Le Club Optimiste de Grenville Inc. en collaboration avec la Sûreté du Québec organise une RANDONNÉE À BICYCLETTE dans les rues du village
LE 2 JUIN 2012 au Centre des Loisirs 9h30 Début des inscriptions 10h30 Explication des policiers 11h00 Le départ de la randonnée en bicyclette Suivi d’un dîner pour tous les participants Plusieurs cadeaux dont un vélo
Venez en grand nombre Pour info : Denise Rochon 450 562-8250 Manon 819 242-4652
Excavation Moïse Richard RBQ: 16915449-65
Atelier KARO Armoires de cuisine/Kitchen cabinets Vanités • Manteaux de foyer Meubles spéciaux
5, chemin de la Baie Grenville (Qc) 819 242-6838 819 242-1494
819 242-1034 - 1 877 777-KARO (5276) 478, rue Principale, Grenville-sur-la-Rouge (Calumet) J0V 1B0
G ERMAIN C HARRON , D . D . DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS FABRICATION ET RÉPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES FABRICATION AND REPARATION OF CENTAL PROSTHESIS d q o
R. THIBAULT
INC.
371, Main St. East HAWKESBURY, Ontario K6A 1A8
Accrédité par les compagnies d’assurances Accredited by Insurance Companies 308 PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC J0V 1J0 ADP Shop Link Photo Link
Sur rendez-vous 819 242-3618 819 983-2763
Tel.: 613 632-0793 Fax: 613 632-1314 is0788@kwik.net
www.rthibaultcollision.com ESTIMATION GRATUITE FREE ESTIMATES
TÉL./FAX : 819 242-3135 RÉS. : 613 675-1045 rthibaultcollision@bellnet.ca
DEPUIS-SINCE 1967
299-3, rue Principale Grenville QC J0V 1J0
Nourriture pour animaux livrée à domicile GRATUITEMENT
www.nutrizoo.com Nutri-Zoo Grenville Charles Rochon 819 242-7765 charles.nutrizoo@gmail.com
ESSAI GRATUIT Pour chiens ou pour chats
Michel et François Filion propriétaires
129 Main St. E, Hawkesbury ON
www.boutiquepointeauchene.com
61, rue Maple, Grenville, QC J0V 1J0 • 819 242-3306
Claude Ferland, propriétaire 420, rue Principale, Grenville, QC J0V 1J0 Tél./Fax : 819 242-5554 DÉPANNEUR Perley Nouveaux Prêt à manger préparé sur place Réparation sur place, de l’extérieur, sans enlever vos fenêtres. Évaluation GRATUITE Cell. : 514 952-4776 613 676-4776 VITRES EMBUÉES? NE LES CHANGEZ PAS! www.solution-thermos.com GRENVILLE, Rigaud, HAWKESBURY, Lachute ET LES ENVIRONS 1 877 707-2283
Desforges Maison Funéraire Funeral Home aison f
Martin Desforges, directeur
188, rue Principale, Grenville (Québec) J0V 1J0 Tél.: (819) 242-2113 Téléc./Fax: 1-888-691-4958 188, rue Principale, Grenville (Qc) J0J 1J0 Tél. : 819 242-2113 Téléc. : 1 888 691-4958 Option de valeur marchande gratuite. Vendez votre propriété à partir de 2 %
429, rue Principale, Grenville-sur-la-Rouge, Calumet, Qc 819 242-2415
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER 450 495-0403
514-444-1376 819-242-8424 Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage
Agenceimmobilière 1 866 673-0707 BUREAU: 408, rue Principale, Grenville www.ericbonin.com
93, rue Maple, bur. 2, Grenville (Québec) J0V 1J0 819 242-3749
Gilles Drouin Courtier immobilier agréé
www.gillesdrouin.ca www.gillesdrouin.com
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker