声“对不起”，简直太痛苦了 ! 由于害怕失败或者害怕被拒绝，我们许多人从未试过 努力去实现他们的梦想。他们在心中说服自己，从别人那 里得到“不”的答案，要比从来没有问过别人更痛苦。因此， 在他们生命的终点，他们发现自己仍然身陷困境，被困难 的巨石紧紧地压住。 人生至此，我已经明白，生活中没有什么伟大的事情 是不用冒风险，不经历痛苦就能实现的。但我们只需记住， 痛苦是可以承受的 ! 我们只需要学会应对它，然后在人生 之路上，继续前进。 当你审视自己的人生目标，并将它与你今天所在的位 置进行对比时，我想请各位问问自己 : 究竟是什么阻碍了 你实现目标?你在逃避哪些痛苦?是什么把你陷在困境中? 是坏习惯吗 ? 是害怕失败还是害怕被拒绝 ? 是骄傲吗 ? 许 多人终生无法实现梦想的最大原因，就是他们倾向于逃避 情感上的痛苦。 我们必须知道，无论阻碍我们前进的是什么，我们每 个人内心都有阿伦·拉斯顿所拥有的东西。我们可以决定 直面它，并做到“克服痛苦，继续前进”。我们可以借鉴 阿伦从他的经历中所学到的东西——痛苦真的没有关系。 当我们面对它，并决定克服它时，它会在我们面前打开一 扇通往美好生活的大门 !
两天后，他决心一定要在自己意识尚存的时候再努力一把。 “趁我还有体力的时候，这可能是我逃离这里的最后机会。我 突然想到自己可以把骨头折断。”他首先折断的是自己的手腕， 之后他不停地扭动着胳膊，几分钟后，手臂的正骨终于断了。 整个过程，包括包扎绷带和使用急救品，花了他大约一个小时 的时间。 他给自己缠上了止血带，砍断了右下臂，从 60 英尺高的 悬崖上绕绳下滑，还在犹他州的一个国家公园里继续徒步走了 5 英里。“我不记得具体自己是怎么捱过来的。”他说。“我 感觉到疼痛。我努力挺了过去，继续赶路。”缠着紧急处理的 绷带和止血带，他还要在一个高达 147 英尺的峡谷上爬行。随 后，他还单手从岩石的表面绕绳攀爬下去。在徒步前行了几个 小时后，他终于遇到了一户人家，寻求医疗救助。 在阿伦的这段经历中，痛苦是他为了活下来所必须经历的。 阿伦后来解释说 :“很多人认为，‘我永远不可能用刀片割破自 己的皮肤。’但在当时那种穷途末路的情况下，我甚至已经接 受了自己会死的可能性。所以当我看到了一线生机时，我没有 细想那些可能随之而来的疼痛，就迫不及待地抓住了它。” 从阿伦的经历中我们可以学到很多。事实上，我们都可以 做到像阿伦那样。问题在于我们会选择那样去做吗 ? 阿伦意识 到，对疼痛的恐惧不应该成为他摆脱山上的困境，继续活下去 的障碍。他没有让痛苦阻碍自己对生的渴望 ! 换句话说，他意 识到疼痛是可以接受的 ! 很多人现在的处境和阿伦·拉斯顿十 分相似，但他们并没有意识到痛苦是可以承受的。他们希望改 变自己糟糕的处境，但为了达到他们想要的结果，他们必须经 历痛苦。然而，他们没有意识到，在这样的情况下，痛苦反而 显得微不足道了。 我总是惊讶于有些人在经历了一点点挫败痛苦之后，很快 就放弃了。我们都知道人们在经历过一些痛苦的感情史后，正 因为他们不想再经历一次那样的痛苦，他们就决定永远不再婚 或者永远不约会 ! 而也正因为如此，他们永远都体会不到一段 幸福美满的婚姻所带来的快乐。 人们往往因为太过骄傲，而无法将“对不起”说出口，即 便他们知道也许这句话可以改善自己与所爱之人之间的关系。 他们也不会这样做，因为要低声下气地承认自己错了，或者说
美乐家首席执行官 范德士先生
扫描二维码可同步收听
3
MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN JANUAR 2 19 | W .MEL LE .C
Made with FlippingBook Annual report