9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS 11
HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 14H DEADLINE: MONDAY 2 P.M.
NÉCROLOGIE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
SERVICES
FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 324 RÉGENT, HAWKESBURY, suite 1, centre- ville (face au centre d'achat), 2 CAC, 1 salle de bains, baignoire et douche séparées, 2 lavabos, salle de lavage, foyer au gas, climatiseur, stationnement, 1600$/mois, hydro et gas non inclus, libre immédiatement; renseignements 514-777-4985. HAWKESBURY 304 KITCHENER, 2X 3 bedrooms, air conditioning & exchanger, both $2,250., 2 space parking each; All brand new, services extra, hot water paid, avai- lable near September 15, PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823. CHAMBRES à louer ROOMS for rent BROWNSBURG-CHATHAM room for rent with access to the lake, equipped with elevator for han- dicapped people on fi rst fl oor, also room in base- ment and second fl oor with no elevator, fridge, stove, washer, dryer, hydro, heating, internet, parking space included, no pets, non-smoker, available now, $650/month; information 450-533- 5856. SERVICES HOMME À TOUT FAIRE, peinture professionnel- le, paysagement, rénovations et réparations. Esti- mation gratuite. Service rapide de qualité; pour renseignements, 613-676-2740.
JE RAMASSE les canettes, les bouteilles de vitre, de plastique, de vin et d'alcool. I collect the empty cans, bottles in glass or plastic, beer, wine, liquor or soft drinks. Vous pouvez me contacter par télé- phone ou par texte/you can contact me by phone or text at/au 613-677-4902. MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673 PERSONNEL PERSONAL DO YOU THINK YOU HAVE A PROBLEM WITH ALCOHOL? Did you know there has been an AA meeting in Rockland every Wednesday night 8pm to 9pm since 1987? St-Trinity church, 2178 Lau- rier St, side parking lot entrance. Help yourself get your life back. PRIÈRES PRAYERS NEUVAINE À SAINT-ANTOINE DE PADOUE ET SAINT-JUDE Que le Sacré-Cœur de Jésus soit adoré, glori fi é, aimé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier, maintenant et toujours. Cœur Sa- cré de Jésus, priez pour nous. Saint-Antoine et Saint-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Réciter cette prière 9 fois par jours, 9 jours de suite. Par la 8e journée, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n'a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré-Cœur de Jésus, Saint-Antoine et Saint-Jude. S.L.S.
LA LIGNE D’AIDE ET D’INFORMATION SUR LE CANCER est un service sans frais
Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
PARLEZ À NOS SPÉCIALISTES EN INFORMATION 1 888 939-3333
AVIS DE DÉCÈS
OFFRES D'EMPLOI JOB OFFERS
PHOTO
M. DONAT JACQUES LAVICTOIRE De Vanier, Ontario, est décédé le lundi 18 décembre 2023, à l’âge de 76 ans. Il était l’époux bien-aimé de Claire (née Perras), depuis 54 ans. Il était le fils de feu Napoléon Lavictoire et de feu Yvonne (Amyot). Il laisse dans le deuil ses deux enfants, Philippe et Sylvie ainsi que ses 2 petits-enfants, Althea et Leander. Il laisse également ses frères et sa sœur: Gabriel (Denise Rozon), Paul (feu Françoise Leblanc), Pierre (Hélène Lamadeleine), Madeleine (Gary Enright) et François (feu Rolande Desmarais) ainsi que sa belle-famille, de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 2 sœurs et son frère, Huguette (Camille Bouchard), Thérèse (Robert Lessard) et Jean- Marie (feu Anita Lafontaine). Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital d'Ottawa (Recherche du cancer): https://fondationho.ca ou à la Société de Leucémie et Lymphome du Canada au: www.cancersdusang.ca. La direction des funéraires a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, ROCKLAND (Ontario) 613-446-4691. Une célébration de vie sera célébrée le samedi 13 janvier 2024 à 11 h, à la chapelle de la maison funéraire. La famille vous accueillera avant la célébration à compter de 10 h. Condoléances et dons ou voir l’hommage Photographique au: www.maisonfunerairebrunet.ca
OFFRE D'EMPLOI JOB OFFER
DRAINAGE LTD
Chauffeur de camion - Lapointe Drainage Types d'emploi : Temp plein Tâches et responsabilités : • Transport de: tuyau de drainage, ponceau, sable, terre, roche, équipement de compagnie, etc. Prérequis : • Doit avoir un permis de conduire de classe AZ valide. • Expérience avec remorque à benne basculante et trois essieux. • Transport d'équipement lourd serait un atout mais pas obligatoire. (Nous allons offrir une formation au besoin.) Avantages :
Truck Driver-Lapointe Dainage Job Type: Full time Tasks and Responsibilities: • Transportation of: drainage pipes, culverts, sand, soil, rocks, company equipment, etc. Duties and responsibilities: • Must have a valid AZ driver's licence. • Experience with dump trailer and tri axle. • Floating heavy equipment would be an asset but not required. (We will offer training if required.) Benefits: • Health benefits • Competitive wages Please send your resume at: gemard@lapointedrainage.ca or 613-223-0577
• Avantages sociaux • Salaire compétitif
Svp faire parvenir votre CV à l'adresse suivante: gemard@lapointedrainage.ca ou 613-223-0577
LES SPÉCIALISTES THE SPECIALIST
P000093-1
G97981* P000439-1
Tel.: (613) 488-3570
Luc Gareau
Made with FlippingBook flipbook maker