Express_2019_06_26

ÉVÉNEMENT À VENIR LORS DE LA FIN DE SEMAINE DE LA FÊTE DU CANADA.

29 JUIN 2019 -DÉJEUNER COMMUNAUTAIRE SERVIE PAR LES POMPIERS VOLONTAIRES AU CENTRE COMMUNAUTAIRE DE CHUTE À BLONDEAU DE 8H A 11H30. 1ER JUILLET 2019 -PARADE DE LA FÊTE DU CANADA À 13H00 À CHUTE À BLONDEAU. -FEUX D’ARTIFICE 22H00.

LUC CREVIER MENUISERIE ET RÉNOVATION

STEWART ELECTRIC

Robert Kirby, maire/Mayor Membres du conseil municipal CANTON DE HAWKESBURY EST EAST HAWKESBURY TOWNSHIP

À VOTRE SERVICE DEPUIS 1998

613 674-5454 Serge : 514 594-1162 • Daniel : 613 678-7253 SERGE & DANIEL BÉDARD Transport d’animaux Transport de tous genres ( Québec & Ontario ) Tôle Vic West steel 2650, Grande Montée, Saint-Eugène (ON) K0B 1P0

1420 County Rd. 10, Saint-Eugène, On 613 674-5283 • Fax.: 613 674-3022 Cell.: 613 551-4674 RESIDENTIAL • COMMERCIAL • FARM RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • AGRICOLE FREE ESTIMATES SERVICE 24 h

www. eas t hawkesbur y. ca Members of the municipal council 613 674-2170

RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INDUSTRIEL ESTIMATION GRATUITE

T. : 613 678-9229 • C. : 613 674-3378 LUC.CREVIER@OUTLOOK.COM

Daniel Boudrias EXCAVATION

Appelez-moi pour tous vos besoins en aménagement paysagé.

Service d’excavation / Camions / Bélier mécanique / Rétrocaveuse Excavation service / Trucks / Bulldozer /Backhoe Sable - Gravier - Terre végétale (Topsoil) Tout genre d’excavation

CGP

PAYSAGISTE RÉSIDENTIEL -COMMERICAL -INDUSTRIEL

Résidence, Véhicule, Commerce, Ferme, Vie – Home, Vehicle, Business, Farm, Life Karina Sauvé, RIBO karina@theoretmartel.ca • Office: 613-678-2306 • Fax: 613-678-3201

Luc Pilon 613 674-1427 • Cell 613 551-1978 Aménagement paysagé / Coupe de gazon Installation de tourbe / Ensemencement / Déneigement Pavé-unis / Installation de clôtures décoratives

2026, Principale C.P./P.O. Box 142 Chute-à-Blondeau ON K0B 1B0

Tél. : 613 632-1827 Cell. : 613 551-7766 dboudriasexcavation@live.ca

5827 Highway 34, PO Box 1008, Vankleek Hill ON • www.theoretmartel.ca

TRAITEMENT D’EAU

Centre Communautaire

CHEVALIERS DE COLOMB

WATER TREATMENT

Chute-à-Blondeau conseil 11607

2005, rue Principale, C.P. 3, Chute-à-Blondeau • 514 715-4383 centrecommunautairecab@gmail.com Location de salle pour toutes occasions Cuisine disponible Possibilité de 225 personnes

Rejean Cardinal P.O. Box 369, 33 Main Street North Alexandria, ON K0C 1A0 613-525-3877 rejean@comfortwater.com Providing over 70 years of family service!

2005, Principale, Chute-à-Blondeau, ON K0B 1B0

T. 613 632-5619 C.613 676-1338

BONNE FÊTE DU CANANA! HAPPY CANADA DAY!

NEW • NOUVEAU

TOUS LES DIMANCHES • EVERY SUNDAY

HAWKESBURY GOLF & CURLING : 1150 Golf Road, Hawkesbury ON •

514-924-5068

Made with FlippingBook - Online magazine maker