SOLDE BOXING
COMMENCE LE 24 DÉCEMBRE
Photo Richard Mahoney
Le conducteur de cettevoiture anonseulement subi desblessures,mais il fait face àune
amende à la suite d’un accident survenu le 14 décembre à l’angle des rues Main et
McGill à Hawkesbury. John McBratny, 75 ans, de Rigaud, est accusé de ne pas s’être
arrêté au feu rouge. L’accident s’est produit alors que la voiture de M. McBratny a
frappé un camion conduit par Gaëtan Bourbonnais de Grenville-sur-la-Rouge, relate
l’agent Pierre Dubois, du détachement de Hawkesbury de la Police Provinciale de
l’Ontario. La peine pour cette offense est une amende de 325 $ et l’accumulation de six
points d’inaptitude.
rég. 449 90
Vol de véhicule récréatif
nouvelles@eap.on.ca
L A
N ATION
Les agents du détachement de la Police Provinciale de l’Ontario de Hawkesbury
enquêtent sur un vol de véhicule récréatif à une résidence du chemin de comté 16 dans
la municipalité de La Nation. Le larcin fut rapporté le matin du 4 décembre.
L’enquête a révélé qu’un véhicule récréatif de style remorque à sellette de 31.5 pieds
fut soutiré de son propriétaire alors que cette dernière était remisée derrière la résidence.
Le vol aurait eu lieu entre 14 h le 3 décembre et 8 h 30 le 4 décembre.
Description du véhicule: Marque: Cardinal, modèle: CAF3150 – remorque à sellette
(fifth wheel), 31.5 pieds, Année: 2011, blanc avec lignes rouges et grises.
La police a besoin de votre aide. Si vous avez de l’information à propos de ce vol ou
l’emplacement de la remorque, s.v.p., appelez Échec au Crime au 1 800 222-8477 ou
appelez au détachement de Hawkesbury de la PPO au 613 632-2729. Toute personne
donnantde l’informationmenant àunearrestationpeut êtreéligiblepourune récompense.
Échec au Crime n’utilise pas d’afficheurs à leur système téléphonique.
ATTENTION : Hawkesburyet environs
FERME SES PORTES POUR TOUJOURS!
HD ready 120 HZ
Maintenant vous ne payez que
Superbe sélection de bijoux or, diamants et argent ainsi que montres sont encore disponible. Faites vite pour meilleure sélection
sur la piastre des prix étiquetés 131, RUE PRINCIPALE EST, HAWKESBURY, ONTARIO 613 632-2992 49¢
CENTRE HI-FI EXPLOITÉ PAR SÉGUIN ÉLECTRONIQUE 1404, MAIN ST. E., HAWKESBURY 613 632-4244 • 1 800 567-1744 Nouveau technicien sur place certifié pour réparation d’ordinateur Beaucoup d'autre spéciaux en magasin pour le boxing 24-26-27 décembre 2011. Blue Ray - TV 19 " -26 " -32 " jusqu'à 60 "
L’inventaire peut être augmenté pour une meilleure sélection. Magasinez tôt pour un meilleur choix.
LUNDI, MARDI, MERCREDI : JEUDI, VENDREDI : SAMEDI : DIMANCHE :
9 H 30 À 17 H 30 9 H 30 À 20 H 9 H 30 À 17 H FERMÉ
FERMÉ LE 25-26 DÉCEMBRE
Made with FlippingBook flipbook maker