Un dernier salut à ...
Mardi, mercredi, jeudi, 24, 25 et 26 mai.
HEURES DU MAGASIN STORE HOURS LUN au VEN / MON to FRI : 8:00 - 9:00
chantal.quirion@eap.on.ca L'O RIGNAL
«Steveaimaitjouirdesafamille.Iladorait les séjours dans leur chalet à St-Sauveur. Pour lui, c’était l’occasion de relaxer et d’apprécier pleinement les siens. Diane était l’amour de sa vie, ils étaient amoureux depuis le secondaire. Il était aussi tellement fier de ses deux filles, Ashley et Naomi, qu’il les surnommait ses deux blondes. Il a su leurdémontrerl’importancedutravailmais aussi l’importance de s’amuser », rapportait James Waite, le frère du disparu dans un éloge funèbre des plus touchants. Lecaractèresportifetlesensdel’humour particulier de Steven Waite achevaient de brosser un portrait infiniment sympathique et chaleureux de cet homme qui aura laissé sa marque.
SAM / SAT : 8:00 - 5:00 DIM / SUN : 9:00 - 5:00 CENTRE DE JARDINAGE GARDEN CENTRE
Trop jeune pour partir, l’inspecteur Steven Waite a été conduit à son dernier repos, lors de funérailles civiques, vendredi matin en l’église Saint-Jean- Baptiste de L’Orignal. Il était commandant du détachement de Hawkesbury de la Police provinciale de l’Ontario. La mémoire de celui dont la maladie a eu finalement raison, a été honorée par des centaines de personnes venues offrir leurs sympathies aux proches et aux parents. Steven Waite était l’époux de Diane Larocque Waite et le père d’Ashley et Naomi.
LUN au MER / MON to THU : 9:00 - 8:00 JEU au VEN / THU to FRI : 8:00 - 9:00
SAM / SAT : 8:00 - 5:00 DIM / SUN : 9:00 - 5:00
Vélo JS2011, 24 vitesses - Entraînement Shimano intégral - Frein à disque -Pédalierenalliage,3pces -Cadresenaluminium17ou19po. 71-1902x. Cour. 499,99 JS2011 24 speed bike - Full Shimano drivetrain - Disc brake - 3-piece alloy crank - 17 and 19” aluminium frames. 71-1902x. Reg. 499,99 Modèle de 20 po pour enfants./ 20” model for kids 71-1904-4. Cour/Reg. 299,99... 119,99
Les funérailles du commandant Steven Waite ont été célébrées en l'église Saint-Jean- Baptiste de L'Orignal, présidées par Mgr Gérard Saint-Denis, assisté du père Peter Proulx. Photos: Chantal Quirion
Si ses qualités professionnelles, sa droitureetsonsensdudevoirontétémaints fois soulignés, c’est avant tout l’homme qui a été pleuré. L’époux, le père, et le collègue tant apprécié, a fait l’objet de plusieurs hommages au cours de cette cérémonie présidée par Mgr Gérard Saint- Denis, assisté du père Peter Proulx.
« Aujourd’hui, nous nous rappelons de Steven comme un père de famille, un ami, un colleux de travail et un commandant de poste qui savait très bien en faire la nuance dans ses interactions de tous les jours. Stevenétaitunpolicieracharnéàsontravail pour qui il n’y avait pas de demi-mesure. Il était avant tout un artisan du changement hors pair pour qui un défi était une invitation implicite pour passer à l’action », affirmait pour sa part, le sergent d’état- major, Claude Boileau. « Steven fut pour nous tous un guide, un modèle, un consultant, une source d’inspiration, d’expérience et de connaissances. Il était notre faisceau lumineux qui nous menait à bon port, sans créer de vagues, toujours en maintenant le cap quoiqu’il arrive. Aujourd’hui, un brouillard nous sépare, mais celui-ci se dissipera avec le temps. Steven était un héros, notre héros, et il restera à jamais dans notre mémoire et dans nos cœurs. Je te salue confrère Steven, adieu et merci pour tout », concluait son collègue. Une carrière exemplaire Fils des regrettés Wallace et Wanda Waite, l’inspecteur Waite a grandi à Hawkesbury où il a obtenu son diplôme d’études secondaires avant de se diriger à
Pulvérisateur électrique, 1800lb/po 2 Moteur refroidià l’eaubrevetépour durabilité.Jusqu’aépuisement. 199-0539-8 1800-PSI electric pressure washer Patentedwater-cooledmotor for longer life.Whilequantities last.199-0539-8
*Pose, équilibrage en sus *Instalation, balancing extra
Sac/glacière 85-3626-2. Cour. 44,99 Cooler bag 85-3626-2. Reg. 44.99
Gril portatif avec chariot. Surface de cuisson 242 po 2 . Bouteille de propane en sus./ Portable grill with built-in cart. 242 sq-in cooking
surface.Propanecylinder extra. 85-3231-0. Cour./Reg 249,99
Des écrans à l'extérieur de l'église permettaient de suivre la cérémonie. On aperçoit le sergent d'état-major Claude Boileau qui livre un vibrant hommage.
Ensemble de couteaux forgés Kitchen Aid avec bloc, 14 pièces. 42-8504-4. Cour. 179,99 Kitchen Aid 14-piece forged knife set with block. 42-8504-4. Reg. 179.99
Scie à onglets coulissante, 10 po à laser. 15A, 5500 tr/min, 9 arrêts. 120 V. 55-6896-2. Cour. 249,99 10” sliding mitre saw with laser. 15A motor, 5500 RPM, 9 mitre stops. 120 V. 55-6896-2. Reg 249,99
D.L. Léger Sales Inc. 1525, rue Cameron, Hawkesbury, ON | 613 632-2255
Made with FlippingBook HTML5