OFFRES D’EMPLOIS
SERVICES
NOS PLUS SINCÈRES CONDOLÉANCES AUX FAMILLES ÉPROUVÉES
NÉCROLOGI E
PRÊTEUR HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ , de premier et deuxième niveau. Financement rapide peu importe votre région. Service professionnel. Nos taux sont compétitifs et nos conditions de finance- ment flexibles. Financement Brisson. 1-866-566- 7081 RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre mai- son, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Appelez Marc 450-530-2842. SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats, 514-282-2022 www.sossaaq.com SI VOUS VOULEZ BOIRE et vous le pouvez, c'est votre affaire. SI VOUS VOULEZ ARRÊTER et vous ne le pouvez, c'est notre affaire. Contac- tez ALCOOLIQUES ANONYMES. Lachute, 450- 495-1925 / Hawkesbury, 613-872-1925 SOLUTIONS à l'endettement. Trop de dettes? Laissez-nous vous aider. Un seul versement par mois. 7 sur 7, de 8h à 20h. MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité. 514-839-8004 ATTENTION AVIS BESOIN D'ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848. GARDERIES • GARDIENNES GARDERIE EN MILIEU FAMILIAL accréditée par le Rêve de Caillette. Places disponibles. Lundi au vendredi, horaire discutable. Program- mes éducatifs, repas équilibrés. Venez visiter. 450-562-2911.
RESTAURANT L'EGGSPRESS à SAINT- CANUT recherche SERVEURS(euses) de fin de semaine, expérience minimum d'un an dans les déjeuners; CUISINIERS(ères) temps plein, avec expérience déjeuners. Apporter votre CV au Restaurant L'Eggspress, 9061 route Sir- Wilfrid-Laurier, Saint-Canut, entre 6h a.m. et 15h. VENTES GARAGE • À L’ENCAN LACHUTE, 10 Place Bourbonnière, VENTE DE GARAGE les samedi et dimanche 26-27 août. Beau temps, mauvais temps. Articles de maison, outils à air, banc de scie, outils à bois, plusieurs douches en coin neuves, et un peu de tout. LACHUTE, 321 rue Sydney (accéder par rue Isabella), SAMEDI 2 SEPTEMBRE, 8h. Electroménagers, meubles, outils, balançoire d'enfant et plusieurs jouets, sacs cadeaux de produits Avon et bijoux à prix ridicules, vête- ments neufs et usagés, etc.... Si pluie, remise au dimanche. LACHUTE , 541 des Rossignols, les samedi et dimanche 2-3 septembre. Articles de chasse, de bébé, outils, jouets, tente roulotte, etc. Beau, temps mauvais temps. LACHUTE, coin Drew et Grace, le samedi 2 septembre , 9h à 17h. ON VIDE LE GRENIER, ON FAIT DE LA PLACE... on élimine! De tout pour tous. PAS DE JOUETS. Apportez vos sacs. Si pluie, remise au dimance 3 septembre. PERSONNEL Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles. Tél.: 514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mastercard) MÉDIUM, VOYANCE, tarot, contact d'âme à âme, libération d'âme. Astro-numérologie, cours de transe et traitement de reiki. Rens. Murielle, 450-533-5077.
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
(P)
(P)
CHARLEBOIS, Claude 1959–2017
CROTEAU, Ginette (née Monette) 1940–2017 Le 19 août 2017, à l’âge de 77 ans est décédée Mme Ginette Monette, épouse de feu Roger Croteau. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Sylvain et Stéphane (Nathalie Chapelle), ses deux petits-enfants, Stéphanie et Olivier Croteau. Elle quitte également sa soeur, ses frères, ses beaux- frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Une cérémonie a été célébrée au lieu de son dernier repos, au cimetière de Lachute, le jeudi 24 août dernier. Direction : COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES 331, avenue Bethany, Lachute Tél. 450 562-3636. Télec : 450 562-6864
Au CISSS des Laurentides à Lachute, le 20 août 2017, à l’âge de 58 ans est décédé Claude Charlebois, époux de Diane Lussier. Il était le fils de feu Léo Charlebois et de feu Reine- Ange Joly. Prédécédé par ses soeurs, Francine et Yolaine, il laisse dans le deuil outre son épouse, ses frères et soeurs, Diane, Yves (France), Pierre (Suzanne), André, Louise, Lise et Guy. Il quitte également sa belle-mère Mme Claire Guilmain, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 2 septembre prochain, à 11 heures, en l’église Sainte- Anastasie, 174, avenue Bethany, Lachute. Les membres de la famille seront présents à l’église à compter de 10 h 15, afin d’accueillir parents et amis . Direction : COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES 331, avenue Bethany, Lachute Tél. 450 562-3636. Télec : 450 562-6864
courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com
OFFRES D’EMPLOIS
courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com
CUISINIER(E) et SERVEUR(EUSE) deman- dés(es) avec expérience, pour déjeuners et dîners. Se présenter au Resto Lachute, 312 avenue Bethany. 450-562-9188.
(P)
Les fermes ouvrent leurs portes
DUMAS, Armand 1930–2017
(P)
À Lachute, le 21 août 2017, à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Armand Dumas, fils de feu Ferdinand Dumas et de feu Christine Vivarais. Époux de Gervaise Carrière, père de Francyne (Jean-Marc) et grand-père de Jean-François (Sophie, il est prédécédé par ses frères François, Claude, Yvon, Marcel, ses sœurs, Marie-Ange, Léontine, Mariette et Gisèle. Il laisse également dans le deuil ses frères Gaston, Gilles, Arthur, Jean-Guy, Denis, Richard, ses sœurs Annette, Claudette, Huguette et Denise, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu dimanche ce 27 août, à 15 h 30, au
CLERMONT, Jacques O. 1940–2017
À sa résidence, entouré de sa famille, le 22 août 2017, à l’âge de 76 ans est décédé M. Jacques Olivier Clermont, conjoint de Mme Ghislaine Turcotte. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses deux fils, Stéphane (Line Hébert) et Jacques jr. ses trois filles, Mélanie, Isabelle (Benoît Bernatchez) et Christine, ainsi que plusieurs petits-enfants. Il quitte également ses trois soeurs, Jacqueline, Simone et Pauline, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Une célébration de sa vie aura lieu ce dimanche 27 août, à 16 h 30, en la chapelle du complexe. Les membres de la famille seront présents, afin d’accueillir parents et amis, à compter de 11 heures . Direction : COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES 331, avenue Bethany, Lachute Tél. 450 562-3636. Télec : 450 562-6864
SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca
www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec Ouverture du salon ce dimanche à partir de 10 heures . Les dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.
courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com
Vingt fermes de la région Outaouais-Laurentides ouvriront leurs portes au grand public lors de la 15 e édition de la journée Portes ouvertes sur les fermes du Québec de l’UPA, le dimanche 10 septembre prochain. L’an dernier, 144 000 personnes s’étaient déplacées dans les fermes duQuébec, dont 20 000 uniquement pour la régionOutaouais- Laurentides. AuQuébec, une centaine de fermes ont confirmé leur participation. Dans la région des Laurentides, c’est la ferme Aux Cassis d’Argenteuil qui ouvrira ses portes pour initier le grand public à la production et à la transformation du cassis. Chaque année, le public est invité à visiter une ou plusieurs fermes pour y découvrir le quotidien des agriculteurs et en apprendre plus sur l’agriculture. Pour connaître la liste des fermes qui participent à cette journée, consultez le https://portesouvertes.upa.qc.ca —photo d’archives
L’Argenteuil, Lachute QC.
18
Le vendredi 25 août 2017
Made with FlippingBook HTML5