Innenspanntechnik Katalog 2024 DE

Katalog SMW-Electronics 2020

NEU

INNENSPANN- TECHNIK von SMW-AUTOBLOK

HOCHPRÄZISE Standard- und Sonderlösungen

www.smw-autoblok.de

SMW-AUTOBLOK weltweit

Hauptsitz / Fertigungsstätten

Niederlassungen

Vertretungen

AUTOBLOK Werk in Caprie-Torino

SMW-AUTOBLOK Werk in Meckenbeuren Entwicklung | Fertigung | Vertrieb | Service | Support

Besuchen Sie unsere Webseite: www.smw-autoblok.de

Spanndorne für jede Maschine und jede Anwendung

Hülsenspanndorn

EMX-P

EMX-F

EMX-FP

EMX-C

EMX-S

Eigenschaften

Automation mit Luftanlagekontrolle

Niederzug ( Spannbohrung und Anlageäche rechtwinklig )

Spannhülsen kaltvulkanisiert zum Schutz vor dem Eindringen von Spänen

Segmentspannhülsen heißvulkanisiert - 60 HRC

Hülsenspanndorn

EMX-P

EMX-F

EMX-FP

EMX-C

EMX-S

Eignung

Geeignet für hohe Stückzahlen

Geeignet für kurze Spannlänge

Geeignet für tief liegende Spannzone

Ungeeignet:

Bedingt geeignet:

Sehr gut geeignet:

Hand- oder kraftbetätigte Hülsenspanndorne / Flansche

EMX-P Kraftbetätigte Hülsenspanndorne Ø 14.7 - 131.7 mm ■ Höchste Rundlaufgenauigkeit ■ Größe 1 - 11 ■ Große Dehnbarkeit ■ Luftanlagekontrolle ■ Spannhülsen (optional vulkanisiert) EMX-F/FP Kraftbetätigte Hülsenspanndorne Ø 19.7 - 132.9 mm ■ Höchste Rundlaufgenauigkeit ■ Größe 1 - 6

EM-B Hand- oder kraftbetätigte Hülsenspanndorne Ø 16.0 - 129.5 mm ■ Größe 0 - 4

■ Große Dehnbarkeit ■ Flanschaufnahme ■ Sehr stabile Ausführung

Seite

Flansche EM-A, EM-B ISO-A für Hülsenspanndorne ■ Spanndorne mit zylindrischer Aufnahme ■ Flansche für Maschinenspindel DIN 55026/ISO-A 702/1

EMX-S Kraftbetätigte Segmenthülsenspanndorne Ø 18 - 105 mm ■ Zum Drehen, Schleifen und Fräsen ■ Größe 1 - 4 ■ Verschleißfeste, gehärtete, vulkanisierte Segmentspannhülsen ■ Große Dehnbarkeit ■ Sehr stabile Ausführung Flansche EMX-P, EMX-F/FP, EMX-C ISO-A für Hülsenspanndorne ■ Spanndorne mit zylindrischer Aufnahme ■ Flansche für Maschinenspindel DIN 55026/ISO-A 702/1 ■ Große Dehnbarkeit ■ Luftanlagekontrolle ■ FP: mit Niederzug ■ Spannhülsen (optional vulkanisiert) EMX-C Kraftbetätigte Segmenthülsenspanndorne Ø 25 - 121 mm ■ Höchste Rundlaufgenauigkeit ■ Größe 1 - 5 ■ Große Dehnbarkeit ■ Luftanlagekontrolle ■ Verschleißfeste, gehärtete, vulkanisierte Segmentspannhülsen

Seite

KSZ-MB Spannzangenfutter

■ Für Stangenbearbeitung ■ Für Druckspannzangen

Seite

COMOT - DZ Flexibles Spannzangenfutter

■ Große Auswahl an Standard Spannköpfen ■ Deformationsarmes Spannen dünnwandiger Werkstücke ■ Ideal geeignet für Stangenladermaschinen ■ Maximale Werkzeug Zugänglichkeit durch reduzierte Außengeometrie ■ Mit Drehlippe gegen das Eindringen von Spänen

Seite

COMOT - AZ Flexibles Spannzangenfutter

■ Verwendung von vulkanisierten Standard Spannköpfen ■ Optionaler Premium Adapter zur Verwendung von geschlitzten Hochgenauigkeits-Spannzangen ■ Optional: Aufsatzspanndorne "connect" series EMX-F-CO ■ Luftanlagekontrolle

■ Radiale Feinjustierung COMOT - NZ Flexibles Spannzangenfutter

Seite

Flansche EMX-S ISO-A für Hülsenspanndorne ■ Spanndorne mit zylindrischer Aufnahme ■ Flansche für Maschinenspindel DIN 55026/ISO-A 702/1 EM-A, EM-AL Kraftbetätigte Hülsenspanndorne Ø 14.7 - 129.7 mm ■ Größe 1 - 11

Sonderspannlösungen Anwendungsbeispiele ■ Sonderspanndorne ■ Stabiler Axialanschlag, Zentral-oder Frontalanschlag ■ Optional: Aufsatzspanndorne "connect" series EMX-F-CO-NZ ■ ohne axialen Niederzug ■ Große Auswahl an Standard Spannköpfen ■ Deformationsarmes Spannen dünnwandiger Werkstücke

Seite

■ Gleitbackenspannfutter ■ Sonderhülsenspanndorne ■ Gleitbackenspanndorne ■ Kombispannfutter

■ Große Dehnbarkeit ■ Flanschaufnahme ■ Sehr stabile Ausführung

Seite

SMW-AUTOBLOK 5

EMX-P

Hülsenspanndorn Ø 14.7 - 131.7 mm

■ Größe 1 - 11 ■ Höchste Rundlaufgenauigkeit ■ Luftanlagekontrolle

Hülsenspanndorn Kraftbetätigt

Anwendung/Kundennutzen • Für Dreh-, Fräs-, Schleif- und Verzahnungsoperationen • Hohe Genauigkeit und Drehmomentübertragung durch festen Dornkörper • Axialer Niederzug durch Bewegung der Spannhülse in axialer Richtung beim Betätigen • Schnelles Umrüsten Technische Merkmale • Große Dehnbarkeit (1 mm) • Kraftbetätigung / manuelle Schmierung • Flanschaufnahme • Sehr stabile Ausführung • Vulkanisierte Spannhülsen zum Schutz vor dem Eindringen von Spänen (Option)

• Luftanlagekontrolle Lieferumfang Grunddorn mit Zugbolzen für Kraftbetätigung Befestigungsschrauben

Übergabe Luftanlagekontrolle

Axialhub

P**

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

SMW-AUTOBLOK Typ Id.-Nr.

EMX-P-1 9310000

EMX-P-2 9320000

EMX-P-3 9330000

EMX-P-4 9340000

EMX-P-5 9350000

EMX-P-6 9360000

EMX-P-7 9370000

EMX-P-8 9380000

EMX-P-9 9390000

EMX-P-10 9300000

EMX-P-11 9310010

115

135 112

B1 B2 B3

3 x M10 3 x M10 3 x M10 3 x M10 3 x M10 3 x M10 3 x M10 3 x M10 3 x M10 3 x M10 3 x M10

15.6

15.6 110

3 x 120° Ø 3 Spannbereich

C D E

14.7 - 19.7 19.7 - 24.7 24.7 - 29.7 29.7 - 34.7 34.7 - 39.7 39.7 - 44.7 44.7 - 54.7 54.7 - 64.7 64.7 - 81.7 81.7 - 101.7 101.7 - 131.7

35 25 75

40 25 85

46 25 96

50 25

60 25

80 25

90 25

100

122

140

F1 F2

105 130

115 140

115 140 M14 100

151 176 M14 115

157 182 M14 115

191 216 M14 115

217 242 M20 115

244 269 M20 115

G H

100 M6 100

110 M8 100

121

M10 M11x1.5 M12

J1 J2 J3

100

3 x M6 3 x M6 3 x M6 3 x M6 3 x M6 3 x M6 3 x M8 3 x M8 3 x M8 3 x M8 3 x M8

H7 f8

Transport

3 x M8 3 x M8 3 x M8

P**

15.5 SW8

16.5 SW8

18.5 SW8

20.5

21.5

25.2

SW (6-Kant)

SW4

SW6

SW8

SW10 SW10 SW12 SW12

Technische Daten SMW-AUTOBLOK Typ Id.-Nr. Axialhub Dehnung im Ø *

EMX-P-1 9310000

EMX-P-2 9320000

EMX-P-3 9330000

EMX-P-4 9340000

EMX-P-5 9350000

EMX-P-6 9360000

EMX-P-7 9370000

EMX-P-8 9380000

EMX-P-9 9390000

EMX-P-10 9300000

EMX-P-11 9310010

6.0 1.0

6.0 1.0 12 70 3.2

6.0 1.0

7 12 60 Max. Betätigungskraft in kN Max. Drehmoment in Nm Gewicht in Kg Empfohlene Betätigungszylinder Alle Abmessungen im entspannten Zustand = Rechte Endstellung. * Vom Spannhülsendurchmesser. 7 20 2.9 28 3.0

100

150

170

210

320

400

570

3.1 11.9 SIN-S 70 SIN-S 70 SIN-S 85 SIN-S 85 SIN-S 85 SIN-S 100 SIN-S 100 SIN-S 100 SIN-S 100 SIN-S 100 SIN-S 125 3.3 3.4 4.6 5.2 6.6 8.7

** Nicht nur auf Länge P spannen.

6 SMW-AUTOBLOK

EMX-P

Hülsenspanndorn Ø 14.7 - 131.7 mm

Hülsenspanndorn Kraftbetätigt

■ Bestellübersicht

P**

1 Spannhülse* mit Spannschraube Id.-Nr.

Spanndorn Typ

Spannschraube

Id.-Nr.

Spannbereich

Dehnung

ØD

P** 12.7 12.7 12.7 12.7 12.7 14.7 14.7 14.7 14.7 14.7 14.7 14.7 14.7 14.7 14.7 15.2 15.2 15.2 15.2 15.2 15.7 15.7 15.7 15.7 15.7 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 20.2 20.2 20.2 20.2 20.2 20.2 20.2 20.2 20.2 20.2 20.7 20.7 20.7 20.7 20.7 20.7 20.7 20.7 20.7 20.7 20.7 20.7 20.7 20.7 20.7 20.7 20.7

Id.-Nr.

9310002000

75.5

EMX-P-1

9310000

14.7 - 19.7

14.7 15.7 16.7 17.7 18.7 19.7 20.7 21.7 22.7 23.7 24.7 25.7 26.7 27.7 28.7 29.7 30.7 31.7 32.7 33.7 34.7 35.7 36.7 37.7 38.7 39.7 40.7 41.7 42.7 43.7 44.7 45.7 46.7 47.7 48.7 49.7 50.7 51.7 52.7 53.7 54.7 55.7 56.7 57.7 58.7 59.7 60.7 61.7 62.7 63.7 64.7 65.7 66.7 67.7 68.7 69.7 70.7 71.7 72.7 73.7 74.7 75.7 76.7 77.7 78.7 79.7 80.7

35 35 35 35 35 40 40 40 40 40 46 46 46 46 46 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

9310147 9310157 9310167 9310177 9310187 9320197 9320207 9320217 9320227 9320237 9330247 9330257 9330267 9330277 9330287 9340297 9340307 9340317 9340327 9340337 9350347 9350357 9350367 9350377 9350387 9360397 9360407 9360417 9360427 9360437 9370447 9370457 9370467 9370477 9370487 9370497 9370507 9370517 9370527 9370537 9380547 9380557 9380567 9380577 9380587 9380597 9380607 9380617 9380627 9380637 9390647 9390657 9390667 9390677 9390687 9390697 9390707 9390717 9390727 9390737 9390747 9390757 9390767 9390777 9390787 9390797 9390807

9320002000

EMX-P-2

9320000

19.7 - 24.7

9330002000

86.5

EMX-P-3

9330000

24.7 - 29.7

9340002000

EMX-P-4

9340000

29.7 - 34.7

9350002000

102

EMX-P-5

9350000

34.7 - 39.7

9360002000

102

EMX-P-6

9360000

39.7 - 44.7

9370002000

116

EMX-P-7

9370000

44.7 - 54.7

9380002000

126

EMX-P-8

9380000

54.7 - 64.7

9390002000

136

EMX-P-9

9390000

64.7 - 81.7

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

1 1 1

* Id.-Nr. XXXXXX-V = Spannhülse vulkanisiert. ** Nicht nur auf Länge P spannen.

SMW-AUTOBLOK 7

EMX-P

Hülsenspanndorn Ø 14.7 - 131.7 mm

Hülsenspanndorn Kraftbetätigt

■ Bestellübersicht

Spannhülse* mit Spannschraube Id.-Nr.

Spannschraube Id.-Nr.

Spanndorn Typ

Dehnung

ØD E 81.7 122 82.7 122 83.7 122 84.7 122 85.7 122 86.7 122 87.7 122 88.7 122 89.7 122 90.7 122 91.7 122 92.7 122 93.7 122 94.7 122 95.7 122 96.7 122 97.7 122 98.7 122 99.7 122 100.7 122 101.7 140 102.7 140 103.7 140 104.7 140 105.7 140 106.7 140 107.7 140 108.7 140 109.7 140 110.7 140 111.7 140 112.7 140 113.7 140 114.7 140 115.7 140 116.7 140 117.7 140 118.7 140 119.7 140 120.7 140 121.7 140 122.7 140 123.7 140 124.7 140 125.7 140 126.7 140 127.7 140 128.7 140 129.7 140 130.7 140

P** 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2 26.2

Id.-Nr.

Spannbereich

9300817 9300827 9300837 9300847 9300857 9300867 9300877 9300887 9300897 9300907 9300917 9300927 9300937 9300947 9300957 9300967 9300977 9300987 9300997 9301007 9311017 9311027 9311037 9311047 9311057 9311067 9311077 9311087 9311097 9311107 9311117 9311127 9311137 9311147 9311157 9311167 9311177 9311187 9311197 9311207 9311217 9311227 9311237 9311247 9311257 9311267 9311277 9311287 9311297 9311307

EMX-P-10

9300000

81.7 - 101.7

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

9300002000

164

EMX-P-11

9310010

101.7 - 131.7

9310002010

182

** Nicht nur auf Länge P spannen. * Id.-Nr. XXXXXX-V = Spannhülse vulkanisiert.

8 SMW-AUTOBLOK

Notizen

SMW-AUTOBLOK 9

EMX-F/FP

Hülsenspanndorn Ø 19.7 - 132.9 mm

■ Größe 1 - 6 ■ Höchste Rundlaufgenauigkeit ■ Luftanlagekontrolle

Hülsenspanndorn Kraftbetätigt

Anwendung/Kundennutzen • Für Dreh-, Fräs-, Schleif- und Verzahnungsoperationen • Hohe Genauigkeit und Drehmomentübertragung • Spannen sehr kurzer Werkstücke im vorderen Bereich der Hülse möglich • FP: Mit axialem Niederzug für höchste Planlaufgenauigkeit Technische Merkmale • Große Dehnbarkeit 0.6 - 1.2 mm abhängig von Futtergröße • Kraftbetätigung / manuelle Schmierung • Flanschaufnahme • Sehr stabile Ausführung • Vulkanisierte Spannhülsen zum Schutz vor dem Eindringen von Spänen (Option)

• Luftanlagekontrolle Lieferumfang Grunddorn mit Zugbolzen für Kraftbetätigung Befestigungsschrauben

Version EMX-F

Version EMX-FP

B 2

Axialhub

J 2

Spanndorn Größe 4-6

34 35

Niederzug 0,2

Federelement für Niederzug (nur FP)

Spanndorn Größe 1-3

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

SMW-AUTOBLOK Typ Id.-Nr. EMX-F EMX-FP

EMX-F/FP-1

EMX-F/FP-2

EMX-F/FP-3

EMX-F/FP-4

EMX-F/FP-5

EMX-F/FP-6

9110000 9210000

9120000 9220000

9130000 9230000

9140000 9240000

9150000 9250000

9160000 9260000

115

135 112

165 140

210 182 B3

B1 B2 B3

92 B 2

3 x M10

3 x M12

15.6

15.6 112

17.9 140

17.9 182

C D E

3 x 120° Ø 3 Spannbereich

19.7 - 30.3

27.7 - 40.3

34.7 - 55.5

49.7 - 75.5

69.7 - 95.9

89.7 - 132.9

27 30 18 75

34 30 18 82

38 30 22 90

52 35 25

69 40 30

81 40 33

F1 F2

J 2

G H

112

139

154

M10 x 1

M14 x 1.5

M16 x 1.5

M20 x 1.5

J1 J2 J3

100 M6

112 M8

140 M8

182 M8 10 155 M10 8

3 x 120° H7 g6 3 x 120°

112 M10

34 35

Transport

SW (6-Kant)

SW6

SW8

SW10

SW12

SW14

Technische Daten

SMW-AUTOBLOK Typ

EMX-F/FP-1

EMX-F/FP-2

EMX-F /FP-3

EMX-F/FP-4

EMX-F/FP-5

EMX-F/FP-6

3.0 0.6

2.4 0.6

3.0 0.8

5.0 1.2

Axialhub Dehnung im Ø

12 30 1231231231231231234 35 50 55 80 100 110 100 115 160 150 180 220 225 255 290 445 500 570 630 3.3 3.4 3.5 5.3 8.5 14.2 200 200 250 250 250 250 70 85 100 100 125 125 20 25 25 30

Max. Betätigungskraft in kN Max. Drehmomente in Nm* Gewicht in Kg Betätigungszylinder CSN SIN-S

* Abhängig von Spannkegelgröße (1 / 2 / 3)

Alle Abmessungen im entspannten Zustand = Rechte Endstellung.

10 SMW-AUTOBLOK

EMX-F/FP

Hülsenspanndorn Ø 19.7 - 132.9 mm

Hülsenspanndorn Kraftbetätigt

■ Bestellübersicht

Spanndorn ohne Wechselteile

Halteplatte (ohne Luftanlagekontrolle) Spannhülse

Spannkegel

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

Spannhülse*

Halteplatte F / FP

Spannkegel

Spanndorn ohne Wechselteile

ohne Niederzug

mit Niederzug

ØD

Id.-Nr.

Typ

Id.-Nr.

Spannbereich Dehnung im Ø Typ

Id.-Nr.

9112016

9113021 / 9213021

9110197 9110202 9110207 9110212 9110217 9110222 9110227 9110232 9110237 9110242 9110247 9110252 9110257 9110262 9110267 9110272 9110277 9110282 9110287 9110292 9110297 9120277 9120282 9120287 9120292 9120297 9120302 9120307 9120312 9120317 9120322 9120327 9120332 9120337 9120342 9120347 9120352 9120357 9120362 9120367 9120372 9120377 9120382 9120387 9120392 9120397

19.7 20.2 20.7 21.2 21.7 22.2 22.7 23.2 23.7 24.2 24.7 25.2 25.7 26.2 26.7 27.2 27.7 28.2 28.7 29.2 29.7 27.7 28.2 28.7 29.2 29.7 30.2 30.7 31.2 31.7 32.2 32.7 33.2 33.7 34.2 34.7 35.2 35.7 36.2 36.7 37.2 37.7 38.2 38.7 39.2 39.7

EMX-F-1

9110000

19.7 - 30.3

0.6

EMX-FP-1

9210000

9113022 / 9213022

9113023 / 9213023

9113024 / 9213024

9112020

9113025 / 9213025

9113026 / 9213026

9113027 / 9213027

9113028 / 9213028

9112023

9113029 / 9213029

9113030 / 9213030

9113031 / 9213031 9123029 / 9223029

9122024

EMX-F-2

9120000

27.7 - 40.3

0.6

EMX-FP-2

9220000

9123030 / 9223030

9123031 / 9223031

9123032 / 9223032

9123033 / 9223033

9122028

9123034 / 9223034

9123035 / 9223035

9123036 / 9223036

9123037 / 9223037

9122032

9123038 / 9223038

9123039 / 9223039

9123040 / 9223040

9123041 / 9223041

* Id.-Nr. XXXXXX-V = Spannhülse vulkanisiert.

SMW-AUTOBLOK 11

EMX-F/FP

Hülsenspanndorn Ø 19.7 - 132.9 mm

Hülsenspanndorn Kraftbetätigt

■ Bestellübersicht

Halteplatte F / FP

Spannhülse*

Spannkegel

Spanndorn ohne Wechselteile

ohne Niederzug

mit Niederzug

Id.-Nr.

ØD

Typ

Id.-Nr.

Spannbereich Dehnung im Ø Typ

Id.-Nr.

9133037 / 9233037

9130347 9130352 9130357 9130362 9130367 9130372 9130377 9130382 9130387 9130392 9130397 9130402 9130407 9130412 9130417 9130422 9130427 9130432 9130437 9130442 9130447 9130452 9130457 9130462 9130467 9130472 9130477 9130482 9130487 9130492 9130497 9130502 9130507 9130512 9130517 9130522 9130527 9130532 9130537 9130542 9130547 9140497 9140502 9140507 9140512 9140517 9140522 9140527 9140532 9140537 9140542 9140547 9140552 9140557 9140562 9140567 9140572 9140577 9140582 9140587 9140592 9140597 9140602 9140607 9140612 9140617 9140622 9140627 9140632 9140637 9140642 9140647 9140652 9140657 9140662 9140667 9140672 9140677 9140682 9140687 9140692 9140697 9140702 9140707 9140712 9140717 9140722 9140727 9140732 9140737 9140742 9140747

34.7 35.2 35.7 36.2 36.7 37.2 37.7 38.2 38.7 39.2 39.7 40.2 40.7 41.2 41.7 42.2 42.7 43.2 43.7 44.2 44.7 45.2 45.7 46.2 46.7 47.2 47.7 48.2 48.7 49.2 49.7 50.2 50.7 51.2 51.7 52.2 52.7 53.2 53.7 54.2 54.7 49.7 50.2 50.7 51.2 51.7 52.2 52.7 53.2 53.7 54.2 54.7 55.2 55.7 56.2 56.7 57.2 57.7 58.2 58.7 59.2 59.7 60.2 60.7 61.2 61.7 62.2 62.7 63.2 63.7 64.2 64.7 65.2 65.7 66.2 66.7 67.2 67.7 68.2 68.7 69.2 69.7 70.2 70.7 71.2 71.7 72.2 72.7 73.2 73.7 74.2 74.7

EMX-F-3

9130000

34.7 - 55.5

0.8

EMX-FP-3

9230000

9132030

9133038 / 9233038

9133039 / 9233039

9133040 / 9233040

9133041 / 9233041

9133042 / 9233042

9133043 / 9233043

9132037

9133044 / 9233044

9133045 / 9233045

9133046 / 9233046

9133047 / 9233047

9133048 / 9233048

9133049 / 9233049

9133050 / 9233050

9132044

9133051 / 9233051

9133052 / 9233052

9133053 / 9233053

9133054 / 9233054

9133055 / 9233055

9133056 / 9233056

9133057 / 9233057

9143052 / 9243052

EMX-F-4

9140000

49.7 - 75.5

0.8

EMX-FP-4

9240000

9142044

9143053 / 9243053

9143054 / 9243054

9143055 / 9243055

9143056 / 9243056

9143057 / 9243057

9143058 / 9243058

9143059 / 9243059

9143060 / 9243060

9142051

9143061 / 9243061

9143062 / 9243062

9143063 / 9243063

9143064 / 9243064

9143065 / 9243065

9143066 / 9243066

9143067 / 9243067

9142060

9143068 / 9243068

9143069 / 9243069

9143070 / 9243070

9143071 / 9243071

9143072 / 9243072

9143073 / 9243073

9143074 / 9243074

9143075 / 9243075

9143076 / 9243076

9143077 / 9243077

* Id.-Nr. XXXXXX-V = Spannhülse vulkanisiert.

12 SMW-AUTOBLOK

EMX-F/FP

Hülsenspanndorn Ø 19.7 - 132.9 mm

Hülsenspanndorn Kraftbetätigt

■ Bestellübersicht

Spannhülse*

Halteplatte F / FP

Spannkegel

Spanndorn ohne Wechselteile

ohne Niederzug

mit Niederzug

Id.-Nr.

ØD

Id.-Nr.

Typ

Id.-Nr.

Spannbereich Dehnung im Ø Typ

Id.-Nr.

9160897 9160907 9160917 9160927 9160937 9160947 9160957 9160967 9160977 9160987 9160997 9161007 9161017 9161027 9161037 9161047 9161057 9161067 9161077 9161087 9161097 9161107 9161117 9161127 9161137 9161147 9161157 9161167 9161177 9161187 9161197 9161207 9161217 9161227 9161237 9161247 9161257 9161267 9161277 9161287 9161297 9161307 9161317 9150697 9150707 9150717 9150727 9150737 9150747 9150757 9150767 9150777 9150787 9150797 9150807 9150817 9150827 9150837 9150847 9150857 9150867 9150877 9150887 9150897 9150907 9150917 9150927 9150937 9150947

89.7 90.7 91.7 92.7 93.7 94.7 95.7 96.7 97.7 98.7 99.7 85.7 86.7 87.7 88.7 89.7 90.7 91.7 92.7 93.7 94.7 69.7 70.7 71.7 72.7 73.7 74.7 75.7 76.7 77.7 78.7 79.7 80.7 81.7 82.7 83.7 84.7

9163092 / 9263092 9163093 / 9263093 9163094 / 9263094 9163095 / 9263095 9163096 / 9263096 9163097 / 9263097 9163098 / 9263098 9163099 / 9263099 9163100 / 9263100 9163101 / 9263101 9163102 / 9263102 9163103 / 9263103 9163104 / 9263104 9163105 / 9263105 9163106 / 9263106 9163107 / 9263107 9163108 / 9263108 9163109 / 9263109 9163110 / 9263110 9163111 / 9263111 9163112 / 9263112 9163113 / 9263113 9163114 / 9263114 9163115 / 9263115 9163116 / 9263116 9163117 / 9263117 9163118 / 9263118 9163119 / 9263119 9163120 / 9263120 9163121 / 9263121 9163122 / 9263122 9163123 / 9263123 9163124 / 9263124 9163125 / 9263125 9163126 / 9263126 9163127 / 9263127 9163128 / 9263128 9163129 / 9263129 9163130 / 9263130 9163131 / 9263131 9163132 / 9263132 9163133 / 9263133 9163134 / 9263134 9153072 / 9253072 9153073 / 9253073 9153074 / 9253074 9153075 / 9253075 9153076 / 9253076 9153077 / 9253077 9153078 / 9253078 9153079 / 9253079 9153080 / 9253080 9153081 / 9253081 9153082 / 9253082 9153083 / 9253083 9153084 / 9253084 9153085 / 9253085 9153086 / 9253086 9153087 / 9253087 9153088 / 9253088 9153089 / 9253089 9153090 / 9253090 9153091 / 9253091 9153092 / 9253092 9153093 / 9253093 9153094 / 9253094 9153095 / 9253095 9153096 / 9253096 9153097 / 9253097

EMX-F-5

9150000

69.7 - 95.9

1.2

EMX-FP-5

9250000

9152063

9152071

9152080

EMX-F-6

9160000

89.7 - 132.9

1.2

EMX-FP-6

9260000

9162082

9162092

100.7 101.7 102.7 103.7 104.7 105.7 106.7 107.7 108.7 109.7 110.7 111.7 112.7 113.7 114.7 115.7 116.7 117.7 118.7 119.7 120.7 121.7 122.7 123.7 124.7 125.7 126.7 127.7 128.7 129.7 130.7 131.7

9162103

9162114

* Id.-Nr. XXXXXX-V = Spannhülse vulkanisiert.

SMW-AUTOBLOK 13

EMX-C

Segmenthülsen-Spanndorn Ø 25 - 121 mm

■ Größe 1 - 5 ■ Große Dehnbarkeit

Segmenthülsen-Spanndorn Kraftbetätigt

Anwendung/Kundennutzen • Ideal für Serienproduktion und zum Hartdrehen / Schleifen / Verzahnungsoperationen durch verschleißfeste, gehärtete und vulkanisierte Segmentspannhülsen • Höchste Genauigkeit und Drehmomentübertragung durch festen Dornkörper • Axialer Niederzug durch Bewegung der Spannhülse in axialer Richtung

während Betätigung = Höchste Planlaufgenauigkeit • Spannhülsen-Schnellwechsel für kurze Umrüstzeiten • Luftanlagekontrolle Technische Merkmale • Große Dehnbarkeit 1 - 1.2 mm je nach Größe (-0.3 » +0.7 / -0.3 » +0.9 vom Nenn-Ø) • Gehärtete und vulkanisierte Segmenthülsen • Kraftbetätigung / manuelle Schmierung • Sehr stabile Ausführung mit Flanschaufnahme Lieferumfang Grunddorn mit Zugbolzen für Kraftbetätigung + Spannschraube; Befestigungsschrauben

B 3

E 1

E 2

Axial- hub

Übergabe Luft- anlagekontrolle

K 3

P**

Ø3

F 1

F 2

34 35

Luftanlagekontrolle

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

SMW-AUTOBLOK Typ I d.-Nr.

EMX-C-1 9410000

EMX-C-2 9420000

EMX-C-3 9430000

EMX-C-4 9440000

EMX-C-5 9450000

A1 A2 B1 B2 B3

115

115 115

135 135 112

165 165 140

75 92

3 x M10

3 x M12

12.5

15.6

C D

3 x 120° Ø 3 Spannbereich

120

25 - 37

35 - 53

49 - 70

66 - 95

90-120

E1 E2 F1 F2

37 30 25 94

43 35 25

55 45 25

64 50 25

86 70 32

Spannlänge

105 130

131.5 156.5

150.7 175.7

185.5 217.5

G H

119

M8 x 1

M12 x 1.5

M14 x 1.5

M16 x 1.5

M20 x 1.5

J1 J2 J3

100 M6

115 M8

140 M8

3 x 120° H7

K1 K2 K3

f8 f8

24.5 16.2

34.5 15.2

48.5 16.5

64.5

89.5

Transport

3 x 120°

P**

12.5 SW5

13.5 SW6

15.5

19.5

21.5

SW (6-Kant)

SW10

SW12

SW14

Technische Daten

EMX-C-1 9410000

EMX-C-2 9420000

EMX-C-3 9430000

EMX-C-4 9440000

EMX-C-5 9450000

SMW-AUTOBLOK Typ Id.-Nr. Axialhub Dehnung im Ø Max. Betätigungskraft in kN Max. Drehmoment in Nm Gewicht in Kg Empfohlene Spannzylinder

6.0 1.0

6.0 1.2

12 74

120

281

467 13.3

2.9

3.2

4.3

6.6

SIN-S 70

SIN-S 85

SIN-S 100

SIN-S 125

Alle Abmessungen im entspannten Zustand = Rechte Endstellung.

** Nicht nur auf Länge P spannen.

14 SMW-AUTOBLOK

EMX-C

Segmenthülsen-Spanndorn Ø 25 - 121 mm

Segmenthülsen-Spanndorn Kraftbetätigt

■ Bestellübersicht

Übersicht der Spannbereiche

EMX-C-5

Spannbereich 90 - 120 mm

EMX-C-4

Spannbereich 66 - 95 mm

EMX-C-3

Spannbereich 49 - 70 mm

EMX-C-2

Spannbereich 35 - 53 mm

EMX-C-1

Spannbereich 25 - 37 mm

100

110

120

Spannhülsen

EMX-C-1*

25 9410250

26 9410260

27 9410270

28 9410280

29 9410290

30 9410300

31 9410310

32 9410320

33 9410330

34 9410340

35 9410350

36 9410360

37 9410370

Id.-Nr.

EMX-C-2*

35 9420350 48 9420480 49 9430490 62 9430620 66 9440660 79 9440790 92 9440920 90 9450900 103 9451030 116 9451160

36 9420360 49 9420490 50 9430500 63 9430630 67 9440670 80 9440800 93 9440930 91 9450910 104 9451040 117 9451170

37 9420370 50 9420500 51 9430510 64 9430640 68 9440680 81 9440810 94 9440940 92 9450920 105 9451050 118 9451180

38 9420380 51 9420510 52 9430520 65 9430650 69 9440690 82 9440820 95 9440950 93 9450930 106 9451060 119 9451190

39 9420390 52 9420520 53 9430530 66 9430660 70 9440700 83 9440830

40 9420400 53 9420530 54 9430540 67 9430670 71 9440710 84 9440840

41 9420410

42 9420420

43 9420430

44 9420440

45 9420450

46 9420460

47 9420470

Id.-Nr.

EMX-C-3*

55 9430550 68 9430680 72 9440720 85 9440850

56 9430560 69 9430690 73 9440730 86 9440860

57 9430570 70 9430700 74 9440740 87 9440870

58 9430580

59 9430590

60 9430600

61 9430610

Id.-Nr.

EMX-C-4*

75 9440750 88 9440880

76 9440760 89 9440890

77 9440770 90 9440900

78 9440780 91 9440910

Id.-Nr.

EMX-C-5*

94 9450940 107 9451070 120 9451200

95 9450950 108 9451080

96 9450960 109 9451090

97 9450970 110 9451100

98 9450980 111 9451110

99 9450990 112 9451120

100 9451000 113 9451130

101 9451010 114 9451140

102 9451020 115 9451150

Id.-Nr.

* Die Spannhülsen haben ein Beladespiel von 0.3 mm im Ø.

Spannschrauben

Typ

Id.-Nr.

EMX-C-1

9412000

EMX-C-2

9422000

EMX-C-3

9432000

EMX-C-4

9442000

EMX-C-5

9452000

SMW-AUTOBLOK 15

EMX-C

Segmenthülsen-Spanndorn Ø 25 - 121 mm

Segmenthülsen-Spanndorn Kraftbetätigt

■ Bestellübersicht

Anschlagrohlinge weich zu EMX-C

EMX-C-1

EMX-C-2

EMX-C-3

EMX-C-4

EMX-C-5

Größe Spanndorn

kurz

lang

kurz

lang

kurz

lang

kurz

lang

kurz

lang

Id.-Nr.

9413000 9413001 9423000 9423001 9433000 9433001 9443000 9443001 9453000 9453001

ØA

ØB

115

135

165

ØC

24.5

34.5

48.5

64.5

89.5

ØD1

100

115

140

ØD2

6.6

ØE1

112

140

ØE2

17.2

16.2

17.5

110

125

160

16 SMW-AUTOBLOK

Flansche

■ EMX-P, EMX-F/FP, EMX-C mit zylindrischer Aufnahme ■ Flansche für Maschinenspindel DIN 55026 / ISO 702-1 / 702-4

ISO 702-1 / 702-4 für Hülsenspanndorne

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

Technische Daten

Spindelkopf

9000051 9000052 9000053 9000061 9000062 9000081 Flansch Id.-Nr.

D3 D4 L1 LK1 G1 LK2 G2 LK3 G3 LK4 G4

ISO

mm mm mm mm mm mm

A5 A5

82.563 104.8 3 x M10 135 35 92 3 x M10 112 3 x M10 -

82.563 104.8 3 x M10 165 35 92 3 x M10 112 3 x M10 140 3 x M12 - -

A5 82.563 104.8 3 x M10 210 35 92 3 x M10 112 3 x M10 140 3 x M12 182 3 x M12 A6 106.375 133.4 3 x M12 165 36 92 3 x M10 112 3 x M10 140 3 x M12 - - A6 106.375 133.4 3 x M12 210 36 92 3 x M10 112 3 x M10 140 3 x M12 182 3 x M12 A8 139.719 171.4 3 x M16 210 45 92 3 x M10 112 3 x M10 140 3 x M12 182 3 x M12

EMX-P

EMX-F/FP

EMX-C

Flanschzuordnung

Spindelkopf

Typ

ISO

9000051 9000052 9000053 9000061 9000062 9000081

A5 A5 A5 A6 A6 A8

0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11

1-2-3-4

A B C B C C

1-2-3-4-5

1-2-3-4-5 1-2-3-4-5 1-2-3-4-5 1-2-3-4-5 1-2-3-4-5

1-2-3-4-5-6

1-2-3-4-5

1-2-3-4-5-6 1-2-3-4-5-6

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

Technische Daten

Spindelkopf

D3 D4 L1 LK1 G1 LK2 G2 LK3 G3 LK4 G4

Flansch Id.-Nr.

ISO

9000000141 9000000171 9000000221

Z140 Z170 Z220

140 104.8 3 x M10 150 21.5 92 3 x M10 112 3 x M10 -

mm mm mm

170 133.4 3 x M12 180 24 92 3 x M10 112 3 x M10 140 3 x M12 - - 220 171.4 3 x M16 230 30 92 3 x M10 112 3 x M10 140 3 x M12 182 3 x M12

EMX-P

EMX-F/FP

EMX-C

Flanschzuordnung

Spindelkopf

Typ

ISO

9000000141 9000000171 9000000221

Z140 Z170 Z220

0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11

1-2-3-4

1-2-3-4-5

1-2-3-4-5 1-2-3-4-5

E F

1-2-3-4-5-6

SMW-AUTOBLOK 17

EMX-S

Segmenthülsen-Spanndorn Ø 18 - 105 mm

■ Größe 1 - 4 ■ Große Dehnbarkeit

Segmenthülsen-Spanndorn Kraftbetätigt

Anwendung/Kundennutzen • Ideal geeignet für Serienproduktion und zum Hartdrehen / Schleifen durch verschleißfeste vulkanisierte Segmentspannhülsen mit Einsatzhärtung • Höchste Genauigkeit und Drehmomentübertragung durch festen Dornkörper • Axialer Niederzug durch Bewegung der Spannhülse in axialer Richtung beim Betätigen = Höchste Planlaufgenauigkeit • Spannhülsen mit Bajonett-Schnellwechsel für kurze Umrüstzeiten • Vorbereitung für Luftanlagekontrolle (wahlweise 1-Kreis oder 2-Kreis Luftanlagekontrolle • Mit integrierter manueller Schmierung für konstant hohe Spannkräfte und Verschleißarmut Technische Merkmale • Große Dehnbarkeit 0.8 - 1.2 mm im Durchmesser (je nach Dorngröße ± 0.4 mm oder ± 0.6 mm bezogen auf den jeweiligen Nenndurchmesser) • Kraftbetätigung • Sehr stabile Ausführung mit Flanschaufnahme • Gewindebohrungen an der vorderen Planfläche zur Befestigung von Axialanschlägen Lieferumfang Grunddorn mit Befestigungsschrauben

Manuelle Schmierung

Axialhub

4,5

Stift für Werkstückanschlag

Abbildungen zeigen Spanndorn Variante mit 1-Kreis LAK in geöffneter Spannstellung. Informationen zur Variante mit 2-Kreis LAK auf Anfrage

EMX-S-1

EMX-S-2

EMX-S-3

EMX-S-4

SMW-Autoblok Typ

EMX-S (1-Kreis-LAK) EMX-S (2-Kreis-LAK)

9601100000

9602100000

9603100000

9604100000

Id.-Nr.

9621100000

9622100000

9623100000

9624100000

mm mm mm mm mm mm mm

132 115 13.6

132 115 10.6

132 115 12.5 100 114

157 137 12.5 128 143 115

B1 B2

3x120° Ø3,0

66 82 80

E1 E2

100

124 - 0.01

147 - 0.01

mm 18 >18 - 23 >23 - 35

30 - 55

48 - 80

70 - 105

Spannbereich Spannlänge max. Spannlänge min.

G max G min

mm 10.5 17.5

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

H1 H2 H3 H4

15 30 48

15 33 50

15 44 44

14.3

49 49

107.5

131.5

146.5

162

Ringspalt

66 70 15 30

82 86 15 30

100 104

128 128

90 15 30

15 60 30

Grad Grad Grad

180

SMW-Autoblok Typ Axialhub Dehnung im Ø Max. Betätigungskraft Max. Drehmoment Gewicht Empfohlene Spannzylinder

EMX-S-1

EMX-S-2

EMX-S-3

EMX-S-4

mm mm

0.8

1.2

15 50

20 90

160

410

3.9

4.4

5.3

9.4

SIN-S-70

SINS-S-85

Alle Abmessungen im entspannten Zustand = Rechte Endstellung.

18 SMW-AUTOBLOK

EMX-S

Segmenthülsen-Spanndorn Ø 18 - 105 mm

■ Größe 1 - 4 ■ Große Dehnbarkeit

Segmenthülsen Spanndorn Kraftbetätigt

Technischer Aufbau 1. Grundkörper EMX-S mit Spindelaufnahme 2. Segmentspannhülse (einsatzgehärtet + vulkanisiert) mit Bajonett-Schnellwechsel. Spannhülsen Größe EMX-S-1 in drei Segmenten, Spannhülsen ab Größe EMX-S-2 in sechs Segmenten für bessere Spannkraftverteilung 3. Werkstückanschlag

Spannhülsen

EMX-S-1*

19 9601301900 32 9601303200 31 9602303100 44 9602304400 46 9603304600 59 9603305900 72 9603307200 71 9604307100 84 9604308400 97 9604309700

20 9601302000 33 9601303300 32 9602303200 45 9602304500 47 9603304700 60 9603306000 73 9603307300 72 9604307200 85 9604308500 98 9604309800

21 9601302100 34 9601303400 33 9602303300 46 9602304600 48 9603304800 61 9603306100 74 9603307400 73 9604307300 86 9604308600 99 9604309900

22 9601302200 35 9601303500 34 9602303400 47 9602304700 49 9603304900 62 9603306200 75 9603307500 74 9604307400 87 9604308700 100 9604310000

23 9601302300

24 9601302400

25 9601302500

26 9601302600

27 9601302700

28 9601302800

29 9601302900

30 9601303000

18 9601301800 31 9601303100

Id.-Nr.

EMX-S-2**

35 9602303500 48 9602304800 50 9603305000 63 9603306300 76 9603307600 75 9604307500 88 9604308800 101 9604310100

36 9602303600 49 9602304900 51 9603305100 64 9603306400 77 9603307700 76 9604307600 89 9604308900 102 9604310200

37 9602303700 50 9602305000 52 9603305200 65 9603306500 78 9603307800 77 9604307700 90 9604309000 103 9604310300

38 9602303800 51 9602305100 53 9603305300 66 9603306600 79 9603307900 78 9604307800 91 9604309100 104 9604310400

39 9602303900 52 9602305200 54 9603305400 67 9603306700 80 9603308000 79 9604307900 92 9604309200 105 9604310500

40 9602304000 53 9602305300 55 9603305500 68 9603306800

41 9602304100 54 9602305400 56 9603305600 69 9603306900

42 9602304200 55 9602305500 57 9603305700 70 9603307000

30 9602303000 43 9602304300

Id.-Nr.

EMX-S-3**

45 9603304500 58 9603305800 71 9603307100

Id.-Nr.

EMX-S-4**

80 9604308000 93 9604309300

81 9604308100 94 9604309400

82 9604308200 95 9604309500

70 9604307000 83 9604308300 96 9604309600

Id.-Nr.

* Die Spannhülsen haben eine max. Dehnbarkeit im Durchmesser von ± 0.4 mm bezogen auf den jeweiligen Nenndurchmesser. ** Die Spannhülsen haben eine max. Dehnbarkeit im Durchmesser von ± 0.6 mm bezogen auf den jeweiligen Nenndurchmesser.

Weiche Anschlag-Rohlinge

Typ Id.-Nr.* Id.-Nr.**

EMX-S-1 EMX-S-2 EMX-S-3 EMX-S-4 9100321 9100322 9100323 9100324 5301416 5301417 5301418 5301419

EMX-S-2 / -3 / -4

EMX-S-1

EMX-S-2 / -3 / -4 EMX-S-2 / -3 / -4 EMX-S-2 / -3 / -4

EMX-S-1 EMX-S-1 EMX-S-1

93 80

105

113

142

B1 B2

88 46

115

C D

19 82 66 70

100

114 100 104

143 128 128

E1 E2

82 86

27.5

30.5

41 95

G H

105

* Weich, fertig bearbeitet auf Spanndornseite, vorbearbeitet auf Werkstückseite. ** Weich, mit Lagermaterial (0.3 mm) für Oberflächenhärtung und Schleifen.

Bestellübersicht Set-Artikel (1-Kreis-LAK Grunddorn + Standardflansch)

Typ

EMX-S-1

EMX-S-2

EMX-S-3

EMX-S-4

A05

9601000005

9602000005

9603000005

9604000005

A06

9601000006

9602000006

9603000006

9604000006

A08

9601000008

9602000008

9603000008

9604000008

Z140

9601000140

9602000140

9603000140

9604000140

Z170

9601000170

9602000170

9603000170

9604000170

Im Lieferumfang enthalten: Grunddorn + Standardflansch + Befestigungsschrauben Für einen Spanndorn mit 2-Kreis-LAK bitte die Id.-Nr. des Grunddorns auf vorheriger Seite und des Flanschs auf nachfolgender Seite verwenden!

SMW-AUTOBLOK 19

Flansche

■ EMX-S mit zylindrischer Aufnahme ■ Flansche für Maschinenspindel DIN 55026 / ISO-A 702-1 / ISO-A 702-4

ISO-A für Spanndorne

SCHNITT / SECTION A-A SCHNITT A-A

SCHNITT / SECTION A-A

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

Technische Daten

Spindel- kopf ISO 702-1 (A)

Spindel- kopf ISO 702-4 (ZA)

Flansch Id. -Nr.

LK1

D2 D3 D4 LK2 D5 D6 D7 L1 L2 L3

Spanndorngröße

9600200005

mm A5

- 82.563 104.8 4 x M10 132 79 115 6 x M8 124 D3 45 - 31

9600200006

mm A6

- 106.375 133.4 4 x M12 160 79 115 6 x M8 124 132 45 28 31

EMX-S-1 / 2 / 3

9600200008

mm A8

- 139.719 171.4 4 x M16 202 79 115 6 x M8 124 140 47 29 33

9600200140

mm -

140

140 104.8 3 x M10 150 79 115 6 x M8 124 132 36 12 16

9600200170

mm -

170

170 133.4 6 x M12 180 79 115 6 x M8 124 157 36 24.5 16

9604200005

mm A5

- 82.563 104.8 4 x M10 157 79 137 6 x M8 147 D3 45 - 31

9604200006

mm A6

- 106.375 133.4 4 x M12 157 102.5 137 6 x M8 147 D3 43 - 29

EMX-S-4

9604200008

mm A8

- 139.719 171.4 4 x M16 202 103 137 6 x M8 147 157 47 17 33

9604200140

mm -

140

140 104.8 3 x M10 157 80 137 6 x M8 147 D3 50 - 31

9604200170

mm -

170

170 133.4 6 x M12 180 103 137 6 x M8 147 157 48 11.5 29

20 SMW-AUTOBLOK

Notizen

SMW-AUTOBLOK 21

EM-A / EM-AL

Hülsenspanndorn Ø 14.7 - 200 mm

■ Größe 1 - 13 ■ Große Dehnbarkeit ■ EM-AL: Verlängerter Dornkörper

Hülsenspanndorn hand- oder kraftbetätigt

Anwendung/Kundennutzen • Für Dreh-, Fräs-, Schleif- und Verzahnungsoperationen • Hohe Genauigkeit und Drehmomentübertragung durch festen Dornkörper • Axialer Niederzug durch Bewegung der Spannhülse in axialer Richtung beim Betätigen • Schnelles Umrüsten Technische Merkmale • Große Dehnbarkeit 1 - 2 mm je nach Größe • Hand- oder Kraftbetätigung • Flanschaufnahme • Sehr stabile Ausführung • Gewindebohrungen an der vorderen Planfläche zur Befestigung von Axialanschlägen

• Hülsen auch in silikonisierter Ausführung erhältlich • EM-AL: Hülsenspanndorn mit verlängertem Dornkörper Lieferumfang Grunddorn mit Zugbolzen für Kraftbetätigung Befestigungsschrauben

EM-A

EM-AL 4-13

EM-AL 1-3

Z* 1

Y L

10 K

Y (Y L )

Hub

M L

M (M L )

Technische Änderungen vorbehalten. Für genauere Informationen steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung.

SMW-AUTOBLOK Typ

EM-A-1 EM-AL-1

EM-A-2 EM-AL-2

EM-A-3 EM-AL-3

EM-A-4 EM-AL-4

EM-A-5 EM-AL-5

EM-A-6 EM-AL-6

EM-A-7 EM-AL-7

EM-A-8 EM-AL-8

EM-A-9 EM-AL-9

EM-A-10 EM-AL-10

EM-A-11 EM-AL-11

EM-AL 12

EM-AL 13

68100110 68100210 68100310 68100410 68100510 68100610 68100710 68100810 68100910 68101010 68101110 ** ** 68100111 68100211 68100311 68100411 68100511 68100611 68100711 68100811 68100911 68101011 68101111001936162001936163 106 106 106 106 106 106 130 130 130 130 130 203 203 82.6 82.6 82.6 82.6 82.6 82.6 104.8 104.8 104.8 104.8 104.8 171.4 171.4

EM-A Id.-Nr. (kraftbetätigt) EM-AL Id.-Nr. (kraftbetätigt)

A B C D

62 49 22 25 30 35 81

62 49 23 30 30 40 86

62 49 26 35 30 46 92

62 49

86 73

142 142

100 100 180 180

- -

H K

30 50 96

30 60

30 80

30 90

100 122 140 160 160

106 106 132 142 152 174 195

M L

106 116 127 136 146 146 182 188 222 248 275 325 325 140 140 14.7-18.7 19.7-23.7 24.7-28.7 29.7-33.7 34.7-38.7 39.7-43.7 44.7-52.7 54.7-62.7 64.7-80.7 81.7-99.7 101.7-129.7 160 max 200 max 62 62 62 62 62 62 86 86 86 - -

(Version EM-AL)

N Ø P R S T U X Y

mm SW

10 50

10 60

10 73

10 86

31.5

115 145

(3 x 120°) (3 x 120°)

M6 M8 6x M8 6x M10 M16 6x M16 6x

M10 M10 M10 M10 M10 M10

M10 M10

M10

15 19 51 76

15 19 56 86

15 19 62

15 19 66

15 19 76

15 13

17 21

25 ** **

102 112 122 144 165

Y L Z*

97 106 116 116 154 158 196.5 218 245 291 291

(Version EM-AL)

12.5 14.5 14.5 41 68110110 68110210 68110310 68110410 68110510 68110610 68110710 68110810 68110810 68111010 68111110 ** ** 68110111 68110211 68110311 68110411 68110511 68110611 68110711 68110811 68110811 68111011 68111111 ** ** 68050110 68050210 68050310 68050410 68050510 68050610 68050710 68050710 68050710 68051010 68051110 ** ** 68050111 68050211 68050311 68050411 68050511 68050611 68050711 68050811 68050911 68051011 68051111 ** ** 15 15.5 16 24 26 26.5 27.5 32 41

Einsatz für Handsp. EM-A Einsatz für Handsp. EM-AL Zugbolzen Kraftbet. EM-A Zugbolzen Kraftbet. EM-AL

Technische Daten * Nicht nur auf Länge Z spannen. ** auf Anfrage

SMW-AUTOBLOK Typ

EM-A-1 EM-AL-1

EM-A-2 EM-AL-2

EM-A-3 EM-AL-3

EM-A-4 EM-AL-4

EM-A-5 EM-AL-5

EM-A-6 EM-AL-6

EM-A-7 EM-AL-7

EM-A-8 EM-AL-8

EM-A-9 EM-AL-9

EM-A-10 EM-AL-10

EM-A-11 EM-AL-11

EM-A 12

EM-A 13

6 7 mm Max. Betätigungskraft kN Max. Drehmoment Nm Betätigungszyl. (empf.) Alle Abmessungen im entspannten Zustand = Rechte Endstellung. 6 7 6 12 75 35 Axialhub

12 20

12 25

12 30

15 - SIN-S 70 SIN-S 70 SIN-S 85 SIN-S 85 SIN-S 85 SIN-S 100 SIN-S 100 SIN-S100 SIN-S-100 SIN-S-100 SIN-S 125 SIN-S125 SIN-S125 100 120 150 200 250 275 320 500 -

22 SMW-AUTOBLOK

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52

Made with FlippingBook Publishing Software