Jocelyne Beauchamp
Valoris remplace Integra
interreliés, les clients de l’organisme étant à
nouvelles@eap.on.ca
nommée au CA
risque d’exclusion en grande partie dû à
H AWKESBURY
leur dévalorisation. «Notre mission n’a pas
changé, notre but est toujours de rendre
du RLISS de Champlain
L’agence Services pour enfants et adultes
service aux gens vulnérables de Prescott-
de Prescott-Russell portera désormais le
Russell en les soutenant dans leurs familles
« C’est un honneur pour moi de repré-
nom de Valoris pour enfants et adultes de
et en facilitant leur intégration dans la com-
nouvelles@eap.on.ca
senter les résidants de l’Est de l’Ontario
Prescott-Russell .
munauté », affirme pour sa part JeanDugas,
L’O RIGNAL
en tant que membre du conseil d’admi-
président du conseil d’administration.
nistration du RLISS et je suis impatiente
La valorisation va de pair avec l’intégra-
ment, l’organisme avait avisé que son nom
Jocelyne Beauchamp a été
de travailler avec les membres de la col-
précédent, Integra pour enfants et adultes de
tion et ces deux concepts sont au cœur du
nommée membre du CA du Réseau
lectivité et les fournisseurs de soins de
Prescott-Russell, était déjà utilisé par un autre
mode de fonctionnement de l’organisme
local d’intégration des services de
organisme de services sociaux.
santé dans le but de bâtir un système de
depuis plusieurs années déjà. Le choix du
santé (RLISS) de Champlain. Son
santé local plus accessible, plus respon-
«Jesuisdésolésicesévénementsontsemé
nom Valoris met ainsi l’accent sur ces va-
mandat a débuté le 18 avril dernier et
sable et plus réceptif », indique Jocelyne
un peu de confusion, a déclaré Raymond
leurs et leur mise en œuvre.
durera trois ans.
Lemay, directeur général de l’organisme.
Beauchamp.
Valoris pour enfants et adultes de Prescott-
Mme Beauchamp, résidante de
Russell est une agence multiservice pour
Nous comprenons la réaction de la commu-
L’Orignal, est une entrepreneure en
nauté et continuerons de faire tous les efforts
enfants, adolescents, adultes et leurs fa-
restauration qui a une vaste expé-
nécessaires pour faciliter la transition ».
milles vivant d’un bout à l’autre des Comtés
rience de la fonction publique. Elle a
unis de Prescott-Russell. L’organisme vient
L’organisme a arrêté son choix sur le nom
commencé à travailler au ministère
Valoris parce qu’il rappelle la valorisation
en aide à plus de 2 500 individus et familles
des Services sociaux et communau-
des rôles sociaux. Ces deux concepts sont
chaque année.
taires en 1988 où, pendant une
décennie, elle a occupé divers postes,
dont ceux de coordonnatrice des ser-
vices en français et de superviseure
des programmes pour les personnes
atteintes de déficiences sur le plan du
développement.
Plus tard, elle s’est jointe au bureau
régional du ministère de la Santé et
des Soins de longue durée, s’occu-
pant des dossiers liés aux services de
soutien à domicile pour les aînés, aux
programmes pour les personnes at-
teintes d’une lésion cérébrale acquise
et à l’évaluation des propositions de
nouveaux lits de soins de longue du-
rée.
Mme Beauchamp est maintenant
propriétaire d’un restaurant de petits
déjeuners prospère et travaille béné-
volement dans un foyer de soins de
longue durée dans les comtés de l’Est.
PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ
Photo utilisation autorisée
Le nouveau logo.
Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102
Travail propre
Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780
et soigné.
Contactez Robert au 450 409-1257 • 514 895-1602
Photo utilisation autorisée
Afin d’appuyer financièrement le mouvement Scout de Hawkesbury, la Caisse
Nathalex Inc.
populaire de Hawkesbury Ltée a récemment fait un don de 2 000 $. Sur la photo on
peut voir Marcel Belle-Isle, Philippe Labre, et Bruno Lecôt responsable du comité
du Centre Guindon, ainsi que Joanne Ladouceur Crête, directrice secteur particulier
de la Caisse populaire de Hawkesbury accompagné de jeunes des niveaux castors,
louveteaux et éclaireurs.
STUMP GRINDING ESSOUCHAGE
Benoît Leclair, propr. Tél. : 613 632-1977 Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763
Made with FlippingBook HTML5