"$56"-*5 4r/&84 LA DÉPUTÉE MINGARELLI OUVRE SON BUREAU À HAWKESBURY GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) 5SJCVOF&YQSFTT OPVWFMMFT!FBQPODB
j1MVTJFVSTNJMMJFST BUFMMFEÊDMBSÊÆ QSPQPT EV OPNCSF UPUBM EF EFNBOEFT qu’elle a reçues sur diverses questions EFQVJTRVFMMFFTUEFWFOVFEÊQVUÊFÆMB TVJUFEFTÊMFDUJPOTEBWSJM#FBVDPVQEF RVFTUJPOTQPSUFOUTVSMJNNJHSBUJPO MFT QFSTPOOFTRVJUFOUFOUEPCUFOJSVOQFSNJT EFUSBWBJMPVRVJPOUCFTPJOEBDDÊEFSÆEFT TFSWJDFTTPDJBVY©VONPNFOUEPOOÊ KBJ ÊHBMFNFOUEÚTJHOFSQMVTJFVSTDFOUBJOFT EFDFSUJàDBUT EFGÊMJDJUBUJPOT QPVSEFT SFNJTFTEFEJQMÔNFTTDPMBJSFTv "VDPVSTEFTEFSOJFSTNPJT .NF.JOHB - SFMMJBÊHBMFNFOUQBSUJDJQÊÆEFTSÊVOJPOT BWFDEJWFSTHSPVQFTSFQSÊTFOUBOUMBDPN - NVOBVUÊGSBODPQIPOFEFTBDJSDPOTDSJQUJPO DPNNFM"TTPDJBUJPOGSBOÉBJTFEFTNVOJDJ - QBMJUÊTEFM0OUBSJPFUMB$MJOJRVFKVSJEJRVF BVTVKFUEFTTFSWJDFTPGGFSUTBVYSÊTJEFOUT FUBVYDPNNVOBVUÊTGSBODPQIPOFTEFMB SÊHJPO &MMFBÊHBMFNFOUSFODPOUSÊEFTHSPVQFT EFOUSFQSJTFTMPDBMFTQPVSEJTDVUFSEFEJWFST TVKFUT OPUBNNFOUMBHVFSSFDPNNFSDJBMF RVJ PQQPTF BDUVFMMFNFOU MF $BOBEB FU MFT UBUT6OJT FUMJNQBDUEFTESPJUTEF EPVBOFJNQPTÊTQBSMFQSÊTJEFOU%POBME 5SVNQTVSMFTFYQPSUBUJPOTDBOBEJFOOFT vers les États-Unis et des droits de douane DPNQFOTBUPJSFTJNQPTÊTQBSMF$BOBEBTVS DFSUBJOFTJNQPSUBUJPOTBNÊSJDBJOFTTVSMFT FOUSFQSJTFTFUMFTJOEVTUSJFTMPDBMFT j+FNFTVJTWSBJNFOUDPODFOUSÊFTVS RVFMRVFTRVFTUJPOTDMÊT BUFMMFEÊDMBSÊ ÆQSPQPTEFMBTJUVBUJPOUBSJGBJSF BàORVF MFTFOUSFQSJTFTMPDBMFTTFTFOUFOUTUBCMFT FUFOTÊDVSJUÊ+FQFOTFRVFMFTSFMBUJPOT
Plus de cinq mois après être devenue la nouvelle députée libérale de la ré- gion, Giovanna Mingarelli a désormais ouvert son bureau de circonscription à Hawkesbury et est prête à accueillir les visiteurs. .NF.JOHBSFMMJBSFNQPSUÊMBOPVWFMMF DJSDPOTDSJQUJPOEF1SFTDPUU3VTTFMM$VNCFS - MBOEMPSTEFTÊMFDUJPOTGÊEÊSBMFTEVBWSJM RVJPOUÊHBMFNFOUWV.BSL$BSOFZEFWFOJS MFOPVWFBVQSFNJFSNJOJTUSFEV$BOBEB FOSFNQMBDFNFOUEF+VTUJO5SVEFBV RVJ BEÊNJTTJPOOÊEFTPOQPTUFBVEÊCVUEF MBOOÊF.NF.JOHBSFMMJSFNQMBDF'SBODJT %SPVJO EÊQVUÊMJCÊSBMEFMBODJFOOFDJSDPOT - DSJQUJPOEF(MFOHBSSZ1SFTDPUU3VTTFMM RVJ BWBJUBOOPODÊRVJMOFTFSFQSÊTFOUFSBJU QBTDFUUFBOOÊF .NF .JOHBSFMMJ B EÊTPSNBJT EFVY CVSFBVYEFDJSDPOTDSJQUJPO Æ3PDLMBOEFU Æ)BXLFTCVSZ RVJPOUQSJTMBSFMÍWFEFT CVSFBVYEFDJSDPOTDSJQUJPOEF.%SPVJO -PSTEVOFFOUSFWVFBDDPSEÊFMFPDUPCSF ÆMPDDBTJPOEFMPVWFSUVSFEFTPOCVSFBVÆ )BXLFTCVSZ FMMFBFYQMJRVÊRVVOQSPDFT - TVTEFUSBOTGFSUMÊHBMEFWBJUËUSFNFOÊÆ CJFOBQSÍTMFTÊMFDUJPOTEBWSJMBWBOURVFMMF QVJTTFSFQSFOESFMFTCBVYEFTEFVYCVSFBVY &OUSFUFNQT FMMFTFTUPDDVQÊFÆQBSDPV - SJSMBDJSDPOTDSJQUJPOFUÆUSBJUFSMFTRVFTUJPOT MPDBMFTQBSDPVSSJFM QBSUÊMÊQIPOFFUMPSTEF SFODPOUSFTFOQFSTPOOFBWFDTFTÊMFDUFVST
Stéphane Oehrli, président d’Ivaco Rolling Mills (à gauche), et le maire Robert Lefebvre se sont joints à la députée nouvellement élue Giovanna Mingarelli pour l’ouverture de son bureau de circonscription à Hawkesbury, sur la rue principale. (Gregg Chamberlain, EAP)
FOUSF.$BSOFZFU.5SVNQTBNÊMJPSFOU FURVFEFTFGGPSUTTPOUGBJUTQPVSBNÊMJPSFS MFTSFMBUJPOT DPNNFSDJBMFT v .NF.JOHBSFMMJBÊHBMFNFOUSFODPOUSÊ EFTBHSJDVMUFVSTMPDBVYFUEFTSFQSÊTFOUBOUT EVTFDUFVSBHSJDPMFEFMBDJSDPOTDSJQUJPO&MMF BTPVMJHOÊRVFMFHPVWFSOFNFOUGÊEÊSBMBWBJU HBSBOUJRVFMFTZTUÍNFBDUVFMEFHFTUJPO EFMPGGSF RVJQSPUÍHFMJOEVTUSJFMBJUJÍSF DBOBEJFOOFDPOUSFMFEVNQJOHEFQSPEVJUT MBJUJFSTCPONBSDIÊQSPWFOBOUEFMÊUSBOHFS OFGFSBJUKBNBJTMPCKFUEFDPODFTTJPOTEBOT MFDBESFEFTOÊHPDJBUJPOTDPNNFSDJBMFTFO DPVSTBWFDMFT UBUT6OJT j$FUUFRVFTUJPOOFTUBCTPMVNFOUQBT ÆMPSESFEVKPVS BUFMMFEÊDMBSÊ.$BSOFZ BÊUÊUSÍTDMBJSÆDFTVKFUv "VDPVSTEFMÊUÊEFSOJFS .NF.JOHBSFMMJ
TFTUÊHBMFNFOUPDDVQÊFEPSHBOJTFSEFT WJTJUFTEBOTMBDJSDPOTDSJQUJPOEFNJOJTUSFT FU EF IBVUT GPODUJPOOBJSFT EV OPVWFBV DBCJOFU$BSOFZ-BQMVQBSUEFDFTWJTJUFT POUEPOOÊMJFVÆEFTSFODPOUSFTQSJWÊFTFO QFSTPOOFBWFDEFTFOUSFQSFOFVSTMPDBVYFU EBVUSFTQFSTPOOFT j+BJQSPNJTQFOEBOUMBDBNQBHOFÊMFD - UPSBMFRVFKFGFSBJTWFOJS0UUBXBEBOTMB DJSDPOTDSJQUJPOv BEÊDMBSÊ.NF.JOHBSFMMJ ÆQSPQPTEFDFTWJTJUFT "WFDMFQSPDIBJOCVEHFUGÊEÊSBM .NF .JOHBSFMMJBJOEJRVÊRVFMMFFTQÊSBJUWPJS EFTQSPHSBNNFTEFTPVUJFOÆMBHSJDVMUVSF FUÆMJOEVTUSJFTJEÊSVSHJRVFRVJQPVSSBJFOU BJEFSMFTBHSJDVMUFVSTMPDBVYFU*WBDP3PMMJOH .JMMT RVJPOUÊUÊUPVDIÊTQBSMFTESPJUTEF EPVBOFJNQPTÊTQBS.5SVNQ
Made with FlippingBook Online newsletter maker