Carillon_2012_11_21

Offrez-lui un cours de conduite!

593 Main St. East, Hawkesbury ON www.ecole-de-conduite.ca www.driving-school.ca 613 632.2315 1 877 632.2315 Hawkesbury - Alexandria - Casselman - Plantagenet - Rockland - Embrun - Russell - Orléans

Offrez-lui un pré-alignement

Inspection de géométrie des roues

Seulement

Pre-alignment Inspection Only 14 95$

HOURS Monday to Friday: 8:00 a.m. to 5:00 p.m.

455 County Road 17, Hawkesbury, ON | 613 632-5222 WWW.HAWKESBURYHONDA.CA

Offrez-lui un traitement de beauté!

Offrez-lui des pneus d’hiver!

Dépositaire de pneus Toyo, Michelin, Yokohama, etc Venez voir nos spéciaux en magasin!

P ROP . : S ÉBASTIEN D UPUIS

Lavage à la main, intérieur, extérieur, avec ou sans rendez-vous

Yvan Séguin, propr. H. SÉGUIN GARAGE 585, Bolt Street, Alfred ON K0B 1A0 Tél. : 613 679-2260 • 613 679-2811

80, rue Maple • 613 676-4425

Offrez-lui des changements d’huile!

Offrez-lui un antirouille!

ANTIROUILLE/ RUSTPROOFING 72 95$ + tx 44 95$ + tx CHANGEMENT DE PNEUS 613 632-1313 Prop. Stephan Leduc 213, HAMILTON, HAWKESBURY, ON K6A 1B6

À l’achat d’un véhicule neuf ou usagé

changements d’huile gratuits sur présentation de ce coupon *avant signature du contrat 3

292, route du Nord, Brownsburg-Chatham, QC Tél. : 450 562-0262 Sans frais : 1 877 568-3121

Made with FlippingBook Annual report