78
Collezioni
Collections
Alavin
Alavin
79
Alavin Alavin è l’unico decanter al mondo capace di ossigenare i vini rossi e bianchi mantenendo la temperatura ottimale. / Alavin is the only decanter in the world that can oxygenate red and white wines while keeping the optimum temperature
IT Caratterizzato da una base basculante portaghiaccio, Alavin è un decanter professionale unico nel suo genere in quanto caratterizzato da forme e funzioni, come quella “refrigeratrice”, studiate per decantare vini rossi invecchiati mantenendo la corretta temperatura. Alavin è naturalmente perfetto anche per servire vini bianchi complessi unendo la funzionalità propria del decanter a quella del bucket. Alavin è dotato di un tappo in acrilico trasparente che permette il servizio anche nei banchetti all’aperto.
EN Equipped with a tilting base that can be fi lled with ice, Alavin is a professional decanter, the only one of its kind, as it is characterized by shapes and functions, such as the ‘refrigerator’ one, especially studied to decanter red wines while maintaining the correct temperature. Alavin is also perfect for serving white complex wines as it combines the decanter function with that of an ice bucket. In addition, Alavin is equipped with an acrylic stopper which makes it suitable to be used in outdoor settings as well.
design by FEDERICO VENIER
SET ALAVIN art. 1345 MATERIALE / MATERIAL Vetro sof fi ato a bocca, lavorato a mano decanter e acrilico-silicone base / Mouth-blown hand–crafted glass decanter and acrylic-silicone base CAPACITÀ / CAPACITY 1700 cc / 57 ½ oz COLORI / COLOURS Clear
170
184
79
Made with FlippingBook flipbook maker