Carillon_2011_12_21

Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155

À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31

PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.

RUBRIQUES : À VENDRE

Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10

SECTION 1 AUTOS - CAMIONS ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES ATTENTION - HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES VOICI LES HEURES DE TOMBÉES DES PETITES ANNONCES SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE

BOIS FRANC vert fen- du, 75$ livré ou semi- sec fendu, 85$ livré; Marc, (819)242-7976, ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 1 6 4 , (450)566-3480. Merci à tous mes clients!

ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551- 8082. BUICK CENTURY 2002 , comme neuf, 29,000 KM, 4 portes tout équipé, safety, air pur, 5900$; (613)678- 8960. CHEV. C1500 1998 , 4.3L Vortec, RWD, manual, 302,000 KM, reg. cab, $900. o.b.o.; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 2 8 7 1 , (613)872-9876. MERCEDES C230 1997 , dark blue, good condition, run very well, sunroof, snow tires, 44,000 KM, $1,500.; (450)458-2611. 4 PNEUS BF GOO- DRICH , winter slalom, 265/70R17, avec jan- tes, 800$; (613)677- 8408. APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS, cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ +, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455. GUITARE FENDER , Stratocaster USA, Deluxe. Neuve, en par- fait état. Avec son cof- fret. (Valeur de 1800$) pour seulement 900$; (613)632-9127. MEUBLES DE SALON BERKSHIRE, parfait état, ensemble divan 3 places inclinables et fauteuil inclinable ber- çant, bleu foncé, 300$. 2 fauteuils inclinables, couleur brun, 300$; (613)673-2471. TÉLÉ TOSHIBA 32” , avec télécommande et manuel, modèle 32A43, demande 75$ ou meilleure offre. DVD Toshiba, modèle SD2800KC, avec télé- commande, 35$ ou meilleure offre. Moni- teur 19”, modèle KDS #VS190, demande 25$ ou meilleure offre. Lit d’hôpital, construction métal, ajustable, 20$ ou meilleure offre; (613)679-1180. SECTION 4 DIVERS À VENDRE

*Édition du 21 décembre, le vendredi 16 décembre 17 h; *Édition du 28 décembre, le jeudi 22 décembre 10 h ; Il n’y aura pas de publication, le mercredi 4 janvier 2012 .

SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE

À VENDRE HAWKES- BURY. Pour aussi peu que 385$ par mois (157,000$), devenez propriétaire, duplex, semi-détaché, très bien entretenu, bien loué. Possibilité zéro comptant, à vous de choisir! Propriétaire ou locataire n’attendez plus; (819)210-1010, (819)986-9337. SECTION 10 COMMERCES / IMMEUBLES (À VENDRE OU À LOUER) FRANCHISE SEARS À VENDRE à Hawkes- bury, voir détails: www.BusinessSell Hawkesbury, 4-1/2, chauffé, non éclairé, garage, libre; (613)632-3389. 335-E DUFFERIN , Hawkesbury, apt. 2 CAC, 2 e étage, esca- liers intérieurs, laveu- se, sécheuse inclus, aucune cour, 725$ mois, chauffé, éclairé, climatisé, 1 er et der- nier mois requis, libre; (613)632-2060 #102. WELLESLY , basement, $595., no- thing included, 2 be- droom, living room, big dining room & kitchen, parking, no dog, references, available January 1 st ; (613)678-3161. 473 Canada.com/ 13005002.htm (613)298-6260. SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER 331A CHAMPLAIN ,

HAWKESBURY , rue Mario, sous-sol, 2 CAC, foyer au gaz naturel, bain tourbillon, échangeur d’air, 590$ mois, no heat, no Hydro, pas de chien. (613)834-5213. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 495$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, libres; demander Pascal (514)912-5090. LEFAIVRE , 4-1/2, 600$ chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur, laveuse et sécheuse inclus, pas d’animaux, références requises; (613)679-4968. L’ORIGNAL , 1 CAC, 1 er étage, 550$ chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, grande cour, référen- ces requises, idéal per- sonne retraitée, libre 1 er janvier, dernier mois requis; Jo (514)912- 8781. L’ORIGNAL, 1 CAC, 600$ chauffé, éclairé, libre 1 er janvier; (613)675-2951. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. STE-ANNE-DE-PRES- COTT, rue Principale, très grand 2 CAC, 1 er étage, entre église et épicerie, 425$ non chauffé, non éclairé, (possibilité chauffé, éclairé), escompte pour personnes âgées, libre; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937. VANKLEEK HILL, 39 Main, apt. #3, 2 be- drooms, dining & living room separate, $550. no Hydro, no heat, no dogs, available Janua- ry 1 st ; (613)678-3161.

SECTION 21 GARDERIES GARDIENNES

SECTION 22 RECHERCHE GARDIENNE

H AW K E S B U R Y , 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, rénovés, situés prêt de tout les services libres; (514)867-4515. HAWKESBURY, 4-1/2, semi sous-sol, très éclairé, construction 2001, foyer, bain tour- billon, échangeur d’air, déneigé, non chauffé, non éclairé, 600$ mois, libre; (514)972-1757. HAWKESBURY , 506- 760 (2 e étage) Duffe- rin . Grands 3-1/2, 625$ mois, chauffés, éclai- rés, câble inclus (poê- le, réfrigérateur si dési- rez), libres; (613)632- 4357. HAWKESBURY , 511-1 Mario, 2 CAC, 850$ mois, chauffé, éclairé, références requises, libre 1 er janvier; (613)632-6626. HAWKESBURY , 541 Mario St., 4-1/2, Hydro & gas included, availa- ble January 1 st ; ( 5 1 4 ) 6 8 5 - 9 3 5 4 , (514)668-6837. HAWKESBURY , 544 Abbott St., 3-1/2, very clean & quiet, $535. no heat, no Hydro. No dogs, pool and private parking; (613)678-1217. HAWKESBURY , app. à louer, sous-sol 4-1/2, très propre, grande en- trée privée. Demande 655$ chauffé, non éclairé, libre immédia- tement. Téléphoner Marc entre 18h et 21h; (613)632-1249. HAWKESBURY, grand 3-1/2, 1 er plancher, ré- nové, très propre, idéal personne seule, patio, près services, station- nement déneigé, non fumeur, 565$ par mois, libre; (613)632-1010. HAWKESBURY , grand 4-1/2 (sous-sol), entiè- rement rénové. Cuisi- nière, réfrigérateur, laveuse et sécheuse inclus. Stationnement, cour arrière, piscine, 700$ chauffé, éclairé (négociable); André 613-636-0949. HAWKESBURY, rue Main Est, 2 CAC, 675$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758.

52 WATER , L’Ori- gnal, 4-1/2, tranquille, 655$ mois, chauffé, eau chaude fournie, installation laveuse, sécheuse, foyer gaz naturel, planchers céramique ; rens., (613)632-0754. ALFRED , 2 CAC, 1 er étage, très propre, cen- tre du village, pas d’animaux, 800$ tout inclus, libre immédia- tement; (613)679-2702. ALFRED , 2 CAC, 600$ mois, non chauffé, non éclairé; (613)551-6821. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. rue Principale, apparte- ment de prestige, grand 4-1/2, immeu- ble centenaire, entiè- rement rénové, vue rivière Outaouais, entrées laveuse, sé- cheuse, cour aména- gée, stationnement, 675$ mois, libre; (514)945-5590. H A W K E S B U R Y , rue Berthiaume, semi- détaché, 3 CAC, 925$ mois, non chauffé, non éclairé, garage, réfé- rences requises, libre 1 er février. Achetez si désiré! (613)487-2271, 2 CAC, 1 er étage, quartier tranquille, 525$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), escompte pour personnes âgées; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937. HAWKESBURY , 224, rue Main Est, app. 11, 4-1/2, 650$ chauffé, éclairé, libre; (613)677- 0004. HAWKESBURY, 232, rue Main Est, 2 CAC, 2 e étage, 4 appareils, 750$ chauffé, éclairé, spacieux, stationne- ment inclus, pas d’animaux, références requises, libre 1 er jan- vier; (613)632-5225. GRENVILLE , (613)872-0037. HAWKESBURY ,

SECTION 18 SANTÉ

JE GARDERAIS VOS petits chez moi. Bons soins, repas nutritifs et activités pré-scolaires, environnement non- fumeur, références disponibles. Pour rens. Johanne, (613)675- 1759.

RECHERCHE GAR- DIENNE à la maison le plus tôt possible (préférablement avec expérience), pour gar- der 2 enfants. 5 jours/ semaine. Région de Vankleek Hill. Appeler; (613)360-3364.

FABULEUX MASSA- GE DE SANTÉ SUÉDOIS . Téléphoner pour rendez-vous; (613)632-5601.

SECTION 19 SERVICES

CORDONNIER A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, gants de mains/gants d’hockey et toile. Aussi, aiguisage patins, 4$ la paire; (613)632-3627 (634 est, rue Main, Hawkesbury). iPAD TRAINING . Do you want to learn how to use iCloud, connect your iPad to your TV, find and use apps, etc? Call; (613)632-8326. SECTION 20 ATTENTION AVIS Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155 PLACEZ UNE ANNONCE dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@ apf.ca ou visitez le site Inter- net www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES.

OFFRE D’EMPLOI Inspirer, privilégier le savoir et porter un regard nouveau sur la culture francophone régionale au Canada, telle est la mission de l’entreprise de production audiovisuelle et numérique dont le siège social est à Hawkesbury. Les Productions Léa Pascal inc. crée et produit des concepts originaux pour les chaînes généralistes et spécialisées. Fondée en 1997, l’entreprise s’est vue attribuer plusieurs prix et nominations. Les plans d’avenir de l’enreprise sont de poursuivre son implantation en Ontario et dans ce cadre, elle recherche une personne de talent pour occuper le poste de : SECRÉTAIRE DE PRODUCTION Prérequis : • Diplôme d’études collégiales en secrétariat ou bureautique; • Grande aisance avec Microsoft Office, sens aigü du détail, habileté en classement de dossiers et sens de l’organisation développé; • Français et anglais parlé et écrit; • Au moins 3 ans d’expérience dans un poste de secrétariat; • Doit résider en Ontario. Si vous vous reconnaissez et aimeriez relever le défi, SVP envoyer votre CV à : info@leapascal.com

SECTION 14 MAISONS À LOUER

LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 845$ par mois, 2 stationne- ments, cabanon, cour clôturée, libres; demander Pascal (514)912-5090.

935, route 17, C.P. 33, L’Orignal (Ont.) K0B 1K0 Tél. : Téléc. :

Made with FlippingBook flipbook maker