Le père Noël débarque à L’Orignal
nouvelles@eap.on.ca
des Chevaliers de Colomb ont rendu
journée a également été agrémentée de
de 80 enfants ont eu l’occasion de saluer le
L’O RIGNAL
hommage à la famille Bonneau qui s’im-
diverses activités comme du bricolage
gros bonhomme rouge et blanc dans une
pl i que grandement dans l eur
et du maquillage.
fête organisée par les Chevaliers de
communauté.
Lors de l’événement, des membres
Colomb de L’Orignal.
Le père Noël a été accueilli avec des
Grâce à de généreux commanditaires,
sourires, dimanche, à la salle des
les enfants ont tous reçu des cadeaux. La
Chevaliers de Colomb de L’Orignal. Plus
« Ne jetez pas votre équipement à la poubelle »
Lesgens sontpriésde recycler leursdéchetsd’équipements électriqueet électronique.
«Comme les Fêtes approchent à grand pas, une grande partie de la population
recevrons en cadeau des équipements électroniques », a dit la gérante de Recycle
Action, Jocelyne Joly, lors d’une présentation au conseil municipal de Hawkesbury
lundi soir. « Alors, je suis certaine que plusieurs d’entre vous se déferont de leurs
électroniques, qu’ils soient désuets, brisés ou simplement parce qu’on en veut des plus
récents. » Le centre de triage au 1301, avenue Spence, dans les anciens locaux de Fib-
Pak, sera ouvert de 8 h à 16 h les 28, 29 et 30 décembre et rouvrira le 2 janvier pour le
reste de l’année.
Photo Martin Brunette
Le père Noël dit bonjour aux tout-petits
Les pompiers de Hawkesbury ont collecté un montant de plus de 1 300 $, samedi le 3 décembre, durant la parade du père Noël. Tous les profits ont été présentés au responsable de la Banque alimentaire de Hawkesbury. Les pompiers de Hawkesbury remercient tout ceux qui ont contribués à cette collecte et vous disent à l’an prochain. On peut apercevoir sur la photo quelques pompiers de Hawkesbury avec les volontaires responsables de la banque alimentaire.
Photo Martin Brunette
La famille Bonneau a été honorée pour son implication au sein de la communauté et
des Chevaliers de Colomb. Sur la photo, à partir de la gauche, on aperçoit entre autres
Jean-Guy Bonneau, André Bonneau et Benoît Bonneau.
101, rue Parent, Plantagenet ON K0B 1L0 • Tél. 613 673-4835 • Téléc. : 613 673-2675 Les résidents et le personnel de Pinecrest Nursing Home vous souhaitent de Joyeuses Fêtes. Paix, santé, prospérité.
Meilleurs voeux à tous nos patients et bonne santé en 2012! • • • Seasons’ Greetings to all our patients and a Healthy New Year 2012 !
Équipe de santé familiale de
Family Health Team
Dr. Paul LYONS • Dr. Marie-Josée FORGUES Dr. Joanne DESJARDINS • Dr. Pierre BOISVERT
Tél.: 613 673-4318 Fax: 613 673-4480 179 Old Hwy 17 Plantagenet, ON K0B 1L0
Auberge des Gallant 1171, ch. St-Henri, Ste-Marthe, Qc J0P 1W0 Tél. : 450 459-4241 • Sans frais : 1 800 641-4241 www.gallant.qc.ca
Made with FlippingBook flipbook maker