G3, Maschinengewehr MG3 und einer Panzerfaust
32
Made with FlippingBook flipbook maker