VENTE GARAGE, 2737 MAPLEWOOD DRIVE, HAWKESBURY, les 29 et 30 juin, 9h à 15h. Outils, articles jardin et maison, décorations Noël, vaisselle, meubles, valises, sacoches, collection canards et grenouilles. Beau temps, mauvais temps!! VENTE GARAGE FAMILIALE, PARC EVER- GREEN, ALFRED (modulaire #19), les 29 et 30 juin. Beaucoup d’articles de maison, camping, etc... Beau temps, mauvais temps. TU VEUX TRAVAILLER? VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS GARAGE SALE, 118 FRONT, L’ORIGNAL, June 29 & 30. A little bit of everything. Rain or shine. VENTE GARAGE - PLUSIEURS FAMILLES, 389 CHAMPLAIN, HAWKESBURY, les 28 et 29 juin. Antiquité, jouets, articles divers - un peu de tout pour tous. VENTE GARAGE, 27 SPENCE, HAWKESBURY, les 28 et 29 juin. Outils, artisanat, moteur et plu- sieurs autres articles. De tout pour tous!! VENTE GARAGE, 311 FRONT, L’ORIGNAL, les 29, 30 juin et 1 er juillet. Cause déménagement. Congélateur, ensemble patio (table et 6 chaises), miroirs, tableau, beaucoup d’autres articles, trop long à énumérer. Tout doit partir!! Ivaco Rolling Mills LP, un important producteur d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche d’un Commis de Bureau pour combler un poste dans la Compagnie Compétences, expérience et éducation • Diplôme universitaire ou collégial en administration des affaires, en comptabilité ou dans un domaine connexe; • 2 à 5 ans d’expérience dans divers rôles cléricales; • Fortes compétences en informatique, comptabilité et une bonne maîtrise des applications Microsoft; • Excellentes compétences interpersonnelles et de communication; • Bilinguisme sera également un atout pour ce rôle. Le/La candidat(e) idéal(e) aura une expérience variée dans des départements tels que la comptabilité, les achats, la paie et l’expédition. Le/La candidat(e) doit faire preuve de souplesse et d’adaptation pour être en mesure de répondre aux attentes du poste. L’expérience dans un environnement de production est un atout. Nous offrons un salaire compétitif et des avantages sociaux concurrentiels. Les personnes intéressé(es) sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidence, à l’adresse suivante : Ivaco Rolling Mills – Ressources humaines C.P. 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Courriel : gseguin@ivacorm.com Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche et est une condition d’emploi. Ivaco Rolling Mills tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leurs candidatures, cependant, nous communiquerons seulement avec les candidat(e)s choisis.
SERVICES G/J NETTOYAGE COMMERCIAL CLEANING! Intérieur d’autos - roulottes (car & camper interior), lavage de tapis et sofa (carpet & sofa cleaning), etc...; info. 613-675-2428. Estimation gratuite (Free estimate). ATTENTION AVIS NOTICE NEED CASH NOW? We buy guns. Licenced dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.
OFFRE D’EMPLOI OPÉRATEUR de tracteur recherché 797 PEAT MOSS ROAD, ALFRED
Horaires variables sur 7 jours Moyenne 45 heures / semaine • Salaire à partir de 17$/ hr Opérer de la machinerie sur terre agricole et empocher du paillis Vous présenter directement sur place ou appeler le 613-805-6147 ou envoyer C.V. à rh@savaria.ca
ANIMAUX ANIMALS
B227166
OFFRES D’EMPLOI
RECHERCHE / LOOKING FOR - un chiot / one puppy COCKER SPANIEL (femelle / female); lais- ser / leave message - 613-675-2062.
Expert en fenêtres depuis 1973
ENVOYEZ VOTRE C.V. À DALARY@DALMEN.COM Vous pouvez venir directement porter votre C.V. à l’usine au : 5630, rue Ste-Catherine, Saint-Isidore CHAUFFEUR DE CAMION (CLASSE D) (livraison de portes et de fenêtres avec 5 tonnes) Salaire compétitif
OFFICE CLERK / COMMIS DE BUREAU
Ivaco Rolling Mills LP, a major steel manufacturer in the Hawkesbury Ontario region, is seeking an Office Clerk to fill a vacancy in our Company.
Faites partie d`une équipe dynamique ! C.H. Clément Construction est à la recherche d’un COMMIS AUX COMPTES PAYABLES C.H. Clément Construction est présentement à la recherche d’un commis de bureau pour son département des comptes payables, au siège social à Hawkesbury, Ontario. Le poste à combler est un poste permanent à temps plein (soit 35 heures par semaine), sur un horaire de 5 jours, de 8h30 à 16h30. Tâches • Le titulaire de poste sera responsable d’effectuer le traitement d’un gros volume de factures en respectant les politiques et pratiques de la compagnie • Vérifier et assembler tous les documents nécessaires pour effectuer les paiements, tels que les bons de commandes et les bordereaux de livraison; • S’assurer que les informations figurant sur la facture correspondent au bon de livraison / bon de commande; • Faire balancer le solde mensuel des comptes fournisseurs; • Vérifier et balancer les cartes de crédit • Classement des factures • Autres tâches générales pour le bon fonctionnement du département. Les candidats doivent posséder : • Un diplôme collégial en comptabilité • Au moins 3 ans d’expérience dans un poste similaire • Le bilinguisme français/anglais est un atout indéniable autant à l’oral qu’à l’écrit
Skills, Experience and Education • University degree or college diploma in Business Administration, Accounting or a related field; • 2 to 5 years of experience in various clerical roles; • Strong computer, accounting skills, and proficiency with Microsoft based applications; • Excellent people skills and communication skills; • Bilingualism will also be an advantage for this role. The ideal candidate will have varied experience in departments such as accounting, purchasing, payroll and shipping. The candidate must be adaptive and flexible to be able to meet the job expectations. Experience in a manufacturing environment is an asset. We offer a competitive salary and benefits package. All interested applicants should forward their resumes, in confidence, to: Ivaco Rolling Mills – Human Resources P.O. Box 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Email: gseguin@ivacorm.com A criminal record check must be provided upon hiring and is a condition of employment. Ivaco Rolling Mills wishes to thank all applicants who apply, but only selected candidates will be contacted.
• Bonne expérience en traitement de gros volume de factures • Bonne connaissance de la suite Microsoft Office, Outlook et Excel
• Habilité à communiquer avec les fournisseurs • Capacité d’analyse et de résolution de problèmes
• Sens de l’organisation, rapidité d’exécution et facilité d’apprentissage • Une connaissance du système de comptabilité Quick Books serait un atout SALAIRE: à discuter Date de début d’emploi: MAINTENANT Veuillez envoyer votre candidature et votre curriculum vitae à: nclement@chclement.ca ou au CP 216, Hawkesbury, ON K6A 2R8
Merci à tous ceux et celle qui postulent, mais seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.
POUR INVESTISSEUR
CONDO
BESOIN D’ESPACE ! LA VOICI
Vous voulez vendre ou acheter? Contactez-moi! ÉVALUATION GRATUITE de la valeur marchande de votre propriété
LACHUTE VENDU
H U M A N I A Agence immobilière L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
LACHUTE
LAVALOUEST VISITE LIBRE DIMANCHE DE 14H À 16 H 7715 BOUL. ARTHUR-SAUVÉ, APP. 302 Prix pour vente rapide. Possibilité d’occupation rapide. Très joli condo ensoleillé. Belle cuisine à aire ouverte avec plancher de céramique. Une visite s’impose!! MLS 14552593
Attention Triplex comprenant un bâtiment de 2 logements et une maison séparée à l’arrière. Idéal pour propriétaire occupant. Situé en plein cœur de la ville près de tous les services. Propriété très bien entretenue. Revenus annuels de 22800$. MLS 27063142 investisseur.
Besoin d’espace ! La voici. Grande propriété de 4 chambres à coucher (rares), grande cuisine avec armoires de bois. Toutes les pièces sont de bonne dimension. Belle cour arrière avec grand patio et cabanon. Secteur très recherché de Lachute, près de tous les services, Faut voir!! MLS 10684104
Made with FlippingBook - Online magazine maker