SPORTS
Jacques Martin présente la Coupe Stanley à Hawkesbury
Coupe aumoins une fois dans leur vie, sans nécessairement se rendre au Temple de la renommée du hockey à Toronto. Pour Jacques Martin, apporter la Coupe dans la région de Hawkesbury était impor- tant puisqu’il a débuté sa carrière ici. « C’est une occasion de revenir dans un endroit où j’ai commencémon coaching au junior avec les Hawks. C’est une région qui est proche de ma région natale, donc le choix d’emmener la Coupe ici pour la partager avec les gens de la région, c’est quelque chose qui me fait plaisir. » « C’est une région qui est proche de ma région natale, donc le choix d’emmener la Coupe ici pour la partager avec les gens Et comment se sent-on quand on rem- porte deux fois en ligne la Coupe Stanley ? « C’est deux sentiments différents. C’est exceptionnel. C’est quelque chose qui te fait réaliser le rêve que tu as depuis que tu es jeune. Tu apprécies également d’avoir pu la remporter et tu espères d’en remporter une troisième l’an prochain ! », a indiqué Jacques Martin, en entrevue avec les médias locaux. de la région, c’est quelque chose qui me fait plaisir. »
KRISTINA SERVANT kristina.servant@eap.on.ca
L’entraîneur adjoint des Pingouins de Pittsburg, Jacques Martin, est venu pré- senter la Coupe Stanley pour une deuxième année consécutive, aux gens de Hawkesbu- ry et les environs, lemardi 22 août dernier. Une centaine de partisans de hockey s’étaient rassemblés chez le concession- naire automobile Laplante, sur la rue Main à Hawkesbury, dans l’unique but d’y ren- contrer l’entraîneur adjoint et de se faire photographier en compagnie de lamythique Coupe Stanley. Portant à la fois les couleurs des Pingouins et des Sénateurs, ces amateurs de hockey n’avaient que quelques secondes pour féliciter Jacques Martin. « Nous sommes arrivés à 14 h pile », a mentionné Jacinthe Labelle, qui attendait en ligne pour se faire photographier avec l’entraîneur adjoint et la Coupe Stanley. Elle a ajouté également que Jacques Martin était un ami de ses parents. Revenir à la maison Chaque membre de l’équipe et du per- sonnel a eu la chance d’avoir la Coupe Stanley chez lui pour un certain temps. La plupart des joueurs choisissent de présenter le fameux trophée dans leur ville natale, per- mettant à de nombreux partisans de voir la Du oque Inc. LES ENTREPRISES D’ÉLECTRICITÉ Stéphane Coffrage et finition Dalle radiée, galerie, garage, patio, trottoir, maison Réparation de fondation Mini-Excavation • Bloc de béton • imperméabilisation • • Drain français • TRAVAUX DE BÉTON Daniel Lalande Cell: 514 824-0320 • danmarc2@hotmail.fr DAN MARC 9079-7853 Québec inc. R.B.Q. 8273-0862-09
CARTES D’AFFAIRES
L’entraîneur-adjoint des Pingouins de Pittsburgh, Jacques Martin, est venu présenter la Coupe Stanley aux partisans qui s’étaient réunis chez le concessionnaire automobile Laplante de Hawkesbury. —photo Kristina Servant
ENTREPRISE DE LACHUTE
Éric Leroux Électrique
Corporation des maîtres électriques du Québec RBQ : 5629-3368-01
Tél. 514 892-2476 www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
Le haut niveau de vente COMMENCE ICI.
ervant
Roquebrune Entrepreneur électricien R.B.Q 5674 7892 Cell: 450-495-1520
Tél. : 1-450-562-2494
INSTALLATION À PRIX COMPÉTITIFS • Sablage, remise à neuf • Vente et installation
Tél: 450-562-2868
ESTIMATION GRATUITE
LES PLANCHERS
Inc.
Résidentiel et commercial
Sylvain Dufour 450-562-8691/562-1567 CELL. : 514-952-9250 sylvain.dufour@hotmail.com ESTIMATION GRATUITE
R.B.Q. 5732-5656-01 Entrepreneur spécialisé en maçonnerie Résidentiel -Commercial - Industriel Restauration et installation de maçonnerie Bloc - Brique - Pierre DAVE CARIGNAN 514-589-6469 DAVID LANDRY 514-743-9465
121, rue Lapointe, Lachute, QC J8H 4L8 R.B.Q. : 5618 6919-01 « Le spécialiste du plancher de bois franc »
Une centaine de partisans attendaient afin de rencontrer Jacques Martin et se faire photographier avec la fameuse Coupe. —photo Kristina Servant
L’Argenteuil, Lachute QC.
14
Le vendredi 25 août 2017
Made with FlippingBook HTML5