Photo Richard Mahoney
L’eau a détruit un ponceau sur le chemin de Comté 13 au nord de St-Eugène vers 22 h,
vendredi, bloquant la route entre le chemin de Comté 10 et la 3e concession dans le
canton de Hawkesbury-Est.
La force de dame Nature
concession, dans le canton de Hawkesbury-
nouvelles@eap.on.ca
Est, a été fermée alors que le Service des
S T -E UGÈNE
travaux publics faisait une évaluation de la
situation et préparait des solutions
temporaires et permanentes.M. Clermont,
« Je n’ai jamais entendu parler d’une
natif de St-Eugène, a fait savoir que de tels
telle affaire dans ce coin-là », a dit Marc
incidents sont très rares dans cette région.
Clermont.
« Il y avait toujours un peu d’inondation
Le directeur du Service des travaux
dans les champs, mais ceci est la première
publics des Comtés unis de Prescott-Russell
fois que l’eau monte tellement haut qu’elle
fait référence à la destruction d’un ponceau
détruit un ponceau. »
sur le chemin de Comté 14 au nord de St-
Le problème a été constaté vers 22 h
Photos Richard Mahoney
Eugènevendredisoir.L’eauquicouleenbas
vendredi dernier.
LesemployésmunicipauxSylvainChamaillardetAlainLarocques’affairentàremplir
du ponceau dans le fossé a atteint un niveau
Il semble qu’un automobiliste ait frappé
des nids de poule sur la rue Tupper à Hawkesbury.
tellement haut que le tuyau n’a pu
le trou avec son véhicule. Heureusement, il
accommoder le débit.
n’y a pas eu de blessure.
Le chemin a cédé, créant un trou qui «
C’est la saison
« Nous sommes en train d’évaluer le site
avait la même grandeur que ma chambre à
etdevoirsinousseronscapablesd’ouvrirau
coucher. » La section du chemin de Comté
moins une voie du chemin tout de suite », a
14, entre le chemin de Comté 10 et la 3e
dit M. Clermont.
des nids de poule
nouvelles@eap.on.ca
« Maintenant, c’est la pire période de
H AWKESBURY
l’année », ajoute M. Chamaillard, qui
au cours de ses 22 ans à l’emploi du
Service des travaux publics, en a vu
Ah, c’est le printemps. L’eau
des nids de poule. La pluie et les
d’érable coule, les oiseaux migratoires
changements
de
température
s’envolent, et, malheureusement, les
contribuent à la création des trous.
nids de poule commencent à se
Les nids de poule sont généralement
multiplier.
causés par le gel et le dégel successifs
Partout dans la région, avec l’arrivée
des routes. Les trous deviennent plus
des températures plus chaudes, les
grands sur les chemins qui sont
automobilistes peuvent s’attendre à
fréquentés par les camions lourds.
devoir composer avec des trous dans
Actuellement, les travailleurs du
les chemins et les rues. Et plusieurs
service de la voirie utilisent du « cold
• Faire-part traditionnels, nouvelles tendances et exclusivités • Serviettes et allumettes personnalisées • Accessoires divers pour la réception
personnes ne se gênent pas pour appeler
patch », de l’asphalte froid. L’asphalte
leurs bureaux municipaux pour signaler
est mis dans le trou et nivelé avec un
les problèmes.
compacteur. Plus tard, vers la fin
« Le printemps arrive; on va avoir
d’avril, quand la période du dégel est
des nids de poule. Ça fait partie de la
finie, les travailleurs utilisent le « hot
vie », lançait Alain Larocque, un
patch, » de l’asphalte chaud, pour
employé municipal de la Ville de
réparer les trous. À Hawkesbury, deux
Hawkesbury, alors que lui et son
ou trois équipes essayent de remplir
collègue, Sylvain Chamaillard,
les nids de poule le plus rapidement
s’affairaient à remplir des trous sur la
Des catalogues exceptionnels pour un événement exceptionnel !
possible.
rue Tupper la semaine dernière.
Clinique d’optométrie de Hawkesbury
Jeanne D’Arc Cadieux MAISON TRAITEUR • BUFFET CHAUD ET FROID • REPAS CHAUD ET FROID
Pour de plus amples renseignements, venez nous voir au bureau et consulter nos catalogues.
www.MonOpto.com
Our focus is your vision. Votre vision nous tient à coeur.
1100, RUE ABERDEEN, HAWKESBURY (ONTARIO) 613 632-4155 NUMÉRO SANS FRAIS POUR LES GENS DE L’EXTÉRIEUR 1 800 267-0850 (dans la zone 613)
Dr. M. Hazan, o.d ., AND ASSOCIATES 210, rue Principale/Main St. East, Hawkesbury, ON. K6A 1A5 613 632-9389(YEUX) • 613 632-3937(EYES) Fax : 613 632-9329
29, RUE WHARF, L’ORIGNAL ON 1 613 675-4808
Made with FlippingBook - Online magazine maker