2025 Confidentiality Guide (Spanish)

Apéndice C: Pautas para la Anonimización de Pacientes (Usado con autorización de The Psychoanalytic Quarterly )

La publicación de material clínico por parte de psicoanalistas y psicoterapeutas es esencial para el desarrollo del conocimiento psicoanalítico y el campo de la salud mental en general, así como para el crecimiento y mantenimiento de altos estándares de atención al paciente. Es esencial salvaguardar la privacidad del paciente para que este pueda hablar y actuar libremente y con plena confianza. Diversas consideraciones éticas y legales exigen la protección del anonimato de los pacientes en los informes de los casos y otros ámbitos. Los autores cuyos trabajos incluyan detalles de su trabajo clínico deben tomar todas las medidas necesarias para garantizar que ninguna de las personas mencionadas pueda ser identificada por terceros y minimizar al máximo la probabilidad de que los pacientes se reconozcan a sí mismos. Para lograr estos objetivos, esta publicación ha adoptado directrices que todos los autores deben seguir y que aplican para el envío de material en línea, así como para el proceso de revisión. Estas directrices están alineadas con los estándares vigentes de nuestras profesiones. Se debe tener especial cuidado en los casos que incluyan niños y adolescentes. No se harán excepciones. Estas instrucciones no pretenden disuadir a los autores de enviar trabajos que aborden asuntos interseccionales u otros asuntos similares. Aunque el consentimiento ya no es obligatorio, The Quarterly invita a los autores a obtener el consentimiento de los pacientes para la publicación de material clínico, independientemente de su anonimización. Con gusto discutiremos esta política con los autores que deseen hacerlo.

Made with FlippingBook - Online catalogs