Express 2024 06 26

POLICE BICYCLE UNIT COMES TO HAWKESBURY "$56"-*5 4r/&84

EAP NEWSROOM nouvelles@eap.on.ca

focus on crime prevention, enforcement of various laws, and being highly visible throughout the Hawkesbury detachment area, including on trail systems, at parks, and throughout residential areas,” according to the police. The OPP believes the bicycle patrol unit will be a unique way to make connections with the community and engage with residents in a way that cannot be replicated with patrol cars. OPP stated residents can expect to see the bicycle officers at community events this summer like parades, fundraisers, and QPMJDFMFEJOJUJBUJWFTMJLF3*%&QSPHSBNT and seatbelt clinics.

In an effort “to build connections” with the community, the Hawkesbury detachment of the Ontario Provincial Police (OPP) launched a bicycle patrol unit to pedal the streets of the Town. Seven police officers from the OPP were trained to operate police bicycles and “will La Police provinciale de Hawkesbury a ajouté une unité de patrouille à vélo pour parcourir les rues de Hawkesbury et communiquer avec les résidents. (Photo fournie par la PPO)

MISSING 30-YEAR-OLD MAN FOUND The 30-year-old man reported missing last week has been found, According the Hawkesbury detachment of the Ontario Provincial Police (OPP). Police reported that the man was found safe on June 19, two days after he was last seen. All other idenitfying information has been removed to protect the individual’s privacy -- EAP Newsroom

The new Hawkesbury bicycle patrol unit received specialized training on how to operate police bicycles in the town of Hawkesbury. (Photo provided by OPP)

Fête du Canada 2024 à Champlain Parc et plage de L’Orignal

2024 Canada Day in Champlain L’Orignal Park & Beach

12 h - 18 h Activités pour enfants

Activities for children ºÖµ†èį†yÌÒ®ÌĊįâyҏÈįÌ®¡‹Ċį2įyµ‹į´ºÈ Restaurant Chez Kim Ċį ›įºµį¬y¡ÌÈį buns and baked beans ($) Beer tent ($) *It is prohibited to bring your own alcoholic beverages. Cartoonist* and Zumba Fitness by Kim ĔS¡œµĞÖÅįyÒįÒ į y´Å®y¡µįҏµÒĊįòÈÌÒį†º´ĊįòÈÌÒį̏ÈᏋĉ John & Biz live music show Ę2yµįÖ º¡Ìę LÈ̏µÒ‹į èįÒ į3µ¡œ ÒÌįº›įº®Ö´ ÖÌįº›į5ĨAÈ¡œµy®

12 - 6 p.m. 12 - 7 p.m. 12 - 9 p.m.

2Öçįœºµóy ®ÌĊįœ®¡ÌÌy‹į‹ĨyÖĊį2įÒįÅ®ÖÌ

12 h - 19 h Restaurant Chez Kim Ċį ºÖ›įÌÖÈįÅy¡µį kaiser et fèves au lard (payant) 12 h - 21 h Vente de boissons alcoolisés (payant) *Il est interdit d’apporter ses propres boissons 13 h Caricaturiste* et Zumba Fitness par Kim ĔSĨ¡µÌ†¡Èį̺ÖÌį®yįҏµÒį‹į y´Å®y¡µĊįÅȏ´¡ÈįyÈÈ¡áĊįÅȏ´¡Èį̏Èá¡ĉ

1 p.m.

Performance par John & Biz Ę2yµįÖ º¡Ìę LȐ̏µÒįÅyÈį®Ìį áy®¡ÈÌį‹įº®º´ į‹į5ĨAÈ¡œµy®

19 h

7 p.m.

21 h 30 "Öçį‹ĨyÈÒ¡ò†ÌįÌÖÈį®yįȡᡖȏ Présenté par Ivaco Rolling Mills

Fireworks on the river Presented by Ivaco Rolling Mills

9:30 p.m.

Follow the Canton de Champlain Township Facebook page to stay up to date on any schedule changes.

Suivez la page Facebook du Canton de Champlain Township źÖÈį“ÒȏįyÖį†ºÖÈyµÒį‹įÒºÖÒį† yµœ´µÒį‹Ĩ ºÈy¡Èĉ

Information 613-678-3601 | inforecreation@champlain.ca

Made with FlippingBook - Online catalogs