COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Au tour des Potvin-Laliberté
tare, piano, flûte et en chantant en solo ou dans des groupes. » Malgré ce penchant artistique, les occa- sions de chanter en famille sont plutôt rares de nos jours. Mme Potivin-Laliberté a de ce fait vu une très belle opportunité avec cette émission. « Je voulais que les plus jeunes de la famille puissent savoir ce que c’est que de chanter en famille car ce n’est plus telle- ment de leur génération. » Le trio a été accompagné par Johanne Bl- ouin et c’est avec impatiente que les nom- breux supporteurs attendent la prestation. Ici encore, le vote du public est détermi- nant. « Nous apprécions votre aide en créant une chaîne de messages à tous vos contacts, soit par courriels, facebook ou twitter. Si vous manquez l›émission, vous pourrez la revoir sur Tou.tv », invite Mme Potvin-Laliberté à quelques jours de ce grand moment.
NOUVELLES@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
C’est maintenant à la famille Potvin-La- liberté de faire son entrée à « Un air de famille », ce jeudi à 20 heures à la télévi- sion de Radio-Canada. Le trio, composé de Louise Potvin-Laliber- té de L’Orignal, de sa fille Michelle Laliberté de Hawkesbury et de sa nièce Zoé Potvin- Jutras de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot, est des plus prometteurs à en juger par la cap- sule disponible sur le siteWeb de l’émission. C’est d’ailleurs via ce site www.airde- famille.radio-canada.ca que le public pourra voter entre jeudi 21 heures et le lendemain midi. Les gens peuvent aussi faire connaître leur choix en composant le numéro de télé- phone 1 900 930-3333. Louise Potvin-Laliberté est déjà bien con- nue sur la scène artistique dans la région. Ses talents d’auteure, de comédienne et de metteur en scène ont été récompensés non seulement du public mais aussi par l’industrie. C’est avec un plaisir certain que les téléspectateurs découvriront une voix aussi mélodieuse et que les gens du coin lui accoleront cette corde de plus à son arc. « Tout le monde dans la famille chantait, du grand-père Dicaire aux oncles et tantes. Notre mère nous transmis l’oreille musicale et l’amour du chant en harmonie, raconte cette dernière. Toutes les filles ont suivi des cours de chant et de piano, et toute la famille était présente lors des récitals, des concerts ou des concours amateurs. Nos enfants ont suivi nos traces en jouant gui-
Photo ZabelPhoto
Michelle Laliberté, Louise Potvin-Laliberté et Zoé Potvin-Jutras seront à « Un air de famille », ce jeudi à 20 heures.
MAGASIN LOCAL SI C’EST DISPONIBLE CHEZ SEARS, C’EST DISPONIBLE À VOTRE MAGASIN LOCAL SEARS
compatible 3D 1080p 42 po DEL
32 po DEL 720p
ACHAT SPÉCIAL 542 49 ** Téleviseur LG MD 3D N O 42LM3400. N O 62409
ÉPARGNEZ 150 $ 342 49 ** Téleviseur SAMSUNG MD N O UN32EH4000 RÉG. SEARS 492,49** CODEWEB: W-5762511
C’est sur les rails pour la Fondation
ÉPARGNEZ 500 $ 899 99 Souffleuse CRAFTSMAN ®/MD . Moteur Briggs & Stratton. Démarrage électrique. RÉG. SEARS 1399,99
50po Plasma 1080p
46po CL 1080p
ÉPARGNEZ 220 $ 542 49 **
ÉPARGNEZ 200 $ 742 49 **
Téleviseur SAMSUNG MD . N O LN46E550 RÉG. SEARS 762,49**
Téleviseur PANASONIC MD . N O TC-P50U50 RÉG. SEARS 942,49**
OTTAWA | La Fondation franco-on- tarienne a dévoilé sa nouvelle série d’activités pour l’année 2012-2013. La campagne de sensibilisation « J’embarque à Fonds de train avec ma Fondation franco-ontarienne » se pour- suit jusqu’en mars 2013 et la Fondation invite donc les gens à profiter des mois à venir pour devenir eux aussi passagers du « Fondation Express », la locomotive de la Fondation franco-ontarienne. En faisant une promesse de don de 1000 $ et plus, les donateurs deviennent passager et profitent de privilèges et de reconnaissances. Une promesse de don consiste à faire votre don en verse- ments mensuels ou annuels. Les indivi- dus et les entreprises qui contribuent à un fonds de dotation reçoivent égale- ment une trousse de voyage contenant de nombreux cadeaux offerts par les partenaires de la Fondation. Plusieurs autres activités sont à l’horaire pour 2012-2013. Pour plus de détails : www. fondationfranco-ontarienne.ca .
27po
2 phases 249 cm 3
CODEWEB: W-7152125
CODEWEB: W-5762502 CODEWEB: W-5762502
CODEWEB: W-5762335 CODEWEB: W-5762335
ÉPARGNEZ 300 $ 799 98
Duo Kenmore . Laveuse HE 4,1 pi 3 à chargement par le dessus. N O 21392 Sécheuse 7,5 pi 3 . N O 61292 RÉG. SEARS 1099,98 DUO
ÉPARGNEZ 150 $ 399 99 30 po à éléments- serpentins et four autonettoyant. N O 50656 RÉG. SEARS 549,99 Cuisinière Kenmore
ÉPARGNEZ 300 $ 699 99 Réfrigérateur Kenmore ®/MD de 18,5 pi 3 à congélateur en haut. 30 po large. N O 69932. RÉG. SEARS 999,99
Horaire: lundi au mercredi 9h30 à 17h30 / jeudi 9h30 à 19h / vendredi 9h30 à 17h30 / samedi 9h30 à 17h et le dimanche 12h à 16h
* Supplément pour acier inoxydable. **Les prix indiqués comprennent les écofrais.
LES MAGASINS LOCAUX SEARS sont exploités par des personnes responsables, qui travaillent fort et qui sont fières de servir leur communauté. Nous vendons les meilleures marques de gros appareils ménagers, ensembles matelas-sommier, petits appareils ménagers, appareils électroniques et produits pour la pelouse et le jardin et beaucoup plus. Jeudi 9:30 AM - 9:00 PM Sam. : 9:30 AM - 5:00 PM Dim. : FERMÉ SEARS HAWKESBURY 30, rue Main E., Hawkesbury, Voisin de la LCBO 613 632-2771 HEURES - LACHUTE Lun. /Mar./Mer. etVen 9:30 AM - 5:30 PM
adress n o de téléphone 000-0000 heures d’ouverture SEARS LACHUTE 442, rue Principale, Lachute, 45 562-8881
Magasin local OUVERT 7 jours- HEURES - HAWKESBURY Lun. /Mar./Mer. etVen 9:30 AM - 5:30 PM
(Nom) est propriétaire et exploitant au niveau local
Jeudi 9:30 AM - 7:00 PM Sam. : 9:30 AM - 5:00 PM Dim. : MIDI-4:00 PM
Jocelyne Martel Concessionnaire
Utilisez le CODEWEB pour commander des milliers de produits sur sears.ca ou par téléphone au 1.800.267.3277
ND114D112 © 2012. Sears Canada Inc.
Made with FlippingBook Annual report