" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca UN VRAI CAUCHEMAR POUR UNE FAMILLE DE ROCKLAND La fièvre aurait été suivie par des maux de jambes et de bras, ce qui aurait précipité les parents à une clinique locale et ensuite au $)&0 Æ0UUBXB6OFGPJTTVSMFTMJFVY .NF Downton a dû porter Xavier dans ses bras. À son arrivée, les docteurs lui auraient administré plusieurs antibiotiques et fait subir divers tests afin de découvrir de quoi il souffrait. « Ça a été vraiment difficile », s’est rappelée la mère du jeune garçon. "VDPVSTEFTQSFNJFSTKPVSTÆMIÔQJUBM l’état de Xavier s’est vite détérioré. « Il avait si mal qu’il ne pouvait pas supporter de vêtements, ni même de draps et devait TBMMPOHFSTVSMFDÔUÊ BFYQMJRVÊTBNÍSF Son cou était si raide qu’il ne pouvait pas tourner la tête. Lorsqu’il y avait des visiteurs, il me demandait de lui tourner la tête afin qu’il puisse les regarder. »
Il y a deux mois à peine, Xavier Downton, âgé de quatre ans et demi et élève du jardin à l’école Ste-Trinité de Rockland, s’apprêtait à débuter sa toute première saison de hockey sur glace. « Il a pratiquement grandi dans les arénas, a fait valoir la mère du tout petit, Rachelle Downton. Son grand frère joue au hockey et Xavier voulait lui aussi jouer. » Déjà, le jeune Xavier posait fièrement, vêtu de la tête au pied avec son équipement. Mais ces rêves de devenir une vedette de hockey se sont effondrés, alors que du jour au lendemain, celui-ci s’est retrouvé atteint de paralysie flasque aiguë. La maladie, qui peut provoquer une paralysie, est rare, mais grave. Plusieurs pédiatres au Canada et aux États-Unis sont préoccupés par le nombre d’enfants atteint de cette maladie sur le continent. &OFGGFU 9BWJFSTFSBJUMVOEFEFVYFOGBOUT atteints d’une telle paralysie au Centre hos- pitalier pour enfants de l’est de l’Ontario $)&0 UBOEJTRVFM)ÔQJUBMEFTFOGBOUT de Toronto compterait une douzaine de cas. Un vrai cauchemar Tout a commencé par une toux. « Mon mari et moi avons remarqué qu’il avait une toux et de la fièvre, lors de la fin de semaine de la fête du Travail, soit le 5 septembre EFSOJFSøv BFYQMJRVÊ.NF%PXOUPO/PVT n’étions pas trop inquiets, puisqu’il avait encore de l’appétit. »
Les parents du jeune garçon sont donc SFTUÊTÆTFTDÔUÊTIFVSFTTVS TFQU jours sur sept. Heureusement, à la suite de plusieurs traitements, la condition de Xavier s’améliore de jour en jour. Il peut désormais bouger ses bras et il se déplace maintenant en fauteuil roulant. Celui-ci devrait être en mesure EFRVJUUFSMF$)&0EBOTMFTQSPDIBJOFT semaines. « On ne sait pas quand il sera en mesure de recommencer à marcher, a confié Mme Downton. Mais la physiothérapie l’aide énormément. » Celle-ci tient à remercier plusieurs membres de la communauté qui sont venus en aide à sa famille. « C’est incroyable le
Four-and-a-half-year-old Xavier Downton was supposed to lace up his skates for his very first hockey season. But the Rockland native has instead been bound to a Children’s Hospital of Eastern Ontario (CHEO) bed since early September. He was diagnosed with a rare case of acute flaccid paralysis. But the young boy has been improving with treatment and therapy and is expected to come home in the coming weeks. —supplied photo
nombre de personnes qui nous ont aidés depuis les dernières semaines, a-t-elle souli- gné. La communauté de hockey locale ainsi que son école nous a aussi grandement soutenus. » Pour le moment, le jeune Xavier poursuit TFTDPVSTEBOTTBDIBNCSFEIÔQJUBMFUFTU très impatient de retourner à l’école. « Il est de très bonne humeur », a confié sa mère.
613 446-5188 814, St-Joseph Rockland, ON K4K 1L5
RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL • INSTITUTIONAL • PRE-ENG. BUILDING • DESIGN BUILD • PROJECT MANAGEMENT • FULLY BILINGUAL
www.dcoteconstruction.com
maisons de plain-pied en propriété absolue pour adultes
adult lifestyle freehold bungalow townhomes
Vivre sous le soleil c’est sans pareil!
life is sweet on the sunny side
of the street
Inscrivez-vous maintenant pour obtenir des mises à jour exclusives au sujet du projet Register now to receive exclusive community updates
613.581.2715 info@SolaraRockland.ca SolaraRockland.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs