g ŏđŏ
editionap.ca
Calypso misera sur le Jungle Challenge
Ce no uv e l attrait , sit u é a u x abords de l a ri v i è re tropica l e Ju ng l e R u n , ainsi q u e l es amé l iorations e f f ect u ées a u x insta ll ations act u e ll es d u parc aq u atiq u e , représentent u n in v estissement de 1 mi ll ion $ . « L’ ajo u t d u Ju ng l e Cha ll enge no u s permet u ne fois de p lu s de di v ersi f i er notre o f f re fami l- ia l e de je u x d ’ ea u et cadre parfaitement a v ec notre so u hait d ’ o f f rir des jo u rnées to u jo u rs p lu s exa l tantes », so ul igne M. Gu y Dro u in , président directe u r généra l d u parc Ca l ypso. O uv ert à l’ été 20 1 0 et représentant u n in v es - tissement de p lu s de 50 mi ll ions de do ll ars , l e parc aq u atiq u e a été honoré à p lu sie u rs reprise. E ncore cette année , l’ entreprise a décroché l es prix de E ntreprise de l’ année d u Rassemb l ement des gens d ’ a f f aires et I nno v ation de l’ année de T o u risme Ottawa.
SEBASTIEN PIERROZ sebastien.pierroz@eap.on.ca
LI MOG E S | L’un de s f l e ur o ns to ur i s ti qu e s de l ’Es t o n t ar ie n r e par t p o ur un e t r oi s i èm e sa i s o n . L e parc aqua ti qu e th éma ti qu e C a ly ps o r o u- vr i ra o f f ic ielle m e n t s e s p o r te s c e je u di et c e j usqu’au 3 s e p te m b r e pr o c h a i n . Si l a S u mmit T ower s ’ était imposée comme l’ attraction phare en 20 11, l a no uv ea u té l e Ju n - g l e Cha ll enge accrochera probab l ement l’ intér ê t des v isite u rs cette année. Ce parco u rs exotiq u e parsemé d ’ obstac l es s ’ apparente en e f f et à des bi ll ots de bois , a v ec comme décorations des crocodi l es et nén u phars.
AVIS DE CONVOCATION À L’ASSEMBLÉE ANN U ELLE DE LA MAISON DES ARTS R U SSELL INC .
Madame, Monsieur, Vous êtes convoqués à l’assemblée générale annuelle qui se tiendra le lundi 1 8 juin 20 1 2 à 1 9 h à la salle de la Maison des Arts, 910, rue Notre Dame Embrun. Suivant l’ordre du jour régulier de la réunion annuelle, seront présentés les bilans financiers du 1 avril 2011 au 31 mars 2012 et les résultats de la program- mation 2011-2012. En guise de reconnaissance de votre présence, les membres du conseil d’administration vous offriront gratuitement une carte de membre du centre culturel, vous permettant de bénéficier des escomptes de septembre 2012 à août 2013. Directrice générale Lisa Godard
Photo d ’ archi v es
La S umm it T o w e r, i nauguré e e n 2 0 11, é t a it de v e nu e l ’a tt rac tio n pr i nc i pa le d u P arc C a ly ps o. Cette anné e , le Jung le Ch a lle ng e accr o c he ra pr ob a ble m e n t l ’ i n t érê t de s v i s ite urs c ette anné e..
Invitation 14 e assemblée annuelle (AGA)/14th Annual General Meeting le mardi 19 juin 2012 à 19 h/Tuesday, June 19th, 2012 at 7:00 p.m. à l’école élémentaire catholique Embrun (Ontario), Pavillon La croisée At Embrun’s Catholic Elementary School, La croisée Pavillion 1045, rue Notre-Dame, Embrun, On.
Déroulement /Activities to be held •
Etats financiers vérifiés/ financial statements 2011-2012/2011-2012 • Allocations distribuées/Community allocations • Nouveaux règlements administratifs /New rules and regulations • Élire les administrateurs for 2012-13/Elect new Board members • Rencontrer le nouvel agent de développement de Centraide /Meet the new Community Outreach Officer RSVP avant le 18 juin 2012 au 613.679.4699 ou 1.877.881.3667, ou par courriel au : centraid@hawk.igs.net. /Please confirm your attendance before June 18th, 2012, at 613.679.4699 ou 1.877.881.3667, or by email at : centraid@hawk.igs.net. Marco Lalonde, Board Chair Centraide/United Way Prescott-Russell
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker