Nouveau site pour
l’Équipe de santé familiale
autorisée, une conseillère en promotion de
richard.mahoney@eap.on.ca
santé, deux conseillères en santé mentale,
H AWKESBURY
une pharmacienne et le personnel
administratif. Tous travaillent en équipe de
L’Équipe de santé familiale du Bas-
sorteàpermettreaux18 000patients inscrits,
Outaouais a récemment déménagé dans
desprogrammesensantémentale,engestion
ses nouveaux locaux au 144 est, rue Main
desmaladies chroniques et enpromotionde
àHawkesbury.Toutefois,legroupeattend
santé. Le recrutement imminent d’une
déjà avec impatience une autre
diététiste, de deux infirmiers autorisés
relocalisation.
additionnels, d’un ergothérapeute et d’un
« Notre rêve est que tout le monde soit
podologue complétera l’équipe.
ensemble sous unmême toit », a fait savoir
L’établissement d’équipes de santé à
le directeur exécutif Gerry Miller lors de
Hawkesbury et Plantagenet en 2009 a été vu
l’ouverture officielle du nouveau site.
comme une prescription pour « les besoins
Actuellement, il y a 23 médecins et leur
distincts » du comté de Prescott.
personnel qui pratiquent dans dix endroits
L’ESFBO a livré la marchandise, affirme
différents dans la région.
Dre Renée Arnold, médecin aviseur et
Le groupe de médecins a bon espoir
présidente du conseil d’administration de
dans un avenir rapproché qu’il pourra
l’équipe.
déménager dans un seul site, sur le terrain
« Elle ferait une bonne politicienne, » a
de l’Hôpital Général de Hawkesbury et
lancé l’ancien député provincial de
District, en tant que partenaire duprojet de
Glengarry-Prescott-Russell, Jean-Marc
réaménagement de l’HGH.
Lalonde, rappelant que le médecin de
Précédemment installée au Centre
Hawkesbury a défendu le modèle de soin
médical Trillium, l’équipe est maintenant
partagé pendant des années.
Photo Richard Mahoney
basée dans un nouvel emplacement qui est
Le programme pilote de soin partagé,
Les docteurs Renée Arnold et Luc Chagnon lors de l’ouverture officielle du nouvel
plus spacieux, permettant de regrouper
commencé en 2006, a mené à la formation
emplacement de l’Équipe de santé familiale du Bas-Outaouais.
deux infirmiers-praticiens, une infirmière
des équipes de santé familiales. « Le
leadership est la persistance », a dit Dre
Arnold, louant le soutien continu de M.
Voici l’heure de tombée des annonces commerciales pour les publications des 21 et 28 décembre 2011.
STEWART ELECTRIC
Lalonde.
Les grands vainqueurs sont des patients,
beaucoup d’entre lesquels respirent
littéralement plus facilement à cause de
Édition du 21 décembre le vendredi 16 décembre, 17 h
l’ESFBO, a-t-elle dit. L’équipe a aidé des
• RESIDENTIAL • COMMERCIAL • FARM • RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • FERME Mac Stewart
fumeurs à avoir l’accès gratuit aux produits
de remplacement denicotine, aidant ainsi 90
patients à cesser l’utilisation du tabac en
2011.
Édition du 28 décembre le jeudi 22 décembre, 10 h
Les patients de l’équipe profitent des
Nos meilleurs voeux Bonne Année 2012
heures de soir prolongées. Les dossiers
médicauxélectroniques sont accessiblesaux
membres afin que le principal pourvoyeur
de soins dupatient soit toujours informédes
Season’s Greetings to you and your family and a Happy New Year
derniers développements de l’état de santé
du patient.
Les services d’une infirmière autorisée
sont disponibles par téléphone après les
Téléphonez une de nos représentantes afin de réserver votre espace 1 800 267-0850 | 613 632-4155 1100 Aberdeen, Hawkesbury, ON Mélanie Proulx Denise Desmarais
heures habituelles de bureau, pour des
conseils concernant leurs inquiétudes au
sujet de leur santé.
Les équipes de santé familiale sont
613 674-5283 Fax.: 613 674-3022 Cell.: 613 551-4674
1420 County Rd. 10 Saint-Eugène, Ontario K0B 1P0
établies dans les régions de la province
ayant un nombre élevé de patients sans
médecin de famille.
Les équipes de santé familiale assurent
un meilleur accès aux soins, plus près du
COMPLEXE SPORTIF ROBERT HARTLEY SPORTS COMPLEX 425 Cartier Blvd, Hawkesbury Tel: 613-636-2082 www.hawkesbury.ca
domiciledesgens. En fournissant des soins
non urgents, les équipes permettent
également de réduire le nombre de
HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES / HOLIDAY SCHEDULE Du 27 décembre 2011 au 6 janvier 2012 / December 27 th , 2011 to January 6 th , 2012 HOCKEY LIBRE PISCINE / POOL PICK UP HOCKEY LE PORT DU BONNET DE BAIN EST OBLIGATOIRE BATHING CAPS ARE MANDATORY PRIX D’ENTRÉE / ENTRANCE FEE PRIX D’ENTRÉE / ENTRANCE FEE 14 ans et moins / 14 years and younger: $2.50 14 ans et moins / 14 years and younger: $2.50 15 ans et plus / 15 years and older: $3.50 15 ans et plus / 15 years and older: $3.50
personnes qui se présentent aux services
desurgences. La régionaundesplushauts
pourcentages de gens âgés au Canada. Le
Comté de Prescott est aussi un des plus
pauvres en Ontario et a un des plus hauts
taux de mortalité dans la province.
DATES
HEURES / TIME
Gracieuseté de TIM HORTONS Patin libre gratuit / Free public skating Dec. 27, 28, 29, 30 2:00 p.m. – 3:30 p.m. Jan. 3, 4, 5, 6 2:00 p.m. – 3:30 p.m. Moins de 12 ans / 12 years old and younger: Mercredi et vendredi / Wednesday and Friday Dec. 28 & 30 3:30 p.m. – 5:00 p.m. Jan. 4 & 6 3:30 p.m. – 5:00 p.m. 13 ans et plus / 13 years old and older: Mardi et jeudi / Tuesday and Thursday Dec. 27 & 29 3:30 p.m. – 5:00 p.m. Jan. 3 & 5 3:30 p.m. – 5:00 p.m. Courtesy of
27, 28, 29, 30 décembre 3, 4, 5, 6 janvier
12:00 p.m. - 1:15 p.m. ( A ) 1:30 p.m. - 4:00 p.m. ( P ) 7:00 p.m. - 8:30 p.m. ( P )
December 27, 28, 29, 30 January 3, 4, 5, 6,
( A ) Adulte / Adult ( P ) Public
Gracieuseté de Courtesy of
Bon temps des fêtes à tous les citoyens et citoyennes du canton de Champlain.
BAIN PUBLIC GRATUIT / FREE PUBLIC SWIM 27 décembre 13h30 - 16h00 December 27 1:30 p.m. - 4:00 p.m.
Le Complexe sportif Robert Hartley sera fermé les 24, 25, 26, 31 décembre 2011 ainsi que les 1 et 2 janvier 2012. The Robert Hartley Sports Complex will be closed on December 24, 25, 26, 31, 2011 and January 1 and 2, 2012. JOYEUSES FÊTES ******** HAPPY HOLIDAYS
Pierre Perreault conseiller, canton de Champlain
Made with FlippingBook flipbook maker