Couturière
De Fil en Aiguille
eliteconsultation@gmail.com Louise Lécuyer Guertin
• Sécurité de la vieillesse • Régime de pension • Déclaration d’impôt • Passeport, etc. Tél. : 613 632-4442 • 613 632-8839
Andrée Campbell propriétaire service de couture professionnel retouches de tous genres confection de vêtements Je vous offre mes meilleurs voeux en cette période des fêtes!
PLAZA 179, rue Principale, E. Hawkesbury (Ontario)
613 632-6272
JACQUES PORTELANCE PROPRIÉTAIRE / OWNER
Réfrigération Inc. Tel.: 613 632-1433
AVOCAT - NOTAIRE
THERMOPOMPES À EAU ET SOUTERRAINES Chauffage huile et gaz • Réfrigération Air climatisé • Thermopompes • Ventilation Joyeux noël et bonne et heureuse année!
880, rue Principale Ouest, C.P. 714, Hawkesbury ON K6A 3C8
Joyeux Noël et bonne et heureuse année à tous.
À tous nos clients, joyeux temps des Fêtes! Tél. : 613 636-0101 Téléc. : 613 636-0333 Courriel : mdamours@bellnet.ca Marc D’Amours 114, rue Principale E. Hawkesbury (Ont.) K6A 1A3
Bonnes vacances et soyez prudents !
Good holidays and be aware !
LIVRAISON GRATUITE EN VILLE / FREE DELIVERY IN TOWN 373, RUE BERTHA STREET, HAWKESBURY • 613 632-3206
Modern Decor Rembourreur à votre service depuis 51 ans
Nous aimerions souhaiter à tous nos fidèles clients une très heureuse période des Fêtes et une nouvelle année des plus prospères! Through the spirit of friendship and appreciation of the support you have given us over the years, we would like to wish each and everyone of you a Merry Christmas and Happy New Year!
à/in HAWKESBURY
À tous nos clients et amis, nous vous souhaitons de joyeuses Fêtes, paix, santé et prospérité
613 632-9269 1550, rue Cameron, Hawkesbury (ON) K6A 2L7
Mobilier de salon Ensemble de cuisine Confection de draperies Stores
Store vertical Store horizontal Conseils pour décor et beaucoup plus...
Raymond et Patrick Parent 324, rue Main Ouest, Hawkesbury ON K6A 2H8 • Tél. : 613 632-2128
Made with FlippingBook flipbook maker