9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 10H DEADLINE: MONDAY 10 A.M. 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL 11
"$56"-*5 4r/&84 L’ALLÈGEMENT DE LA TPS
PERMETTRAIT UNE ÉCONOMIE DE 240 $ SUR LES PRÊTS HYPOTHÉCAIRES
VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS 3 ELIZABETH, BROWNSBURG-CHATHAM (village), vente garage les 21 et 22 juin, 8h à 16h. De la cave au grenier Articles variés inté- rieurs et extérieurs. Petits trésors pour tous!! Si pluie, remise semaine suivante. 537 ABBOTT, HAWKESBURY, vente garage les v-s-d 13, 14 et 15 juin. Vélo, DVD, outils, etc... Beau temps, mauvais temps. PERSONNEL PERSONAL DO YOU THINK YOU HAVE A PROBLEM WITH ALCOHOL? There has been an AA meeting in Rockland every Wednesday night, 8pm to 9pm, since 1987. Also a meeting every Monday, 7pm to 8pm & Friday from 4pm to 5pm, St-Trinity church, 2178 Laurier St (side parking lot entrance). Help yourself get your life back. PROCHAINS ÉVÉNEMENTS COMING EVENTS
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
CRAIG LORD La Presse Canadienne
FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale BALLES de GOLF USAGÉES à vendre, mélange de Pinnacle, Callaway, Titleist, Nike et autres marques - 3 dz / 30$, 5 dz / 40$, 10 dz / 65$, 25 dz/130$; pour renseignements, 613-252-9309. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent RIVERVIEW IN L'ORIGNAL new/great quality building 836 BAY RD, 1,200 sq.ft - 2X2 bedrooms (apart- ments 1 & 2), air conditioning, 1/1-1/2 bathroom and 1/full bathroom, 2 parking each, $2,600. monthly each, utilities not included, available; Also, 495 GHISLAIN, HAWKESBURY, brand new - 2 yr old 3 bedroom house, big backyard, 4 par- kings, $2,300. + utilities, available July 1 st ; call Adam, 613-930-0823.
Une nouvelle analyse avance que les acheteurs d’une première habitation pourraient économiser jusqu’à 240 $ sur leurs mensualités hypothécaires grâce à la proposition du gouvernement fédéral d’éliminer la taxe sur les produits et services (TPS) sur les propriétés nouvellement construites. Desjardins Études économiques indique dans un nouveau rapport que l’impact sur l’accessibilité au logement sera «particu- lièrement visible» pour les acheteurs des marchés canadiens les plus chers, comme Toronto et Vancouver. Le gouvernement libéral a déposé un projet de loi visant à supprimer la TPS sur les ventes de propriétés d’une valeur de 1 million $ ou moins pour les primo-accédants, ce qui représente une réduction pouvant atteindre 50 000 $ sur le coût d’une construction neuve ou d’une rénovation majeure. Pour les résidences vendues à plus de 1 million $, l’allègement de la TPS est progres- sivement éliminé lorsque le prix approche 1,5 million $. Mais Desjardins prévient également que
cette politique pourrait stimuler la demande de logements, ce qui, à court terme, pourrait faire grimper les prix des propriétés si elle n’est pas combinée à d’autres mesures afin d’encourager l’offre. Le Parlement n’a pas encore adopté la loi, que les libéraux ont présentée parallèlement à l’engagement du gouvernement de réduire l’impôt sur le revenu à compter du 1er juillet. Une nouvelle analyse indique que les acheteurs d’une première résidence au Canada pourraient économiser jusqu’à 240 $ sur leurs paiements hypothécaires grâce au plan d’Ottawa visant à supprimer la taxe de vente sur les nouvelles constructions. (Photo AP/Tony Gutierrez)
LES CHEVALIERS DE COLOMB CONSEIL 6198, de Rockland, vous invitent au souper de FÈVES AU LARD ET MACARONI au sous-sol de l’église, le vendredi 20 juin dès 17h, 10 $ p.p., gratuit - 12 et moins. Pour renseignements, 613-446-1716.
MAISONS à louer HOUSES for rent
IN/À LIMOGES ONTARIO, LUXURY LIVING for adults only (VIVEZ DANS LE LUXE, pour adultes seulement), located†on a quiet street, quiet neigh- borhood (situé sur une rue calme, quartier tran- quille), 2 bedrooms (CAC), 2 baths (SDB), quartz countertops (comptoirs), 9' ceilings (plafond), all appliances (tous les appareils), radiant flooring (planchers), air conditioning (climatiseur) & cera- mics (céramique), garage, patio, $2,300. plus utili- ties (services); available (libre); contact us today (téléphonez-nous dès aujourd'hui), 613-390-0384. SERVICES HARRY'S RESIDENTIAL GARAGE DOOR REPAIRS, since 1983 in Ottawa, now in CASSEL- MAN and surrounding areas. Spring, cables, rollers, hinges automatic operators repair and installation; for more information, 613-620-3535. HEDGES IN NEED OF TRIMMING? Over 15 years experience! ALSO, tree services & stump grinding. For quality work at a low cost, call or text at 613-322-7519 (Arron). Free estimates and clean up. References available. We provide servi- ce as far as L'Orignal. HOMME À TOUT FAIRE, peinture professionnel- le, paysagement, rénovations et réparations. Esti- mation gratuite. Service rapide de qualité; pour renseignements, 613-676-2740. MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673 OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS PEDICURIST / FOOT CARE TECH , part-time position, 1-3 days per week, flexible hours/days, Mani/Pedi course or equivalent, Retired RN looking for Xtra cash! Nice, bright office in Hawkesbury, business opportunity. Call 613-677-4574 Email C.V. mbarcandhill@gmail.com RECHERCHE UN HOMME À TOUT FAIRE, pour l'entretien d'immeubles, ex : peinture, gazon, etc..., et pour des rénovations d'appartements, région Hawkesbury, 20$ à 25$ l'heure; pour renseigne- ments, Bryan 514-557-0555.
SOUPER FÈVES AU LARD ET MACARONI, le vendredi 13 juin à 17 h, au CENTRE LUCIEN DELORME - Wendover, 12$ pp (12 et moins, gratuit). Organisé par les CHEVALIERS COLOMB DE WENDOVER, CONSEIL #9423 . Renseignements, Pierre Viau 613-673-4728.
www. editionap .ca
N° 849
24 H SUR 24
Un service de confiance 1-800-567-9699
Gatineau : 819-775-3223 Ottawa : 613-741-6433
45. On y fait des feux. 46. Liquide mâle.
31. Rassemble des chiens. 33. Aiguilles. 35. Grande période de l’histoire. 37. Avant la fête de Noël. 38. Près de Zurich.
HORIZONTALEMENT 1. Presqu’île du Mexique. 8. Manteau sans manches. 12. D’égale pression atmosphérique. 14. Titre britannique. 15. Se prolonger. 16. Tamisés. 18. Petit morceau cubique. 19. Découragement. 21. Après vous. 23. À moi. 24. Fils de Noé. 25. Selon un tempo lent. 28. Bouclier médiéval. 30. Cercle lumineux. 32. Prénom féminin. 34. Principauté d’Europe. 36. Publié. 39. Pied de vigne. 40. Elles entourent la base des dents. 42. Mouvement impétueux. 44. Mangent.
47. Fruit utilisé en parfumerie. 48. Exercer une action en justice.
P010861 ESPACE DISPONIBLE 1 800 267-0850 LES PROFESSIONNELS
39. Bruit sec. 41. Sommet.
VERTICALEMENT 1. Judéo-allemand. 2. Ordinaire. 3. Callosité douloureuse sur les orteils. 4. Fils d’Adam. 5. Hors-d’œuvre grec. 6. Argon. 7. Lac bien connu. 9. Se charge de. 10. Au bout de la jambe. 11. Sert à fixer une rame. 13. Partie de l’année. 17. Sainte. 20. Perspicace. 22. Individu sans scrupule. 26. Générosité. 27. Trempé. 29. Insuffisance.
43. Région champenoise. 46. Abréviation courante.
minermonument@gmail.com
Made with FlippingBook - PDF hosting