Maritime Heritage
الرتاث البحري
أصالة وعراقة يشـكل التراث البحـري جـزءا أصيلا مـن املـوروث الشـعبي يف دولة اإلمـارات، وهو جـزء أصيـل مـن الهويـة الوطنية، وماتزال حرفة بناء السـفن الخشـبية مسـتمرة حتى اآلن، ويقـوم البحـارة املهرة ببناء السـفن بالطريقة نفسـها التي اتّبعها أسلافهم منـذ قرون. يشـمل التراث البحـري جوانـب متعـددة مـن حيـاة الصياديـن والغواص ين اإلماراتي ين قدميـاً، وأدواتهـم املسـتخدمة يف البحـر مثـل القـوارب وأدوات الصيـد والغـوص، وفلـق املحـار، وكذلـك جوانب من إرث البحر يف اإلمـارات، وما يرتبط به مـن التقاليد، وطـرق كسـب العيـش القدمية.
Authenticity and Ancient Tradition Maritime heritage holds a significant place in UAE’s cultural fabric, embodying centuries-old traditions that form an essential part of the national identity. The tradition of building wooden ships persists to this day, with skilled sailors employing methods passed down from their ancestors. This heritage encompasses various facets of the lives of Emirati fishermen and divers in the past, including their sea-going vessels, fishing and diving tools, and the meticulous craft of oyster splitting. It also embodies the cultural significance of the sea in the UAE, along with enduring livelihood practices and their accompanying traditions.
20
21
Made with FlippingBook interactive PDF creator