让我们踏上另一个旅程 -- 去探知圣经的历史证据，和犹太教与
基督教共有的历史证据。
上帝说话了吗？
对这个问题的领会，其难度恐怕不亚于我们对原子之存在
和宇宙之浩瀚的理解，但我相信那是真的。你已经同我一起旅
行了这么久段路，现在好好掂量掂量下面我要说的。我不要你
马上同意，唯希望你仍旧打开心门，来看看这些证据。认真听
我讲，相信你会大吃一惊。
简而言之，我相信上帝曾向以色列人启示过他自己，有希
伯来《圣经》（《旧约》）纪录为证；后来又通过耶稣向人类
再次启示。如果你是犹太人，你就会知道耶稣这个名字事实上
是希伯来名字 “ Yeshua ” 的英文音译，有关耶稣（ Yeshua ）的
故事也有记载，就是基督徒说的《新约》，这里 “ 约 ” 这个字的
意思是 “ 盟约 ” ，是上帝与人之间的法定协议。
“ 基督 ” 这个字的希腊原文是 “ 弥赛亚 ” ，所以每当基督徒说
“ 基督耶稣 ” ， 更准确的说法应该是 “ 弥赛亚（ Yeshua ） ” 。基
督教起源于犹太人，后来向非犹太人 ( 外邦人 ) 传播。要真正品
味新约的精义，我推荐你买一本由大卫 • 斯特翻译的《犹太人
新约》（可与美国 “ 犹太人新约 ” 出版社联络， P.O. Box 615;
44
Made with FlippingBook Annual report maker