Carillon_2011_03_23

À vos pinceaux!

Gilles Dupont Hawkesbury ON

de séchage des divers produits. La pein- ture prend habituellement quelques jours à durcir complètement. Certains produits, comme l’apprêt à séchage rapide (qui sèche en une heure), permettent toutefois de gagner un peu de temps. Choisissez une peinture contenant le moins possible d’émanations de composés organiques volatils (COV) nuisibles pour la santé. Les fabricants ne sont pas tenus d’énumérer les substances constituant 1 % ou moins du poids des produits chimiques contenus dans leurs produits et des émissions de COV.

N’attendez pas que la peinture éclate ou se soulève avant de repeindre. Il est recommandé d’effectuer ce travail tous les deux ans. L’avantage de peindre régu- lièrement : il n’est alors pas nécessaire de gratter. Il suffit de bien nettoyer et de poncer légèrement afin que la peinture adhère correctement. En fait, la préparation est probablement l’étape la plus importante de l’opération. Assurez-vous que la surface est sèche, propre et exempte de conta- minants. Éliminez la saleté, la graisse, la suie et le farinage, pour une adhérence parfaite et uniforme de la peinture. Enlevez les taches pour éviter qu’elles ne réapparaissent après le travail de peinture. Pour le nettoyage, utilisez du triphosphate de sodium. Employez de l’eau de Javel pour éliminer la moisissu- re. S’il y a de la peinture écaillée, grattez-la et s’il y a des trous, bouchez-les. Terminez par un bon ponçage. adap- té au type et à la qualité de la peinture choisie. Le marché offre maintenant une peinture et un apprêt tout-en-un. Respectez le temps Appliquez ensuite un apprêt

Tél. : 613 632-8758 Cell : 613 577-3841 Fax : 613 636-0606 ENTREPRENEUR GENERAL CONTRACTOR INC. Résidentiel et Commercial / Residential and Commercial www.gdupontconstruction.com Granite & Marble COUNTERTOPS, FIREPLACES, TABLES, SIGNS, PATIOS, TILES

André & Michel Martel « At your service for four generations »

15Terry Fox Drive, P.O. Box 10, Vankleek Hill, ON 613 678-2217 • 1 800 261-6552 • Fax. : 613 678-3450

Services • Peinture de finition d’intérieur • Teinture et vernis de bois de tous genres

Résidentiel • Commercial 613 632-0712

Michel Cadieux paysagiste et homme à tout faire Tél. : 613 679-4103

• Petite construction • Peinture intérieure et extérieure • Installation et réparation de planchers • Peinture de toîture • (céramique, bois franc, tuiles) • Pose de gypse et joints de plâtre • Pavé uni • Mûrs de soutien et plus

• Nettoyage de printemps • Ramassage de feuilles (automne et printemps) • Tonte de gazon • Taillage de cèdres • Coupe d’arbres

ESTIMATION GRATUITE

Coffrage de tout genre All kinds of Formwork

618, chemin Station Road, Alfred, ON K0B 1A0 Tel.: 613 679-4800 | Fax.: 613 679-2819 Cell.: 613 227-2046

GARAGA ®

et cessez de la peinturer. Contactez votre Garaga Experts.

Procurez-vous une

WHERE DO WE FIT INTO YOUR HOME?

Licensed installers of natural gas and propane furnaces, fireplaces, hot water tanks, BBQ’s, etc. Certified by HRAI for the sizing, layout and installation of your home ventilation needs. Sheetmetal fabrication shop (Not off the shelf one size fits all) Licensed professionals to answer your questions Located at : 1021, County Road 17, L’Orignal, ON Tel. : 613 675-1693

1-866-455-3585 / 450 455-3585 www.indandre.com Vaudreuil-Dorion

Made with FlippingBook - Online magazine maker