5077, ch. Ste-Anne, Saint-Eugène ON K0B 1P0 Tél. : 613 674-2177 Téléc. : 613 674-1266 VALMETAL • JAMESWAY • VICWEST VENTILATION • ASTON • ÉQUIP. DUSSAULT Séguin Dairy Farm Equip. vente - service - sale
MAURICE
GUÉRIN
www.rozonszpivak.ca
J. Ernie Szpivak , AACI, P.APP. Accredited Appraiser • Évaluateur accrédité ÉVALUATEUR EXPERT DE FERME AGRICOLE Courriel : rozonszpivak@hawk.igs.net Tel.: 613 636-0147 • Fax: 613 636-0929 300 Main St. W., Suite 400, Hawkesbury, Ontario K6A 2H7
RÉPARATION DE FONDATION
Tél. : 613 632-8114 Cell. : 613 551-3576 Téléc. : 613 632-6319
Nettoyage de drain • Système de caméra
LLOYD CROSS Owner/Propriétaire
613 675-4697
Serving your farm equipment needs since ‘68 Au service de votre machinerie agricole depuis 68
1296, Ritchance Road
Toll free: 877 675-4697
L’Orignal, ON
Cell: 613 678-7075 Fax: 613 675-2954
K0B 1K0
T: 613 632-4174 | 1 866 879-1272 HAWKESBURY, ONTARIO
Série M Kubota
Financement Série M 0 % pour 60 mois sur approbation du crédit ou escompte au comptant* *Offre de durée limitée. Consultez votre concessionaire pour les détails..
M9960
M135GX
MX5100 4WD MX5100 4WD
M9960
M135GX La réputation des tracteurs Kubota repose sur la qualité et l’innovation :des tracteurs, des moteurs et des transmissions de marque.Nous vous présentons les nouveaux tracteurs des séries M60 utilitaires et MGX avec transmission « Powershift ». Tous deux sont équipés de nouvelles cabines (le modèle MGX est rehaussé d’une cabine surdimensionnée de premier rang) et de nouvelles transmissions exceptionnelles; de plus, l’espace ergonomique de l’opérateur a été amélioré. Pour un temps limité, vous pourrez profiter de financement ou de prix comptants exceptionnels pour ces tracteurs de la série M. Consultez le concessionnaire de votre localité pour de plus amples détails. Kubota.ca Visitez-nous sur Facebook.com/KubotaCanada
www.carrierepoirier.com
5024,CountryRoute 17,Alfred(Ontario) K0B 1A0 613679-1103 Téléc. :613679-4843
Propane Inc.
Carl Bougie Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-0707 EXIT REALTY PREMIER Brokerage Independentlyownedandoperated 613 676-1359 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com
Residential • Commercial • Industrial • Résidentiel • Commercial • Industriel
ST-ISIDORE Tél. : 613 524-2079 1 800 465-4927 S
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.
•Asphalt •ProjectManagement •Excavation •Top-soil •Gravel •Sand • Interlock •Asphalte •Gestiondeprojets •Excavation •Terrevégétale •Gravier •Sable •Pavéuni
www.jrlpaving.com 613 632-6520
Made with FlippingBook flipbook maker