COLLECT I V I TÉ
Les travaux avancent
Les travaux pour lamise aux normes de la piscine intérieure de l’école polyvalente Lavigne vont bon train. Comme expliqué par le maire Péloquin lors d’un récent entretien, le projet de plus de 5 millions $ est partagé entre le gouvernement provincial, la Ville de Lachute ainsi que la Commission scolaire de la Rivière-du- Nord et la Commission scolaire Wilfrid- Laurier. « Actuellement, ils sont en train d’installer de nouvelles fenêtres ainsi que des toilettes extérieures au lieu des toilettes sèches, en place présentement », a expliqué M. Péloquin. Beaucoup d’autres améliorations suivront comme le remplacement d’équipements électriques et mécaniques et de la tuyauterie, des travaux d’amélioration de la ventilation et du contrôle de l’air ambiant. « Le fond et la plage de la piscine seront refaits à neuf. La configuration de l’entrée sera repensée. L’aire réservée aux spectateurs sera vitrée. Les vestiaires féminin et masculin seront modernisés, et un vestiaire familial sera ajouté », peut-on également lire sur le site Web de la Ville de Lachute. Lemaire Péloquin souhaite que la piscine soit rouverte à temps pour la rentrée de l’automne 2016. —photo Alexandra Montminy
1 er événement AVENTUREPLEINAIR à Hawkesbury
Hawkesbury • 1 st Annual OUTDOOR ADVENTURE Show
Complexe Sportif Robert Hartley Sportsplex
May 13-14-15 mai
Celebrate the great outdoors, adventure and learning Join us at the Robert Hartley Sportsplex May 13-14-15
Support local businesses, plan an adventure…taste Beau's all natural in the Boutique Beer Garden while walking around the show. Check out the 2017 sleds, ATV’s, trikes and PWC. An Alliance Event production in cooperation with the Town of Hawkesbury, The Jewel Radio Network, and Maximum Powersports. This exciting and educational three day event offers a wide range of activities for the whole family - new outdoor adventure equipment, try a kayak in the pool, zip line across the floor, try archery, paintball, or Bubble Football.
SUV’s, trucks, trailers, ATV’s, bikes, trikes, sleds, parts and accessories. Seminars, learn new things, cast a lure, get your boat license, and more.
Venez célébrer le plein air, l'aventure et vivre des expériences enrichissantes. Rejoignez-nous au Complexe sportif Robert Hartley les 13, 14 et 15 mai. Encouragez les entreprises locales, planifiez une aventure ... goûtez la bière Beau’s all natural à la Boutique Beer Garden, tout en faisant le tour de l’exposition. Découvrez les traîneaux 2017, les trois-roues et les VTT. Une production de Alliance Event en collaboration avec la Ville de Hawkesbury, le réseau de radio Jewel et Maximum Powersports. Cet événement passionnant et éducatif de trois jours offre une vaste gamme d'activités pour toute la famille – voyez les nouveaux équipements d'aventure de plein air, essayez un kayak dans la piscine, la tyrolienne, le tir à l'arc, le paintball ou le soccer-bulle. VUS, camions, VTT, motos, trois-roues, traîneaux, pièces et accessoires. Séminaires, vivre de nouvelles expériences, lancer un leurre, obtenir votre permis de bateau, et plus encore.
Vous avez des photos sportives ou communautaires susceptibles d’intéresser nos lecteurs?
Il suffir de les faire parvenir à l’adresse argenteuil@eap.on.ca
L’Argenteuil, Lachute QC.
15
Le vendredi 13 mai 2016
Made with FlippingBook HTML5