2025 Confidentiality Guide (Spanish)

☐ Al presentarse los detalles de las interacciones entre el paciente y el terapeuta, se describieron de tal manera que se imposibilita la identificación del paciente. ☐ Usando rasgos diversos para las descripciones. ☐ Otro (describa a continuación):

3. Detalles de la anonimización

Categoría 1: Se debe cambiar u omitir lo siguiente (por favor, confirme todo). ☐ Nombre del paciente ☐ Otros nombres ☐ Lugar de nacimiento del paciente ☐ Ocupación del paciente ☐ Fechas y duración exacta del tratamiento ☐ Afiliaciones a organizaciones u otros ☐ Ubicación exacta Categoría 2: Se omite lo siguiente (o se encubre si existe la posibilidad de que su inclusión pueda conllevar a la identificación). Considere cada categoría por separado. ☐ Afecciones médicas ☐ Edad ☐ Historia familiar ☐ Detalles de traumas específicos y otros eventos históricos clave Categoría 3: Se omite, o, a menos que sea esencial para el informe del caso, se enmascara. (Confirme o explique por qué y qué se ha conservado para evitar la identificación del paciente). ☐ La religión ☐ Detalles históricos y culturales ☐ Fotografías y demás imágenes del tratamiento ☐ Otros (explique): Descargo de responsabilidad sobre la anonimización del trabajo ☐ Verifico que he incluido el siguiente descargo de responsabilidad en mi manuscrito, justo antes de la lista de referencias: “La información potencialmente identificable que se presenta en este artículo y que se relaciona directa o indirectamente con una o más personas, se ha modificado para ocultar y salvaguardar la confidencialidad, la privacidad y los derechos de protección de datos de las personas involucradas, de acuerdo con la política de anonimización de esta publicación”.

Made with FlippingBook - Online catalogs