Reflet_2018_05_03

FÊTES DES MÈRES CONCOURS

MOTHER’S DAY CONTEST

Participez à notre concours et vous pourriez gagner un chèque-cadeau d’une valeur de 100$ chez le commerçant participant de votre choix. Les commerçants participants sont ceux dont les annonces sont publiées en pages 9, 10 et 11. Pour participer: Vous devez être une mère âgée de 18 ans ou plus; Remplissez le formulaire de participation en page 11 et faites-le nous parvenir avant le 11 mai 2018.

Take part in our contest and you could win a $100 gift certificate from the participating business of your choice. Participating businesses are those whose ads are published on pages 9, 10 and 11.

To participate: You must be a mother age 18 years or more. Fill the form on page 11 and send it to us before May 11, 2018.

Le brunch de la fête des Mères 2018 / Mother's Day brunch 2018 Le dimanche 13 mai au Club de Golf Nation / Sunday, May 13 at the Nation Golf Club Première tablée à 10h | Deuxième tablée à 12h30 *Sur réservation seulement First service at 10AM | Second service at 12:30PM *by reservations only

5 À 11 ANS • 5 TO 11 YEARS: 11 99$ + TVH/HST

ADULTES • ADULTS: 18 99$ + TVH/HST

4 ANS ET MOINS 4 YEARS AND UNDER: GRATUIT • FREE

Buffet chaud et froid assorties qui inclus une station à omelette. Assorted hot and cold buffet including an omelette station.

VOUS INVITE / INVITES YOU

POUR RÉSERVATIONS / FOR RESERVATIONS: 613-673-3333 • 613-679-2267 ou par courriel / or by email at: info@lacuisinevolante.com • 731 County Rd #19, Curran ON K0B 1C0

• Soupe maison • Cubes de fromage St-Albert et cretons • Assortiment de trois salades • Bacon, saucisses déjeuner et saucisses cocktail • Pommes de terre rissolées • Fèves au lard, La Binerie Plantagenet • Crêpes • Rôties, confitures et beurre • Œufs bénédictine sur muffins anglais, sauce hollandaise • Lasagne, sauce à la viande • Saumon à la béarnaise • Poulet avec sauce aux champignons • Et plus… • Variété de fruits frais et fontaine au chocolat • Assortiment de desserts Stations : • Omelette et œufs au choix • Fesse de jambon sur l’os, cuit à l’érable • Rôti de bœuf, sauce maison Adultes : 21 95$ Enfants : 12 95$ (12 ans et moins) Enfants : Gratuit (5 ans et moins)

H219256

Réservation 613-764-4653 golf@casselview.com Brunch fête des M ères 13 mai 2018

*HW0RPVRPHWKLQJVKH¶OO UHD O O\ HQMR\ 0D\ H*LIW &DUGV DUH RII

1RZDFFHSWLQJ5HVHUYDWLRQV 2SHQDWDP

%RVWRQSL]]DHPEUXQ 1RWUH'DPH6WUHHW

Made with FlippingBook - Online catalogs